Shadowing Practice: [Vietsub] Breathless - Shayne Ward - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Bye.
2
If our love was a fairy tale, I would judge and rescue you.
3
On a yacht, baby, we would sail to an island where we'd say adieu.
4
If we had babies, they would look like you.
5
If it's so beautiful, if that came true, you don't even know how very special you are.
6
Breathless, you're everything in my life.
7
You leave me breathless.
8
I still can't believe that you're mine.
9
You just walked out of one of my dreams.
10
So beautiful, you're leaving me breathless.
11
you And if our love was a storybook,
12
we would meet on the very first page, the last chapter would be about,
13
how I'm thankful for the life we've made.
14
And if we had babies, they would have your eyes.
15
I would fall deeper watching you give life.
16
You don't even know how very special you are.
17
You leave me breathless You're everything I've got in my life You leave me breathless I still can't believe
18
that you're mine You just walked out of one of my dreams
19
So beautiful you're leaving me You must have a sense from heaven to earth to change me You're like an angel,
20
you're happy and stronger than love, believe me.
21
You're something special, I only hope that I'll one day deserve what you've given me.
22
But all I can do is try, every day of my life.
23
You leave me breathless, you're everything I've got in my life.
24
You leave me breathless, I still can't believe it, you're mine.
25
You just walked out of all my dreams, so beautiful you're leaving me.
26
You're everything girl in my life, you're leaving me, precious.
27
I still can't believe it's your mind.
28
You just walked out of all my dreams.
29
So beautiful you're leaving me, precious.
30
I'm gonna stand.
31
you you
📺 Mismo canal
[Vietsub] My Love - WestlifeB1
10

[Vietsub] My Love - Westlife

TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ Recomendar Video
Học tiếng Anh qua bài hát - MY LOVE - WESTLIFE - (Lyrics+Kara+Vietsub) - Thaki EnglishB1
2
27 oraciones

Học tiếng Anh qua bài hát - MY LOVE - WESTLIFE - (Lyrics+Kara+Vietsub) - Thaki English

Travel EnglishTeensDaily Conversation
EYEDRESS - SOMETHING ABOUT YOU FEAT. DENT MAY (OFFICIAL VIDEO)B1
1
23 oraciones

EYEDRESS - SOMETHING ABOUT YOU FEAT. DENT MAY (OFFICIAL VIDEO)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Shane Filan - Beautiful In White (Lyrics)B1
3
22 oraciones

Shane Filan - Beautiful In White (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Summertime Sadness - Lana Del Rey [Lyrics/Vietsub]B1
1
55 oraciones

Summertime Sadness - Lana Del Rey [Lyrics/Vietsub]

TeensDaily ConversationHigh School Students
Ruth B. - Dandelions (Lyrics)B1
24 oraciones

Ruth B. - Dandelions (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
[Lyrics+Vietsub] Breathe - Mackenzie ZieglerB1
1
18 oraciones

[Lyrics+Vietsub] Breathe - Mackenzie Ziegler

TeensDaily ConversationHigh School Students
i love you but i have to let you go || Sad MultifandomB1
1
56 oraciones

i love you but i have to let you go || Sad Multifandom

TeensDaily ConversationHigh School Students
Adele live - One and OnlyB1
1
32 oraciones

Adele live - One and Only

TeensDaily ConversationHigh School Students
MOON VEIL - RASELHITS ( OFFICIAL LYRIC VIDEO )B1
1
17 oraciones

MOON VEIL - RASELHITS ( OFFICIAL LYRIC VIDEO )

TeensDaily ConversationHigh School Students
[Vietsub + Lyrics] Too Good At Goodbyes - Sofia Karlberg | Sam Smith CoverB1
1
24 oraciones

[Vietsub + Lyrics] Too Good At Goodbyes - Sofia Karlberg | Sam Smith Cover

TeensDaily ConversationHigh School Students
Shayne Ward - Until You (Lyrics Video)B1
3
25 oraciones

Shayne Ward - Until You (Lyrics Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Vietsub | i hate u, i love u - Gnash ft. Olivia O'brien | Lyrics VideoB1
1
36 oraciones

Vietsub | i hate u, i love u - Gnash ft. Olivia O'brien | Lyrics Video

TeensDaily ConversationHigh School Students

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 31 frases y 301 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:31. El hablante habla despacio, unas 86 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 87 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

11 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:

  • rescue /ˈɹɛs.kjuː/ (verbo) — rescatar, socorrer. To save from any violence, danger or evil.
  • angel /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ (sustantivo) — ángel. An incorporeal and holy or semidivine messenger from a deity or other divine entity, traditionally depicted as a youthful, winged figure in flowing robes.
  • tale /ˈteɪl/ (sustantivo) — cuento, historia. A rehearsal of what has occurred; narrative; discourse; statement; history; story.
  • sail /seɪl/ (sustantivo) — vela, candonga. A piece of fabric attached to a boat and arranged such that it causes the wind to drive the boat along. The sail may be attached to the boat via a combination…
  • thankful /ˈθæŋkfəl/ (adjetivo) — agradecido. Showing appreciation or gratitude.
  • yacht /jɑt/ (sustantivo) — yate. A slick and light ship for making pleasure trips or racing on water, having sails but often motor-powered. At times used as a residence offshore on a dock.
  • breathless /ˈbɹɛθləs/ (adjetivo) — jadeante, sin aliento. Having difficulty breathing; gasping.
  • adieu /əˈdju/ (sustantivo) — adiós. A farewell, a goodbye; especially a fond farewell, or a lasting or permanent farewell.
  • storybook (sustantivo) — libro de cuentos. A book containing stories, especially children's stories.
  • chapter /ˈt͡ʃæptɚ/ (sustantivo) — capítulo. One of the main sections into which a published work is divided, especially a book.
  • deserve /dɪˈzɝv/ (verbo) — merecer, meritar. To be entitled to, as a result of past actions; to be worthy to have.

Phrasal verbs que vas a escuchar

  • get in (verbo) — acceder. To get into or inside something, literally or figuratively.

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 30 contracciones y formas reducidas, como you're, can't, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “th”: thankful /ˈθæŋkfəl/, breathless /ˈbɹɛθləs/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como rescue, angel, tale.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Oraciones condicionales if + oración, will/would + verbo — una condición y su resultadoIf we had babies, they would look · if we had babies, they would have
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorawe've made · you've given
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasyou're leaving

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →