تدريب Shadowing: Bôa - Duvet (Lyrics) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
And you don't seem to understand, what shame you seem to know this man.
2
And all the fears you hold today, will turn to whisper in your ear.
3
I am falling, I am fading, I have lost it all.
4
And you don't seem the lying kind.
5
The shame that I can read your mind.
6
And you know I don't mean to hurt you, but you know that it means to my heart, and you don't even think of me.
7
Tell me to breathe.
8
I am falling, I am bleeding, I am drowning, no bitter breathing.
9
I'm losing, I'm there to be...
10
Oh, yeah.
11
Oh, yeah.
12
I am drowning, no better breathe.
13
I am hurting, I have lost it all.
14
I am losing, no better breathe.
📺 نفس القناة
B11
Red Hot Chili Peppers - Otherside (Lyrics)
TeensHigh School Students
B11
Plain White T's - Hey There Delilah (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Cuntsniffer - Meant To Be (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B12
Shawn Mendes - Treat You Better (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
Goo Goo Dolls - Iris (Lyrics)
TeensHigh School StudentsUniversity Students
A233
Bruno Mars - Count on Me (Lyrics)
KidsTeensDaily Conversation
B1Katy Perry - Roar (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Train - Hey, Soul Sister (Lyrics)
Daily Conversation
B1Sam Smith - Too Good At Goodbyes (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ فيديو موصى به
B14
19 جمل
Bôa - Duvet (Official Video)
TeensHigh School Students
B11
26 جمل
ABBA - The Winner Takes It All (Lyrics)
TeensHigh School StudentsUniversity Students
B122 جمل
Indila - Dernière Danse (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
27 جمل
Adele - Send My Love (To Your New Lover)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B128 جمل
The Red Clay Strays - I'm Still Fine (Official Lyric Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
22 جمل
ABBA - Lay All Your Love On Me (Official Lyric Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B23
20 جمل
Dhruv - double take (Official Audio)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
16 جمل
LOVIXX, STOSLIV - Don't tell your dreams (Lyrics)
Business EnglishTeensDaily Conversation
B11
7 جمل
Corbon Amodio - Bingo bingo baby (lucy~) (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
27 جمل
Måneskin - Beggin' (Lyrics/Testo)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B25
15 جمل
Placebo - Song to Say Goodbye (Official Audio)
TeensHigh School StudentsUniversity Students
B16
26 جمل
Ellie Goulding - Love Me Like You Do (Lyrics)
TeensHigh School StudentsUniversity Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 14 جملة و125 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:15.
أهم المفردات في هذا الفيديو
8 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| breathe فعل | /bɹiːð/ | تَنَفَّسَ |
| drown فعل | /dɹaʊn/ | غَرِقَ |
| bitter صفة | /ˈbɪ.tɚ/ | مُرّ |
| bleed فعل | /ˈbliːd/ | نَزَفَ |
| shame اسم | /ˈʃeɪ̯m/ | خَجَل, عَيْب |
| hurt فعل | /hɝt/ | جَرَحَ |
| fear فعل | /fɪə/ | خَافَ, خَشِيَ |
| lie فعل | /laɪ̯/ | ضَجَعَ, تَمَدَّدَ |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 6 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل breathe, drown, bitter.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have lost |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | am falling · I'm losing · am drowning |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | will turn |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.