ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: interrail diaries | vienna waits for you!

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

230 ประโยค

หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้

Hello guys and welcome back to our internal diaries.

We have arrived in Vienna and we are so happy to be here.

We took an early train from Prague.

It was about four and a half hours.

It went by very smoothly and so quickly.

But I'm not gonna lie,

it took us quite some time to get to our Airbnb because the train system here was a bit confusing.

We didn't understand it.

It was way easier in Prague.

They have like an app there where you just download the ticket and super easy.

But here it was a little bit more complicated.

But we have left our luggage into our Airbnb.

And now we are gonna go and have some breakfast.

You guys recommended a place called Hildebrandt and it looks amazing And you guys said that the brunch there was incredible

So we are excited to try it out

It was so nice to have some food.

This place was very lovely.

We've just been walking around the city and it's so beautiful.

Right now we're in front of the city hall.

It's gigantic.

It's way bigger than in Denmark.

I guess that Sundays are quite holy here in Vienna because so many things are closed today.

The stores, the supermarkets, some restaurants and bars and cafes.

So I think today we are going to spend the day just sightseeing,

exploring the city and maybe visit some museums or check out some monuments.

We will just see.

We accidentally forgot our camera batteries at home.

How typical So Helgi decided to go back home To go and pick them up So we can continue vlogging

While I'm waiting for him I'm thinking about grabbing a cup of coffee And sitting down somewhere

Helge is here and he has saved the day.

So now we can continue vlogging.

We have saved quite a lot of places that you guys recommended.

And I saw that we are close to a building called Palasz Kinski.

And a girl wrote to me on Instagram and she told me that it's an architectural hidden gem.

You don't need to pay to go in there,

so we want to go and have a look.

In Prague, I said that I had never taken as many pictures of the buildings,

but I honestly think that Vienna is going to top that because the buildings are just insanely beautiful.

I think we were walking on like the main street.

There were a lot of like stores, like luxury brands.

And then all of a sudden you see this one.

We are standing in line to get a table at an Austrian restaurant and there's a long queue.

Here we have some goulash and Wienerschnitzel.

We are ending our night with some gelato and it's delicious.

Oh my.

The chocolate is amazing.

It's very rich.

We both got pistachio and then here I have espresso with dark chocolate chips.

Yummy.

So the dinner was super nice.

We really enjoyed the Austrian food that we had.

I had to change my tripod because it was about to fall.

But first impression of Vienna is that it's absolutely stunning.

So beautiful, honestly, like I didn't know that it was this beautiful.

It's definitely a little bit more difficult to get around here.

It was way easier to take the transportation in Prague.

But here we've been a bit like confused

But tomorrow we wanted to explore the district 7 I got some recommendations

that it's kind of a hip and cool area You can find some vintage stores

and some nice cafes So we're definitely gonna go there tomorrow

because we couldn't go there today Because everything was closed

So we are excited for tomorrow I also think that we're gonna visit the amusement park

Someone told us that there was no admission fee.

So that's a plus because it looked really amazing.

But yeah, it's been such a fun day and we are even more excited for tomorrow.

It's gonna be fun.

Good night for now and we'll see you in the morning.

Good morning.

We are in our Airbnb and I thought I should show you guys

because it is really really nice and it was quite cheap.

So here is the entrance to the apartment and And over here is the bathroom.

Very nice and clean.

And over here is the dining table and the kitchen.

And over here is the bedroom.

Helge is doing some work stuff.

And here is the bed.

And it's very comfy.

And some storage for my clothes.

I need to get dressed for the day and I don't know what to wear.

I feel like I have worn everything.

Of course I only have a backpack with me

and I have to rotate through all of the pieces like again

and again and again but now I'm like what should I wear?

Also because it is quite cold outside and I'm a bit sad

because my best friend who is cat sitting Matilda she was like telling me about the weather in Copenhagen

and apparently it's like so warm so warm

and I don't know why the weather here in Vienna isn't

that great I mean it's decent but I feel like it's a bit cold

and I can't really wear like shorts and

if you saw my interrail packing video I actually didn't bring

any trousers with me I have been borrowing like Helge's like linen pants oh it's

so annoying that I don't really have all of my clothes with me.

But today I am thinking about stealing one of his pants because I will be cold if I'm gonna wear shorts.

So these are the pants.

They are very baggy and cool but a little bit big on me but I have a belt with me.

As you can see they are quite big and they are gonna be a bit like wrinkly.

Like I think I'll have to have them like this but I'm gonna cover it with a shirt.

I'm gonna wear Helge's white shirt.

I think this is kind of like the fit today.

100

I think it's okay.

101

Now it's time for makeup and hair.

102

I think I'm gonna wear like a bun because my hair is a bit dirty.

103

We have quite a few things that we want to do today.

104

So we want to go to the 7th district and have a coffee there,

105

walk around, check out the vintage stores.

106

We also want to go to the amusement park.

107

Some of you guys recommended it.

108

And lastly,

109

we would like to have a walk by the canal i

110

would love to try like austrian chocolate cake it's called such a torte i think

111

and it would be fun to like taste it

112

we are heading out the door little outfit check we're gonna try and find a breakfast spot because we are getting hungry

113

So here we have something called Kipfeil,

114

which is believed to be originated here in Vienna.

115

It's similar as a croissant,

116

but it's a bit sweeter, denser and less buttery.

117

We are strolling around in the 7th district.

118

It's called Naubau.

119

I think it actually means like new buildings.

120

So I don't know if it's like a new area.

121

Not sure.

122

Or maybe it's just the name.

123

Apparently there are quite a few vintage stores here.

124

And here's the first one.

125

It's called Burg.. no sorry.

126

Burgkasse.

127

It's like a vintage store and a cafe.

128

So let's have a look.

129

I've found quite a few things.

130

It's a really cool vintage store.

131

I feel like they resource everything because it's very unique pieces.

132

So cool.

133

This is embarrassing.

134

Look how many things I found.

135

and I won't be able to buy almost anything of this.

136

You guys know that I barely have any space in my backpack.

137

Actually, I think I can buy like maybe two things.

138

So I'm going to try them on.

139

These are super cool and they fit perfectly over here,

140

but they are unfortunately too short for my legs.

141

These are very funky and fun,

142

but they don't fit so nicely

143

so i think this shirt is very cute it has like

144

a little bit of like shiny detail this one is

145

so cool as well it's from roberto cavalli

146

and it's stunning i ended up buying two items from the

147

vintage store i was very picky i didn't want to just buy something so i'm gonna show you guys what I bought.

148

I bought the white shirt that I tried on.

149

It was just so pretty and I know that I will be able to use it a lot.

150

And I actually didn't show you this item.

151

Shoes!

152

And I think they're so pretty with the clear heel and they fit perfectly.

153

I think it's time for some chocolate cake that I told you guys about earlier,

154

the Sachertorte that we want to try out.

155

So we are trying to find a cafe where we can sit down for a cup of coffee and some cake.

156

It's good.

157

It's very like sour.

158

And we have an espresso.

159

We stumbled on this market, it's called Nash Market.

160

It means like snack market, I think.

161

And it's definitely like a snack market because they sell a lot of dried fruits and olives and candy,

162

of course, and fruits, berries, vegetables.

163

They definitely tried to sell you stuff and it was hard to be like, no, thank you.

164

But it was a lot of fun.

165

They also sold like hats and sunglasses and stuff.

166

So it was nice to walk through this market.

167

But now it's time to go to the amusement park and we are very excited.

168

The weather is nice and it's going to be fun.

169

I don't really know what to expect.

170

I don't I don't know if it's like roller coasters

171

and a lot of things because it's open 24-7 and they have free admission so it confuses me a bit,

172

so we'll have to see

173

This amusement park is definitely a little bit more crazy than we expected We are trying to decide

174

which rides we should go on

175

Because each ride is probably about like 5 to 10 euros

176

for one ticket It's a little bit more expensive also

177

because it's like free to go into the park so it makes sense

178

So I think we have decided which ride we are gonna go on

179

and I think we're gonna go on this one It's a little bit crazy.

180

I'm a bit scared.

181

It goes really fast I'm gonna show you guys how it looks like while they are switching the people over here

182

The other people are waiting there and you go two rounds,

183

which is kind of scary Oh my god guys do you see the speed of this?

184

I am so scared This was so fun.

185

Oh my god.

186

It was only five euros,

187

but we even did like two rounds and And oh my god,

188

it was so much fun.

189

It even like, it spun like this,

190

but then it also went like in circles.

191

So it was like crazy.

192

I want to go to another ride in another roller coaster.

193

But Helge is a bit like, oh, after this ride.

194

Oh my god.

195

Now it's time for this roller coaster.

196

Woohoo!

197

We had so much fun in the amusement park.

198

You should definitely go there if you are in Vienna

199

because it's free and They have some really fun rides

200

that I think you guys would like It's way bigger than in Copenhagen way more rides

201

and stuff and just bigger rides and yeah Yeah,

202

we really wanted to have dinner by the canal canal canal I don't know how to say it

203

But I don't know if there's gonna be any sunset

204

or anything But it would be nice to just have some cozy dinner there

205

but we didn't really find a restaurant that we were excited about

206

so instead we are gonna go to a Mexican restaurant maybe have some burritos

207

and have it as a takeaway and then we'll walk to the canal and sit down and have a little picnic

208

I am so excited to eat this.

209

I haven't had a burrito in a very long time

210

because in Copenhagen you can't really find like a I don't know a good burrito place to be honest

211

so very excited about this one we are back at our airbnb

212

and we are just gonna take it easy tomorrow we are traveling to

213

venice in italy very very very excited i've been to italy a couple of times

214

but it's only been to the mountains to go skiing

215

so i have yet to experience like the summery vibes in italy and I can't wait.

216

You should look forward to a lot of food content because we're gonna eat a lot.

217

We have definitely been holding back on like having pizzas

218

or pastas during our trip because we wanted to save it for our Italy trip

219

but we have had such a wonderful time here in Vienna.

220

I was a little bit surprised honestly.

221

It's such a beautiful city and it's very like grand.

222

The buildings are so beautiful and they are huge.

223

It's very elegant.

224

I think it's so beautiful and I think it's like underestimated.

225

People our age usually don't go traveling here.

226

We will definitely visit Vienna again.

227

It's been so amazing but thank you so much for watching.

228

I hope you enjoyed our Vienna trip and we'll see you guys in Venice.

229

Bye!

230

you

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค

ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง

คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ

เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

สแกน QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

199 ประโยค

Netzwerk neu B1 Kursbuch Audio Kapitel 9 Hörtexte

Daily ConversationWorking Adults

148 ประโยค

LEARN ENGLISH with This Vlog | Summer City Speaking Practice

Daily ConversationWorking Adults

150 ประโยค

vlog: fall in scotland, bookstores, castles, driving through the highlands

Daily ConversationWorking Adults

317 ประโยค

LISTENING APTIS General 1 - Bristol Academy

Daily ConversationWorking Adults

71 ประโยค

Easy German Learning Vlog for Beginners | Feierabend in Germany (Comprehensible Input)

Daily ConversationWorking Adults

24 ประโยค

A Day in My Life 16: Taking the Train

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

208 ประโยค

Lili à Paris [FRENCH VLOG with 🇫🇷 SUBS] - Montmartre, best pizza in France, métro-boulot-dodo.

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults

12 ประโยค

Du lịch mùa xuân ở Hungary - Malissa #hungary #travel #ietls

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults

214 ประโยค

Joyce Hannam - Christmas in Prague - Part 1 (Oxford Bookworms Library - Stage 1)

Daily ConversationWorking Adults

125 ประโยค

copenhagen vlog ☕️ a few days in denmark, best cafes, popular restaurants & sweden day trip

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults

ทำไมการฝึกพูดกับวิดีโอนี้จึงสำคัญ?

การฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยวิดีโอนี้จะช่วยให้ผู้เรียนมีโอกาสได้ฝึกฟังและพูดในสถานการณ์จริง ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญในการพัฒนาทักษะการสื่อสาร สถานที่และอารมณ์ที่ปรากฏในวิดีโอนี้จะแสดงให้เห็นถึงการตั้งอยู่ในเมืองเวียนนา ในขณะที่มีการสนทนาเกี่ยวกับกิจกรรมในชีวิตประจำวัน เช่น การเดินเล่นในเมือง, การหาที่เที่ยว และการหาร้านอาหารที่ผู้คนแนะนำ

เมื่อเราฝึกพูดตามวิดีโอนี้ จะทำให้เราได้เรียนรู้การใช้ภาษาในบริบททางสังคมจริง นอกจากนี้ยังส่งผลดีต่อการปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของเราอีกด้วย

ไวยากรณ์และสำนวนในบริบท

ในวิดีโอนี้ใช้โครงสร้างหลายประการที่สามารถนำมาศึกษาได้:

“We took an early train from Prague.” - ประโยคนี้ใช้การบอกเวลาและสถานที่ที่ชัดเจน
“It took us quite some time to get to our Airbnb.” - สามารถเรียนรู้การใช้คำว่า “took” เพื่อบอกถึงเวลา
“We have saved quite a lot of places that you guys recommended.” - ไวยากรณ์ Present Perfect สำหรับการพูดถึงสถานการณ์ที่เกิดขึ้นในอดีตแต่มีความสำคัญในปัจจุบัน

การใช้โครงสร้างเหล่านี้จะช่วยเสริมสร้างความมั่นใจและความคล่องแคล่วในการสื่อสารของผู้เรียน โดยเฉพาะในการสนทนาภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน

กับดักการออกเสียงที่พบบ่อย

ในวิดีโอนี้มีคำบางคำที่อาจทำให้ผู้เรียนออกเสียงผิดได้ เช่น:

คำว่า “Vienna” - ออกเสียงเป็น “วิเอนนา” ซึ่งอาจทำให้ผู้เรียนสับสนกับการออกเสียงในภาษาไทย
คำว่า “Wienerschnitzel” - คำนี้เป็นคำยาวที่มีเสียงซับซ้อน อาจทำให้ผู้เรียนต้องฝึกหลายครั้ง
คำว่า “goulash” - มีเสียง “gh” ที่ไม่เป็นที่รู้จักในภาษาไทย

การออกเสียงที่ถูกต้องจะช่วยให้เราเป็นที่เข้าใจมากขึ้น ดังนั้นการใช้ shadow speech หรือการสร้างเงาพูด จะทำให้ผู้เรียนสามารถ ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ ได้อย่างมีประสิทธิภาพ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้าง	ในวิดีโอ
Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่	We've just been walking · have been borrowing · have definitely been holding
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน	have arrived · have left · has saved
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ	are closed · was closed · is believed
คำแนะนำด้วย “should” should + กริยา — บอกสิ่งที่ควรทำ	should show · should I wear · should go

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: interrail diaries | vienna waits for you!

เลือกโหมดฝึก

ดาวน์โหลดแอป

ช่องเดียวกัน

solo trip to berlin | must visit spots, thrifting & enjoying time alone

my favorite things this autumn

days in cape town | food spots, horseback riding & exploring the city

He proposed in Paris!!😭

interrail diaries | prague, an unforgettable city!

interrail diaries | when in rome

summer day in copenhagen

a few days in my life | fave breakfast spot, home decor & summer read

spring in copenhagen | decorating the apartment, breakfast recipe & dog sitting

everyday gems | productive day as an influencer

girls trip to london | food spots, thrifting & exploring the city

new chapter... in the french countryside

weekend in my life in copenhagen | baking bread & making a traveler's notebook

girls trip to istanbul | turkish food, thrifting & exploring the city

วิดีโอแนะนำ

Netzwerk neu B1 Kursbuch Audio Kapitel 9 Hörtexte

LEARN ENGLISH with This Vlog | Summer City Speaking Practice

vlog: fall in scotland, bookstores, castles, driving through the highlands

LISTENING APTIS General 1 - Bristol Academy

Easy German Learning Vlog for Beginners | Feierabend in Germany (Comprehensible Input)

A Day in My Life 16: Taking the Train

Lili à Paris [FRENCH VLOG with 🇫🇷 SUBS] - Montmartre, best pizza in France, métro-boulot-dodo.

Du lịch mùa xuân ở Hungary - Malissa #hungary #travel #ietls

Joyce Hannam - Christmas in Prague - Part 1 (Oxford Bookworms Library - Stage 1)

copenhagen vlog ☕️ a few days in denmark, best cafes, popular restaurants & sweden day trip

ทำไมการฝึกพูดกับวิดีโอนี้จึงสำคัญ?

ไวยากรณ์และสำนวนในบริบท

กับดักการออกเสียงที่พบบ่อย

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

เทคนิค Shadowing คืออะไร?