ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Cuntsniffer - Meant To Be (Lyrics)
กำลังสร้างบทเรียน...
1
A, B, C, S, M, 1, 2, 3, you and me are meant to be 4, 5, 6, is this a trick?
2
I'm not sure, but I will stick with Light,
3
blue, I didn't show the prize when I explained the fact that I'm dissatisfied The butterflies were in my tummy Fold around,
4
making you really funny You disagree with my self-esteem Did I mention you were in my dreams?
5
We could walk off the ceiling And we thought that nothing would go wrong
6
Would you be so kind as you play?
7
A, B, C, 10, 1, 2, 3 You and me are meant to be 4,
8
5, 6, is this a trip?
9
I'm not here but I will stand with you I will dance with you
10
I will dance with you Don't do kiss,
11
I'm shot at him If the target is your list When you go,
12
I'll throw a fan But when I get home, I'll call you in a bed
13
DJ on Fridays on Thursday nights We try our hearts to be polite We got caught in between
14
Imagining the days and I I have this name for you I have this name for you
15
ABCs and 1, 2, 3 You and me are meant to be 4, 5, 6, is this a trip?
16
I'm not sure but I will sit with you I will sit with you
17
I will sit with you
📺 ช่องเดียวกัน
B11
Red Hot Chili Peppers - Otherside (Lyrics)
TeensHigh School Students
B11
Bôa - Duvet (Lyrics)
TeensHigh School StudentsUniversity Students
B11
Plain White T's - Hey There Delilah (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Shawn Mendes - Treat You Better (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
Goo Goo Dolls - Iris (Lyrics)
TeensHigh School StudentsUniversity Students
A233
Bruno Mars - Count on Me (Lyrics)
KidsTeensDaily Conversation
B1Katy Perry - Roar (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Train - Hey, Soul Sister (Lyrics)
Daily Conversation
B1Sam Smith - Too Good At Goodbyes (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ วิดีโอแนะนำ
B11
175 ประโยค
Nightcore - Rather Be
TeensDaily Conversation
B15
6 ประโยค
Ed Sheeran - Perfect (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B117 ประโยค
Malcolm Todd - Earrings (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B11
22 ประโยค
About You - The 1975
TeensDaily ConversationHigh School Students
B124 ประโยค
BLACKPINK 'Tally' Lyrics (Color Coded Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
119 ประโยค
Harry Styles – Sign of the Times (Lyrics) | Meaningful & Emotional
TeensDaily ConversationHigh School Students
![Bebe Rexha - Meant to Be (feat. Florida Georgia Line) [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/zDo0H8Fm7d0/mqdefault.jpg)
B11
23 ประโยค
Bebe Rexha - Meant to Be (feat. Florida Georgia Line) [Official Music Video]
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
23 ประโยค
ZAYN & Sia - Dusk Till Dawn (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
15 ประโยค
cassö, RAYE, D-Block Europe - Prada (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
16 ประโยค
Sixpence None The Richer - Kiss Me (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
28 ประโยค
The Neighbourhood - Reflections (Lyrics) / i'd rather lose somebody than use somebody
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
18 ประโยค
HYBS - Tip Toe (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Cuntsniffer - Meant To Be” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 17 ประโยค และ 218 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:38 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 83 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 77% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก จากทั้งหมด 17 ประโยค มี 5 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 13 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| ceiling คำนาม | /ˈsilɪŋ/ | เพดาน |
| butterfly คำนาม | /ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/ | ผีเสื้อ |
| polite คำคุณศัพท์ | /pəˈlaɪt/ | สุภาพ |
| prize คำนาม | /ˈpɹaɪ̯z/ | รางวัล |
| dance คำนาม | /dæns/ | เต้นรำ |
| trip คำนาม | /tɹɪp/ | การเดินทาง, เดินทาง |
| stupid คำคุณศัพท์ | /ˈstjuːpɪd/ | โง่ |
| imagine คำกริยา | /ɪˈmæd͡ʒ.ɪn/ | จินตนาการ, จินตนา |
| dream คำกริยา | /ˈdɹim/ | ฝันถึง, ฝัน |
| explain คำกริยา | /ɪkˈspleɪn/ | อธิบาย, ชี้แจง |
| target คำนาม | /ˈtɑː.ɡɪt/ | เป้าหมาย |
| stick คำนาม | /stɪk/ | แขนง, กิ่ง |
| mention คำกริยา | /ˈmɛnʃən/ | กล่าวถึง |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | are meant |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | will stick · will stand · will dance |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 9 ครั้ง เช่น I'm, I'll, didn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง ceiling, butterfly, polite เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ