Pratique du Shadowing: our last dream - take 1 (Mongolia) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
Vidéo recommandée
B1Video
B1Electric Light Orchestra - Last Train To London (Audio)
B1U29 - H.Y.E.S
B1Story
B1English Podcast For Daily Life English | Talk About Your Dreams in English | Learning Motivation
B1Firends0102#8 - Shadowing English,언어 Learn english while you sleep Practice english
B1【#賀瓏夜夜秀】第二季結尾感言
B2A loss doesn't END the dream 😔 #fyp #viral #video #foryou #trending #youtubeshorts #ghana #subscribe
B1Tai Verdes - last day on earth (Official Video)
![[Vietsub][Trường An Ba Vạn Dặm] Vạn Tượng Trường An](https://img.youtube.com/vi/AFYzDFnhPj0/mqdefault.jpg)
A2[Vietsub][Trường An Ba Vạn Dặm] Vạn Tượng Trường An
B2Dream Theater - James LaBrie speaking (Singapore 2 May 2012)
B1AURORA - Soft Universe (Audio)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « our last dream - take 1 ». Cette vidéo contient 11 phrases et 96 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:15.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| founder nom | /ˈfaʊ̯n.dəː/ | fondateur, fondatrice |
| spin verbe | /spɪn/ | tournoyer, pivoter rapidement |
| skip verbe | /skɪp/ | sautiller |
| replica nom | /ˈɹɛplɪkə/ | réplique, copie exacte |
| discuss verbe | /dɪˈskʌs/ | discuter, s'entretenir sur |
| customer nom | /ˈkʌs.tə.mə/ | client, cliente |
| chat verbe | /ˈt͡ʃæt/ | jaser, placoter |
| victim nom | /ˈvɪktɪm/ | victime |
| content nom | /ˈkɒn.tɛnt/ | contenu |
| drop nom | /dɹɑp/ | goutte, larme |
| ride verbe | /ɹaɪd/ | rouler, monter |
| screen nom | /ˈskɹiːn/ | paravent |
| pull verbe | /pʊl/ | tirer |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've dropped |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | I'll enjoy · We'll be |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | are going |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme I've, don't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: replica /ˈɹɛplɪkə/, drop /dɹɑp/, ride /ɹaɪd/, screen /ˈskɹiːn/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme founder, spin, skip.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.