Pratique du Shadowing: Noah Kahan - Orbiter (Official Lyric Video) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

31 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I look exhausted, oh stiff and awkward on the outside of the moment
2
It's not my first time bitter drunk on a red carpet
3
And it won't be my last You said ignore it,
4
oh California so much more than some awards show You're no more important than an insect on a window
5
I'll see you climbing but I won't care until you get close They just howl for the sound of it,
6
some will never know they're beautiful.
7
Until the crowd points it out for them, but I see it through a camera flash.
8
I look back, and you laugh, and this is hard, but I feel it's apart.
9
I'm an astronaut, you're the moon I stare at you,
10
I sing to you, I circle you.
11
Rain on a steel roof, leaks through the ceiling, it's the patrons in the ballroom.
12
Even God is trying to warn you, all this ain't for you, but I cling to my seat.
13
I guess some people don't know why they're wolves.
14
They just howl for the sound of it.
15
Some will never know they're beautiful.
16
Until the crowd points it out for them, but I see it through a camouflage.
17
I look back, and you laugh, and this is hard.
18
I feel it's smart.
19
This ain't for the town, I'm on alien ground.
20
I'm a college kid, with my windows down.
21
I'm an astronaut, you're the moon.
22
I stare at you, I sing to you.
23
I'm an aging wolf who lost a taste for blood Even anxious puffs need the moon I'll hail for you,
24
I'll sing to you, I'll circle you,
25
I'll circle you, I'll circle you.
26
I circle you.
27
I wanna lose you either way.
28
I'm gonna lose you either way.
29
I'm gonna lose you either way.
30
I'm gonna lose you either way.
31
you

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 31 phrases et 304 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:22. Le locuteur parle lentement, environ 70 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 77 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
wolf nom/wʊlf/tombeur
stare verbe/stɛɚ/fixer, mirer
astronaut nom/ˈæstɹəˌnɔt/astronaute
ignore verbe/ɪɡˈnɔː/ignorer, ne pas prêter attention à
flash verbe/flæʃ/clignoter
awkward adjectif/ˈɔk.wɚd/maladroit, gauche
climb verbe/ˈklaɪ̯m/grimper, monter
bitter adjectif/ˈbɪ.tɚ/amer
carpet nom/ˈkɑɹ.pət/tapis, moquette
ceiling nom/ˈsilɪŋ/plafond
anxious adjectif/ˈæŋkʃəs/inquiet
leak nom/liːk/fuite, voie d'eau
warn verbe/woɹn/avertir, alerter
hail nom/heɪl/grêle, grêlons
stiff adjectif/stɪf/rigide, raide

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
look back verbese remémorer

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 29 contractions et formes réduites, comme I'm, I'll, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: flash /flæʃ/, anxious /ˈæŋkʃəs/, camouflage /ˈkæ.məˌflɑːʒ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme wolf, stare, astronaut.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →