Pratique du Shadowing: R.E.M - Losing My Religion (Lyrics) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Cette vidéo contient 21 phrases et 279 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:06. Le locuteur parle lentement, environ 68 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

• spotlight /ˈspɒtˌlaɪt/ (nom) — projecteur. A bright, directional light or lamp, especially one used to illuminate the focus or center of attention on a stage.
• knee /ni/ (nom) — genou. In humans, the joint or the region of the joint in the middle part of the leg between the thigh and the shank.
• slip /ˈslɪp/ (verbe) — glisser. To lose one’s traction on a slippery surface; to slide due to a lack of friction.
• pale /peɪl/ (adjectif) — pâle, hâve. Light in color.
• confession /kənˈfɛʃən/ (nom) — confession. The open admittance of having done something (especially something bad).
• laugh /læf/ (verbe) — rire. To show mirth, satisfaction, or derision, by peculiar movement of the muscles of the face, particularly of the mouth, causing a lighting up of the face and…
• sing /ˈsɪŋ/ (verbe) — chanter. To produce musical or harmonious sounds with one’s voice.
• plate /ˈpleɪ̯t/ (nom) — assiette, plat. A slightly curved but almost flat dish from which food is served or eaten.
• blind /ˈblaɪ̯nd/ (adjectif) — aveugle, mal-voyant. Unable to see, or only partially able to see.
• fantasy /ˈfæntəsi/ (nom) — fantaisie, imaginaire. That which comes from one's imagination or the act of imagining things.
• dream /ˈdɹim/ (verbe) — rêver. To see imaginary events in one's mind while sleeping.
• consider /kənˈsɪd.ə/ (verbe) — considérer, examiner. To think about seriously.
• corner /ˈkɔɹnɚ/ (nom) — coin. The point where two converging lines meet; an angle, either external or internal.
• religion /ɹɪˈlɪd͡ʒ.ən/ (nom) — religion. Belief in a spiritual or metaphysical reality (often including at least one deity), accompanied by practices or rituals pertaining to the belief.
• link /ˈlɪŋk/ (nom) — lien, connexion. A connection between places, people, events, things, or ideas.

Les verbes à particule que vous entendrez

• keep up with (verbe) — aller de pair avec. To manage to remain beside or just behind someone or something that is moving away from one.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme don't, haven't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme spotlight, knee, slip.