ShadowingEnglish

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Plain White T's - Hey There Delilah (Lyrics)

1

Hey there Delilah, what's it like in New York City?

2

I'm a thousand miles away, but girl, tonight you look so pretty.

3

Yes, you do.

4

Times Square can't shine as bright as you.

5

I swear it's true.

6

Hey there Delilah, don't you worry about the distance I'm right there

7

if you get lonely Give this song another listen Close your eyes Listen to my voice,

8

it's my disguise I'm by your side Oh,

9

it's what you do to me Oh, it's what you do to me Oh,

10

it's what you do to me Oh,

11

it's what you do to me What you do to me Hey there,

12

Delilah, I know times are getting hard But just believe me, girl, someday I'll pay the bills with this guitar We'll have it good

13

We'll have the life we knew we would My word is good Hey there Delilah,

14

I've got so much left to say

15

If every simple song I wrote to you would take your breath away I'd write it all

16

Even more in love with me, you'd fall We'd have it all Oh,

17

it's what you do to me Oh,

18

it's what you'd do to me Oh,

19

it's what you'd do to me

20

A thousand miles seems pretty far But they've got planes

21

and trains and cars I'd walk to you if I had no other way

22

Our friends would all make fun of us And we'll just laugh along

23

because we know That none of them have felt this way Delilah,

24

I can promise you that by the time we get through the world we'll never ever be the same

25

And you're to blame Hey there Delilah,

26

you be good and don't you miss me two more years

27

and you'll be done with school And I'll be making history like I do

28

You'll know it's all because of you We can do whatever we want to Hey there Delilah,

29

here's to you This one's for you Oh,

30

it's what you do to me Oh, it's what you do to me

31

Oh, oh, oh

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ