Pratique du Shadowing: interrail diaries | vienna waits for you! - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 230 phrases et 2282 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 19:23. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 118 mots par minute, confortable pour le shadowing. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| vintage nom | /ˈvɪn.tɪd͡ʒ/ | vendange |
| canal nom | /kəˈnæl/ | canal |
| amusement nom | /əˈmjuzmənt/ | amusement |
| pants nom | /pænts/ | pantalon |
| explore verbe | /ɪkˈsploɹ/ | explorer |
| admission nom | /ədˈmɪʃən/ | admission |
| euro nom | /ˈjʊɹoʊ/ | euro |
| scare verbe | /skɛɚ/ | effrayer |
| cloth nom | /klɒθ/ | tissu, étoffe |
| snack nom | /snæk/ | casse-croûte m or casse-croute, hors-d'œuvre |
| backpack nom | /ˈbæk.pæk/ | sac à dos, cabas |
| confuse verbe | /kənˈfjuːz/ | rendre perplexe, confondre |
| complicated adjectif | /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ | compliqué, alambiqué |
| confused adjectif | /kənˈfjuːzd/ | désorienté, perdu |
| bedroom nom | /ˈbɛdˌɹum/ | chambre, chambre à coucher |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| check out verbe | mater, regarder |
| sit down verbe | s'asseoir |
| walk around verbe | déambuler |
| end up verbe | se terminer, se finir |
| go back verbe | rentrer, retourner |
| look forward to verbe | avoir hâte de, attendre avec impatience |
| try out verbe | essayer, expérimenter |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 74 contractions et formes réduites, comme gonna, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: cloth /klɒθ/, smoothly /ˈsmuːðli/
- Les sons « sh » et « zh »: admission /ədˈmɪʃən/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, shoe /ˈʃu/
- Mots longs — placez bien l’accent: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, architectural /ˌɑɹkɪˈtɛkt͡ʃəɹəl/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme vintage, canal, amusement.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | We've just been walking · have been borrowing · have definitely been holding |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have arrived · have left · has saved |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | are closed · was closed · is believed |
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | should show · should I wear · should go |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.



















![Lili à Paris [FRENCH VLOG with 🇫🇷 SUBS] - Montmartre, best pizza in France, métro-boulot-dodo.](https://img.youtube.com/vi/tFp0Rf8WiKg/mqdefault.jpg)


