Pratique du Shadowing: U29 - H.Y.E.S - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B1Travelling
A2Pronunciation Pairs Student's Book Unit 03 E
B1해변 가는 날 날씨가 좋지 않아 대안 제시하기 IH, AL 롤플레이 답변 예시
B1interrail diaries | vienna waits for you!
B1Unit 17 Watching TV - Listening Practice Through Dictation 2
B1Exploring the Lake in Italy!
B1English - Seaside (A1-B1- with subtitles)
B1SP LESSON 15 HỘI THOẠI
B1Husband and Wife: Planning a Weekend Getaway
A2BTP L1 U03 p001 SD
B2Summer Vacation: American English pronunciation
B2Umma doesn't think much about vacation...
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « U29 - H.Y.E.S ». Cette vidéo contient 14 phrases et 103 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:38. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 164 mots par minute, proche d’une conversation courante. 5 de ses 14 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| vacation nom | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | vacances |
| resort nom | /ɹɪˈzɔɹt/ | lieu de vacances, resort |
| compromise nom | /ˈkɑmpɹəˌmaɪz/ | compromis, concession |
| cabin nom | /ˈkæbɪn/ | cabane |
| sunny adjectif | /ˈsʌni/ | ensoleillé |
| rent nom | /ˈɹɛnt/ | loyer, loyage |
| beach nom | /ˈbiːt͡ʃ/ | plage |
| lake nom | /leɪk/ | lac |
| warm adjectif | /wɔɹm/ | chaud, chaude |
| travel verbe | /ˈtɹævəl/ | voyager |
| winter nom | /ˈwɪntə/ | hiver |
| decide verbe | /dɪˈsaɪd/ | décider |
| somewhere adverbe | /ˈsʌm.wɛɹ/ | quelque part |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| make up verbe | /ˌmeɪk ˈʌp/ | constituer, composer |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | we've never been |
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | should we take |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will be · will help |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | need to do |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme don't, I'd, we've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: resort /ɹɪˈzɔɹt/, compromise /ˈkɑmpɹəˌmaɪz/, rent /ˈɹɛnt/, warm /wɔɹm/, travel /ˈtɹævəl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme vacation, resort, compromise.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.