Pratique du Shadowing: DPR IAN - THE SHOW (Official Music Video) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
Vidéo recommandée
B2d4vd - Feel It (Official Music Video)
![Sub Urban - Freak (feat. REI AMI) [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/zNrKoWG7Cj0/mqdefault.jpg)
B2Sub Urban - Freak (feat. REI AMI) [Official Music Video]
B2Dan Dan Kokoro Hikareteku - Dragon Ball GT (FULL ENGLISH COVER)
B2The Rare Occasions - Notion
B2Noah Kahan - Orbiter (Official Lyric Video)
B1Linkin Park - What I've Done (Acapella Vocals Only)
B2Shiloh Dynasty - Novocaine (Lyrics)
B2SPIDER-MAN: INTO THE SPIDER-VERSE - Miracle - The Score (Official Music Video) AMV
![Goo Goo Dolls - Iris (Live in Buffalo, NY, 7/4/2004) [Official Video]](https://img.youtube.com/vi/_HZM0QiuUS8/mqdefault.jpg)
B1Goo Goo Dolls - Iris (Live in Buffalo, NY, 7/4/2004) [Official Video]
B2Céline Dion - The Power Of Love (Lyrics)
B2Duncan Laurence - Arcade
B2Lose Control (Piano Version)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 25 phrases et 239 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:23. Le locuteur parle lentement, environ 71 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 91 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
10 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| angel nom | /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ | ange |
| mirror nom | /ˈmiɹɚ/ | glace, miroir |
| perfection nom | /pɚˈfɛk.ʃən/ | perfection |
| lipstick nom | /ˈlɪpˌstɪk/ | rouge à lèvres |
| swear verbe | /ˈswɛɚ/ | jurer |
| actor nom | /ˈæk.tɚ/ | faiseur, faiseuse |
| mess nom | /mɛs/ | fouillis, gâchis |
| lift nom | /lɪft/ | levée |
| shoot verbe | /ʃut/ | tirer |
| sell verbe | /sɛl/ | vendre |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| hold up verbe | retenir |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 11 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: perfection /pɚˈfɛk.ʃən/, shoot /ʃut/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme angel, mirror, perfection.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.