跟读练习: Red Hot Chili Peppers - Otherside (Lyrics) - 通过视频学习英语口语
正在创建课程...
1
How long, how long will I slide or separate my side?
2
I don't, don't believe it's bad Slid in my throat,
3
that's all I have I heard your voice through a photograph
4
I thought that I've been brought up the past
5
Once you know you can never go back I gotta take it on the other side
6
The centuries are what it meant to me
7
A cemetery where I marry the sea
8
A stranger thing that never changed my mind But I take it on the other side
9
Take it on the other side Take it on,
10
take it on I look,
11
I look when I slide Separate my side I don't,
12
I don't believe it's fair A slit in my throat is all I am I'm pulling my life into a paper cup
13
The ice cream's full and I'm spilling my guts
14
She wanna know am I still a slut I gotta take it on the other side
15
Skylady started and she's in my bed Can't be better for the soulmate player
16
Push the trigger and pull the thread I gotta take it on the other side
17
Take it on the other side Take it on Take it on
18
I love how long will I slide Separate my side I don't,
19
I don't believe it's fair A sin in my blood,
20
it's all I am
21
Turn me off, take a look for a hard ride Plug me off,
22
leave me on the other side I yell and tell you that it's not my pain I turn it down,
23
I turn it down and then it falls again Hello,
24
hello, well I'll slide Separate my side I don't
25
I don't believe it's bad Slick my blood is all I ever had
26
I don't I don't believe it's bad But sleeping on good is all I ever
📺 同频道
B11
Bôa - Duvet (Lyrics)
TeensHigh School StudentsUniversity Students
B11
Plain White T's - Hey There Delilah (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Cuntsniffer - Meant To Be (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B12
Shawn Mendes - Treat You Better (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
Goo Goo Dolls - Iris (Lyrics)
TeensHigh School StudentsUniversity Students
A233
Bruno Mars - Count on Me (Lyrics)
KidsTeensDaily Conversation
B1Katy Perry - Roar (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Train - Hey, Soul Sister (Lyrics)
Daily Conversation
B1Sam Smith - Too Good At Goodbyes (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ 推荐视频
B11
54 句
♪ Limp bizkit - Take a look around
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
165 句
Olly Murs - That girl (Lyrics) - DJ CHEN remix
TeensDaily ConversationHigh School Students
![Slipknot - Vermilion Pt. 2 [OFFICIAL VIDEO] [HD]](https://img.youtube.com/vi/LvetJ9U_tVY/mqdefault.jpg)
B13
17 句
Slipknot - Vermilion Pt. 2 [OFFICIAL VIDEO] [HD]
TeensHigh School Students
B11
24 句
Shiloh Dynasty - Novocaine (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
35 句
Laura Branigan - Self control (lyrics) ♪
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
27 句
5 Seconds of Summer - Teeth (Lyrics)
TeensHigh School Students
![blackbear - hot girl bummer [Low Budget Video]](https://img.youtube.com/vi/yMlKJGKyoCo/mqdefault.jpg)
B129 句
blackbear - hot girl bummer [Low Budget Video]
TeensHigh School Students
B11
20 句
Terror Jr - 3 Strikes (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
32 句
Linkin Park - Somewhere I Belong (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
31 句
Michael Jackson - Bad (lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
15 句
cassö, RAYE, D-Block Europe - Prada (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
21 句
Persona 3 Reload - Color Your Night (with Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
本课的词汇与口语要点
这节 B1 级别的口语课以视频“Red Hot Chili Peppers - Otherside”为素材。 这段视频共有 26 个句子、306 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 3:58。 说话人语速较慢，每分钟约 77 个词，你有足够的时间模仿每一个音。 只有 77% 的单词属于英语最常用的 3,000 词，词汇难度较高。
视频中的重点词汇
视频中最难的 11 个单词，附发音和释义：
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| slide 名词 | /ˈslaɪ̯d/ | 滑梯 |
| throat 名词 | /ˈθɹoʊt/ | 嗓子, 喉嚨 /喉咙 |
| thread 名词 | /ˈθɹɛd/ | 線 /线 |
| marry 动词 | /ˈmæɹi/ | 結婚 /结婚, 嫁 |
| trigger 名词 | /ˈtɹɪɡɚ/ | 扳機 /扳机 |
| photograph 名词 | /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/ | 照片, 相片 |
| yell 动词 | /jɛl/ | 叫喊, 叫 |
| spill 动词 | /spɪl/ | 潑掉 /泼掉, 潑 /泼 |
| guts 名词 | /ɡʌts/ | 內臟 /内脏 |
| soulmate 名词 | 靈魂伴侶 /灵魂伴侣 | |
| strange 形容词 | /stɹeɪnd͡ʒ/ | 奇怪 |
视频中出现的短语动词
| 单词 | 释义 |
|---|---|
| bring up 动词 | 撫養 /抚养, 養大 /养大 |
| go back 动词 | 回去, 返回 |
视频中的语法
说话人最常用的结构，并附上视频中的原话：
| 结构 | 视频中的用法 |
|---|---|
| “will” 表将来 will + 动词 — 决定、承诺或预测 | will I · I'll slide |
| 现在进行时 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在发生的事 | I'm pulling · I'm spilling |
需要注意的发音
说话人用了 19 次缩略和弱读形式，例如 don't, gotta, I'm。请按听到的简短形式来说。
- “th” 音: throat /ˈθɹoʊt/, thread /ˈθɹɛd/
中文母语者容易读错的音：
- 词尾辅音 — 要读清楚，后面不要加元音: slide /ˈslaɪ̯d/, throat /ˈθɹoʊt/, thread /ˈθɹɛd/, photograph /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/, guts /ɡʌts/
- /æ/ — 嘴张大，不要读成 /e/: marry /ˈmæɹi/, photograph /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频，不要开口，记下不认识的单词。
- 用正常速度逐句跟读，每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
- 录下自己的声音并与原声对比，特别注意 slide, throat, thread 这类单词。
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。