Shadowing Practice: Cuntsniffer - Meant To Be (Lyrics) - Learn English Speaking with Video
B1Red Hot Chili Peppers - Otherside (Lyrics)
B1Bôa - Duvet (Lyrics)
B1Plain White T's - Hey There Delilah (Lyrics)
B1Shawn Mendes - Treat You Better (Lyrics)
B2Goo Goo Dolls - Iris (Lyrics)
A2Bruno Mars - Count on Me (Lyrics)
B1Katy Perry - Roar (Lyrics)
B1Train - Hey, Soul Sister (Lyrics)
B1Sam Smith - Too Good At Goodbyes (Lyrics)
B1Nightcore - Rather Be
B1Ed Sheeran - Perfect (Lyrics)
B1Malcolm Todd - Earrings (Lyrics)
B1About You - The 1975
B1BLACKPINK 'Tally' Lyrics (Color Coded Lyrics)
B1Harry Styles – Sign of the Times (Lyrics) | Meaningful & Emotional
![Bebe Rexha - Meant to Be (feat. Florida Georgia Line) [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/zDo0H8Fm7d0/mqdefault.jpg)
B1Bebe Rexha - Meant to Be (feat. Florida Georgia Line) [Official Music Video]
B1ZAYN & Sia - Dusk Till Dawn (Lyrics)
B1cassö, RAYE, D-Block Europe - Prada (Lyrics)
B1Sixpence None The Richer - Kiss Me (Official Music Video)
B1The Neighbourhood - Reflections (Lyrics) / i'd rather lose somebody than use somebody
B1HYBS - Tip Toe (Official Video)
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Cuntsniffer - Meant To Be”. Este vídeo tiene 17 frases y 218 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:38. El hablante habla despacio, unas 83 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 77 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente. 5 de sus 17 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| trick sustantivo | /ˈtɹɪk/ | truco, artimaña |
| ceiling sustantivo | /ˈsilɪŋ/ | techo, cielorraso |
| disagree verbo | /dɪsəˈɡɹi/ | no estar de acuerdo, desacordar |
| butterfly sustantivo | /ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/ | mariposa |
| polite adjetivo | /pəˈlaɪt/ | cortés, educado |
| dissatisfied adjetivo | /dɪsˈsætɪsˌfaɪd/ | descontento, malcontento |
| tummy sustantivo | /ˈtʌ.mi/ | barriga, barriguita |
| prize sustantivo | /ˈpɹaɪ̯z/ | botín |
| dance sustantivo | /dæns/ | baile, danza |
| trip sustantivo | /tɹɪp/ | viaje, saltito |
| stupid adjetivo | /ˈstjuːpɪd/ | estúpido, menso |
| imagine verbo | /ɪˈmæd͡ʒ.ɪn/ | imaginar, flashear |
| dream verbo | /ˈdɹim/ | soñar, ensoñar |
| explain verbo | /ɪkˈspleɪn/ | explicar, explanar |
| catch verbo | /kæt͡ʃ/ | capturar, agarrar |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| walk off verbo | bajar la comida |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | are meant |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | will stick · will stand · will dance |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 9 contracciones y formas reducidas, como I'm, I'll, didn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como trick, ceiling, disagree.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.