跟读练习: R.E.M - Losing My Religion (Lyrics) - 通过视频学习英语口语

正在创建课程...
1
Life is bigger
2
Oh, life is bigger It's bigger than you and you are not me
3
The links that I will go to The distance in your eyes Oh no,
4
I've said too much I set it up That's me in the corner
5
That's me in the spotlight Like losing my religion
6
Trying to keep up with you And I don't know if I can do it Oh no,
7
I said too much I haven't said enough I thought that I heard you laughing
8
I thought that I heard you sing I think I thought I saw you try
9
Every whisper, every waking hour I'm choosing my confessions Trying to keep an eye on you
10
Like a hurt, lost and blind,
11
oh, oh Oh no, I said too much I set it up
12
Consider this, consider this, the end of the century Consider this,
13
the slip that brought me to my knees pale What if all these fantasies come plating around
14
Now I've said too much I thought that I heard you laughing I thought that I heard you sing
15
I think I thought I saw you try
16
That was just a dream That was just a dream That's me in the corner That's me in the spotlight,
17
losing my religion Trying to keep up with you And I don't know if I can do it
18
I'm now sad too much I haven't said enough
19
I thought that I heard you laughing I thought that I heard you sing I think I thought I saw you try
20
But that was just a dream Try,
21
cry, fly, try That was just a dream Just a dream Just a dream Dream

本课的词汇与口语要点

这段视频共有 21 个句子、279 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 4:06。 说话人语速较慢,每分钟约 68 个词,你有足够的时间模仿每一个音。 只有 80% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,词汇难度较高。

视频中的重点词汇

视频中 15 个不太常见的单词,附发音和释义:

  • spotlight /ˈspɒtˌlaɪt/ (名词) — 聚光燈 /聚光灯. A bright, directional light or lamp, especially one used to illuminate the focus or center of attention on a stage.
  • knee /ni/ (名词) — 膝, 膝蓋 /膝盖. In humans, the joint or the region of the joint in the middle part of the leg between the thigh and the shank.
  • slip /ˈslɪp/ (动词) — 滑. To lose one’s traction on a slippery surface; to slide due to a lack of friction.
  • pale /peɪl/ (形容词) — 蒼白 /苍白, 白皙. Light in color.
  • confession /kənˈfɛʃən/ (名词) — 自白, 承認 /承认. The open admittance of having done something (especially something bad).
  • laugh /læf/ (动词) — щё, 笑. To show mirth, satisfaction, or derision, by peculiar movement of the muscles of the face, particularly of the mouth, causing a lighting up of the face and…
  • sing /ˈsɪŋ/ (动词) — 唱歌, 唱. To produce musical or harmonious sounds with one’s voice.
  • plate /ˈpleɪ̯t/ (名词) — дезы, 碟仔. A slightly curved but almost flat dish from which food is served or eaten.
  • blind /ˈblaɪ̯nd/ (形容词) — ха, хазы. Unable to see, or only partially able to see.
  • fantasy /ˈfæntəsi/ (名词) — 幻想, 空想. That which comes from one's imagination or the act of imagining things.
  • dream /ˈdɹim/ (动词) — 做夢 /做梦, 夢見 /梦见. To see imaginary events in one's mind while sleeping.
  • consider /kənˈsɪd.ə/ (动词) — 考慮 /考虑, 熟慮 /熟虑. To think about seriously.
  • corner /ˈkɔɹnɚ/ (名词) — 角落, 拐角. The point where two converging lines meet; an angle, either external or internal.
  • religion /ɹɪˈlɪd͡ʒ.ən/ (名词) — 宗教. Belief in a spiritual or metaphysical reality (often including at least one deity), accompanied by practices or rituals pertaining to the belief.
  • link /ˈlɪŋk/ (名词) — 連結 /连结. A connection between places, people, events, things, or ideas.

需要注意的发音

说话人用了 8 次缩略和弱读形式,例如 don't, haven't, I'm。请按听到的简短形式来说。

如何用这段视频练习

  1. 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
  2. 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
  3. 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 spotlight, knee, slip 这类单词。

什么是跟读法?

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。

影子跟读法: 阅读完整分步指南 →