Shadowing Practice: Plain White T's - Hey There Delilah (Lyrics) - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

31 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Hey there Delilah, what's it like in New York City?
2
I'm a thousand miles away, but girl, tonight you look so pretty.
3
Yes, you do.
4
Times Square can't shine as bright as you.
5
I swear it's true.
6
Hey there Delilah, don't you worry about the distance I'm right there
7
if you get lonely Give this song another listen Close your eyes Listen to my voice,
8
it's my disguise I'm by your side Oh,
9
it's what you do to me Oh, it's what you do to me Oh,
10
it's what you do to me Oh,
11
it's what you do to me What you do to me Hey there,
12
Delilah, I know times are getting hard But just believe me, girl, someday I'll pay the bills with this guitar We'll have it good
13
We'll have the life we knew we would My word is good Hey there Delilah,
14
I've got so much left to say
15
If every simple song I wrote to you would take your breath away I'd write it all
16
Even more in love with me, you'd fall We'd have it all Oh,
17
it's what you do to me Oh,
18
it's what you'd do to me Oh,
19
it's what you'd do to me
20
A thousand miles seems pretty far But they've got planes
21
and trains and cars I'd walk to you if I had no other way
22
Our friends would all make fun of us And we'll just laugh along
23
because we know That none of them have felt this way Delilah,
24
I can promise you that by the time we get through the world we'll never ever be the same
25
And you're to blame Hey there Delilah,
26
you be good and don't you miss me two more years
27
and you'll be done with school And I'll be making history like I do
28
You'll know it's all because of you We can do whatever we want to Hey there Delilah,
29
here's to you This one's for you Oh,
30
it's what you do to me Oh, it's what you do to me
31
Oh, oh, oh

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Zelfde Kanaal

FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “Plain White T's - Hey There Delilah”. Deze video bevat 31 zinnen en 344 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 3:33. De spreker praat langzaam, ongeveer 97 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. 91% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is goed te volgen.

Belangrijke woorden in deze video

De 15 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
guitar zelfstandig naamwoord/ɡɪˈtɑɹ/gitaar
breathe werkwoord/bɹiːð/ademen, ademhalen
lonely bijvoeglijk naamwoord/ˈloʊnli/eenzaam, alleen
shine werkwoord/ʃaɪn/schijnen, stralen
someday bijwoordop een dag, ooit
disguise werkwoord/dɪsˈɡaɪz/vermommen, zich vermommen
laugh werkwoord/læf/lachen
blame werkwoord/bleɪm/beschuldigen, verwijten
bright bijvoeglijk naamwoord/ˈbɹaɪ̯t/fel, helder
swear werkwoord/ˈswɛɚ/zweren, een eed afleggen
train zelfstandig naamwoord/ˈtɹeɪn/sleep
none/noʊn/niemand, niet een
distance zelfstandig naamwoord/ˈdɪst(ə)n(t)s/afstand, eind
worry werkwoord/ˈwʌ.ɹi/bezorgd zijn, zorgen maken
plane zelfstandig naamwoord/pleɪn/vliegtuig

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 23 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals we'll, I'm, you'd. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: disguise /dɪsˈɡaɪz/, miles /maɪlz/
  • /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: guitar /ɡɪˈtɑɹ/, disguise /dɪsˈɡaɪz/
  • /w/ — met ronde lippen: swear /ˈswɛɚ/, worry /ˈwʌ.ɹi/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als guitar, breathe, lonely.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →