Shadowing Practice: Bôa - Duvet (Lyrics) - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
And you don't seem to understand, what shame you seem to know this man.
2
And all the fears you hold today, will turn to whisper in your ear.
3
I am falling, I am fading, I have lost it all.
4
And you don't seem the lying kind.
5
The shame that I can read your mind.
6
And you know I don't mean to hurt you, but you know that it means to my heart, and you don't even think of me.
7
Tell me to breathe.
8
I am falling, I am bleeding, I am drowning, no bitter breathing.
9
I'm losing, I'm there to be...
10
Oh, yeah.
11
Oh, yeah.
12
I am drowning, no better breathe.
13
I am hurting, I have lost it all.
14
I am losing, no better breathe.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 14 frases y 125 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:15.

Vocabulario clave de este vídeo

9 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
breathe verbo/bɹiːð/respirar
drown verbo/dɹaʊn/ahogarse, afogarse
bitter adjetivo/ˈbɪ.tɚ/amargo, acibarado
fade verbo/feɪd/desteñir, desvaírse
bleed verbo/ˈbliːd/desangrar
shame sustantivo/ˈʃeɪ̯m/acholo, acholamiento
hurt verbo/hɝt/lastimar, hacer
fear verbo/fɪə/temer, tener miedo de
lie verbo/laɪ̯/estar acostado, estar echado

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 6 contracciones y formas reducidas, como don't, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como breathe, drown, bitter.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorahave lost
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasam falling · I'm losing · am drowning
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwill turn

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →