Shadowing Practice: Red Hot Chili Peppers - Otherside (Lyrics) - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
How long, how long will I slide or separate my side?
2
I don't, don't believe it's bad Slid in my throat,
3
that's all I have I heard your voice through a photograph
4
I thought that I've been brought up the past
5
Once you know you can never go back I gotta take it on the other side
6
The centuries are what it meant to me
7
A cemetery where I marry the sea
8
A stranger thing that never changed my mind But I take it on the other side
9
Take it on the other side Take it on,
10
take it on I look,
11
I look when I slide Separate my side I don't,
12
I don't believe it's fair A slit in my throat is all I am I'm pulling my life into a paper cup
13
The ice cream's full and I'm spilling my guts
14
She wanna know am I still a slut I gotta take it on the other side
15
Skylady started and she's in my bed Can't be better for the soulmate player
16
Push the trigger and pull the thread I gotta take it on the other side
17
Take it on the other side Take it on Take it on
18
I love how long will I slide Separate my side I don't,
19
I don't believe it's fair A sin in my blood,
20
it's all I am
21
Turn me off, take a look for a hard ride Plug me off,
22
leave me on the other side I yell and tell you that it's not my pain I turn it down,
23
I turn it down and then it falls again Hello,
24
hello, well I'll slide Separate my side I don't
25
I don't believe it's bad Slick my blood is all I ever had
26
I don't I don't believe it's bad But sleeping on good is all I ever

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “Red Hot Chili Peppers - Otherside”. Deze video bevat 26 zinnen en 306 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 3:58. De spreker praat langzaam, ongeveer 77 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. Slechts 77% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig.

Belangrijke woorden in deze video

De 11 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
slide zelfstandig naamwoord/ˈslaɪ̯d/glijbaan, schuifaf
throat zelfstandig naamwoord/ˈθɹoʊt/keel
thread zelfstandig naamwoord/ˈθɹɛd/draad, garen
marry werkwoord/ˈmæɹi/trouwen, huwen
trigger zelfstandig naamwoord/ˈtɹɪɡɚ/trekker
photograph zelfstandig naamwoord/ˈfoʊ.təˌɡɹæf/foto
yell werkwoord/jɛl/schreeuwen
spill werkwoord/spɪl/morsen
guts zelfstandig naamwoord/ɡʌts/ingewanden
soulmate zelfstandig naamwoordsoulmate, zielsverwant
strange bijvoeglijk naamwoord/stɹeɪnd͡ʒ/vreemd, raar

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
bring up werkwoordopvoeden
go back werkwoordteruggaan

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 19 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals don't, gotta, I'm. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De “th”-klanken: throat /ˈθɹoʊt/, thread /ˈθɹɛd/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: slide /ˈslaɪ̯d/, thread /ˈθɹɛd/, strange /stɹeɪnd͡ʒ/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: marry /ˈmæɹi/, photograph /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/
  • /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: trigger /ˈtɹɪɡɚ/, photograph /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/, guts /ɡʌts/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als slide, throat, thread.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →