ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: summer day in copenhagen

good morning i'm vlogging on my phone and i don't know

if i should look at myself or look in the camera

but I just wanted to change things up a little bit

and also just not put so much pressure on myself

when it comes to vlogging I kind of want to be more candid

and raw I feel like I've put a certain like standard

with my youtube videos with my other camera I just want the video to look a certain way

and have a certain flow and just be aesthetically pleasing and stuff like that but

sometimes it can take the fun out of it even though I love

when I have a beautiful video ready to post

but I just also want to have a more raw type of video

so I thought it could be just fun to vlog on my iphone i actually had a really interesting morning

so i went on a walk and helge went out for a run

but we did a little walking together to begin with

and we stumbled upon this bookshelf in somebody's garden so it's basically where you can exchange books it is so cute.

I've walked past it a couple of times actually, but I didn't really pay a lot of attention to it

because I noticed there was mostly only like old Danish books and I wasn't too excited about that.

But this time I spotted this book called The Goldfinch by Donna Tartt and Matilda is scratching the sofa,

sorry for the noise.

And I've been wanting to read that book for a while

and my friend Mina is reading it and she told me more about it and it just sounded really exciting.

I've heard that it is a lot different from The Secret History, the book that I read by the same author.

That book was a little bit, I don't know, difficult to get through but I've heard that this book is completely different.

A lot of people consider it as like a masterpiece and

that it's going to become one of the classics and I think it's about like 800 pages so it's really thick

but yeah that book was in the bookshelf and I got quite excited

but I didn't have a book with me

so I could like exchange it

so I feel like I have to go there again today okay enough of that but

then Helge went out for his run and I went back home

and my key I have like a key thing to get into the building

and it didn't work it was so strange I thought it was just my key

but then I met my neighbor I actually have never seen

this woman before that's one thing I feel like I experience here in Denmark.

I feel like I never run into my neighbors, but this time I did, and she had the same problem.

She wasn't able to get into the building, but she had a dog, and her dog was so cute.

I've never seen like this type of breed before,

and we started chatting, and I asked her about her dog and she said it's a mutt

and it's a rescue puppy from Romania.

And she's had him for two months.

He was just so cute, so cute, oh my goodness.

And of course I had to tell her that if she needs help with like dog walking,

dog sitting, then I would be so happy to help out.

I feel like it would be really great for Matilda to be with dogs more

because Helge and I want to get a dog one day.

she has met a couple of dogs before

and we've always introduced them slowly and it's always been really great

and Matilda you know she's quite sassy she's not scared

but I feel like yeah it would be really good for

her to have like a dog here once in a

while anyways and then on top of that I got a big delivery

and it was perfect because I didn't have my phone

and the delivery man was apparently trying to call me

but yeah I just got a new poster and a frame

and it's quite big I'm so excited to unbox this poster

because we've been wanting something to put on the walls and I love big artworks.

I don't know if we're gonna put it above the sofa or above the cabinet.

This is the delivery I was talking about.

This is the frame.

It's so big and here's the poster and I'm so excited to unbox it.

I'm gonna make breakfast now.

I'm gonna heat some bone broth first.

This is honestly so fun.

I actually need to make a video showing you guys how to make bone broth.

This time I actually didn't add any onion or garlic

or anything for that matter because

when you do the bone broth you discard quite a bit of bones

and it has some meat on it and stuff and Helgi

and I thought to ourselves like we could give it to Matilda

so we intentionally didn't add any onion or garlic or anything

because that's like toxic toxic to cats and i put everything in a blender

and i was gonna make like a very delicious pate for

her turns out she did not want to eat it she didn't even want to lick it i was

so frustrated because the bone broth does not taste as good now

I added coconut oil and salt.

I saw somewhere that that's really good.

I feel like I get a lot of information online maybe too much sometimes

and then you don't know what's right

and i don't know it's confusing it's hot hot hot hot

but good i just told them about the pate

that we made for matilda yeah the failed project we were really trying to spoil her

but i think it was maybe the consistency yeah the pate

or something yeah maybe she just didn't really like it i

don't know i think she's sleeping in the bedroom i'm gonna

show you hola are you sleeping are you sleeping now michelle hi oh my cute pie

I need to finish editing a video

that was actually supposed to go live yesterday

but we had our friends over for dinner

and I kind of last minute wanted to do a little intro

and I just knew

that I wouldn't be able to do it within the time before our friends arrived

so I just decided to post it today

so i just need to create a little intro

and then i'm pretty much

ready to post it i

am currently exporting the video and i need to hurry up a little bit because i have booked

a pilates class with my friend at three

and i actually also have to get ready for an event

that helge and i are attending tonight it's a movie premiere devil wears prada number two i'm

100

so excited yeah i'm not gonna be coming home in the meantime

101

so i kind of have to get ready for the movie premiere

102

and the pilates class

103

so i need to figure out what i want to wear

104

i have no clue what the vibe is i mean the

105

weather is really nice today i think it's supposed to be like 18 degrees

106

so i think we can dress up a little bit summery

107

i think it's under the bed we just got a new bed

108

and it has storage underneath it which is really convenient we save up

109

so much space but sometimes it's a little bit annoying you have to like take everything off the bed almost

110

maybe i think this could be a vibe a white t-shirt underneath this one could be cute it's the

111

white boat neck jeans jeans jeans maybe just my Levi's jeans

112

I just had to wash them a little bit yesterday just like a stain spot

113

because I wear them every single day

114

so I feel like I'm always spilling something

115

but they're clean now and this leather jacket i think it's cute

116

and casual just how i like it i'm gonna wear my

117

ballerinas i think it would have been the perfect weather for flip-flops

118

but my toes are not cute i need to go and get a pedicure i have like

119

leftover gel it's looking really bad

120

so i'm not gonna be using my flip-flops

121

before i get a pedicure i am ready

122

but guys funny thing the pilates class i was talking about just got canceled

123

very last minute instead we're just gonna meet at a park

124

and hang out together i have to say i'm a little bit relieved

125

that the class got canceled because i've been lifting some weights in the gym

126

and i did some deadlifts yesterday

127

and i think i might have lifted a bit too heavy

128

so i'm hurting a little bit in my back

129

and i kind of just wanted to take a chill day today also because the weather is so nice.

130

So I'm gonna walk now over to the bookshelf, pick up the book and then I'm heading into the city to meet with my friend.

131

Okay guys we're going to the bookshelf.

132

We have three books that we're gonna exchange.

133

So I'm gonna return the two books by Dolly Alterton and Helge is gonna exchange some book by Adam K.

134

I haven't actually read it because I wasn't getting into it

135

that much so you didn't really like it so maybe somebody else will.

136

No. Okay let's go.

137

Look how thick it is!

138

It's a bit scary to be honest but I'm excited.

139

And I was also a little bit excited about this one.

140

It's called The Unbearable Lightness of Being.

141

I think I could like this book so I think I'm gonna exchange it as well.

142

Honestly this is such a fun concept.

143

I love it. so Good?

144

Yeah, it's really good.

145

Yeah, I love it.

146

Approved.

147

We got the coconut water,

148

what it's called coconut no it was foam matcha coconut water no yeah foam foam matcha coconut water

149

they had like a big menu so it was hard to pick but we wanted something refreshing because it's so sunny

150

Oh my goodness guys, the weather is so perfect.

151

It's already 6 30 but I can just feel how strong the sun is.

152

This is honestly like the first day of summer and I'm so happy.

153

I just said goodbye to Johanka and now Helgi

154

and I are gonna go to the movies and I'm not sure

155

if there's gonna be food there they said something about matchas from Joe and the Jews but I'm kind of hungry

156

and I'm contemplating if I should grab a burger at gasoline grill

157

which is like my favorite burger place in Copenhagen but Helgi thinks there's gonna be food there but I don't know.

158

Okay never mind the line is crazy.

159

We are waiting for pizzas because I think they're serving the matchas so we wanted

160

some dinner before and there's this Italian pizza place close by.

161

We're gonna have some pizza and so pretty here.

162

It's movie time!

📺 ช่องเดียวกัน

✨ วิดีโอแนะนำ

125 ประโยค

copenhagen vlog ☕️ a few days in denmark, best cafes, popular restaurants & sweden day trip

Travel EnglishTeensDaily Conversation

7 ประโยค

Learn English With A Short Visit To The Bookstore | Improve Your English #englishforbeginners

Travel EnglishTeensDaily Conversation

240 ประโยค

kolejny raz w Londynie, ale jakoś inaczej

Travel EnglishTeensDaily Conversation

15 ประโยค

Detour

Travel EnglishTeensDaily Conversation

137 ประโยค

I Tried 7 Hobbies for 7 Days (to stop doom scrolling)

TeensDaily ConversationHigh School Students

192 ประโยค

Alleine Berlin erkunden🤍schöne Orte, die besten Cafés & Vintage-Shops☕️

Travel EnglishTeensDaily Conversation

216 ประโยค

my 10am summer morning routine

TeensDaily ConversationHigh School Students

145 ประโยค

Slow English | My Beach Day! 🏖️

Travel EnglishTeensDaily Conversation

214 ประโยค

SPEND A DAY IN LONDON WITH ELI

Travel EnglishTeensDaily Conversation

135 ประโยค

barcelona vlog I my favorite spots, time with friends and family, walking around the city...

Travel EnglishTeensDaily Conversation

206 ประโยค

a few more days in New York City 🚕 what I eat, Brooklyn, shopping, exploring the nyc

Travel EnglishTeensDaily Conversation

272 ประโยค

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 162 ประโยค และ 1893 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 15:44 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 120 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 79% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
bone คำนาม	/boʊn/	กระดูก
coconut คำนาม	/ˈkəʊ.kə.nʌt/	มะพร้าว
pizza คำนาม	/ˈpi.tsə/	พิซซ่า
poster คำนาม	/ˈpoʊstɚ/	โปสเตอร์
foam คำนาม	/ˈfɔʊ̯m/	ฟอง, โฟม
thick คำคุณศัพท์	/θɪk/	หนา
toxic คำคุณศัพท์	/ˈtɒk.sɪk/	เป็นพิษ
cancel คำกริยา	/ˈkæn.sl̩/	ขีดฆ่า
burger คำนาม	/ˈbɝ.ɡɚ/	เบอร์เกอร์
garlic คำนาม	/ˈɡɑɹlɪk/	กระเทียม
onion คำนาม	/ˈʌn.jən/	หอมใหญ่, หัวหอม
sofa คำนาม	/ˈsoʊ̯fə/	โซฟา
rescue คำกริยา	/ˈɹɛs.kjuː/	ช่วยเหลือ, กู้ภัย
bedroom คำนาม	/ˈbɛdˌɹum/	ห้องนอน
hungry คำคุณศัพท์	/ˈhʌŋ.ɡɹi/	หิว, ท้องเลว

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์	ความหมาย
go back คำกริยา	กลับไป
pick up คำกริยา	ยก, หยิบ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้าง	ในวิดีโอ
Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่	I've been wanting · we've been wanting · i've been lifting
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน	I've put · I've walked · I've heard
Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีต	was talking · were really trying · wasn't getting
คำแนะนำด้วย “should” should + กริยา — บอกสิ่งที่ควรทำ	should look · should grab

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 78 ครั้ง เช่น I'm, gonna, didn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียง “th”: thick /θɪk/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/, leather /ˈlɛðɚ/, broth /bɹɔθ/
เสียง “sh” และ “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, intentionally /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, bookshelf /ˈbʊkˌʃɛlf/
คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: consistency /kənˈsɪs.tən.si/, intentionally /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง bone, coconut, pizza เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: summer day in copenhagen

everyday gems | productive day as an influencer

my favorite things this autumn

interrail diaries | vienna waits for you!

interrail diaries | when in rome

a few days in my life | fave breakfast spot, home decor & summer read

He proposed in Paris!!😭

interrail diaries | prague, an unforgettable city!

spring in copenhagen | decorating the apartment, breakfast recipe & dog sitting

girls trip to london | food spots, thrifting & exploring the city

weekend in my life in copenhagen | baking bread & making a traveler's notebook

girls trip to istanbul | turkish food, thrifting & exploring the city

copenhagen vlog ☕️ a few days in denmark, best cafes, popular restaurants & sweden day trip

Learn English With A Short Visit To The Bookstore | Improve Your English #englishforbeginners

kolejny raz w Londynie, ale jakoś inaczej

Detour

I Tried 7 Hobbies for 7 Days (to stop doom scrolling)

Alleine Berlin erkunden🤍schöne Orte, die besten Cafés & Vintage-Shops☕️

my 10am summer morning routine

Slow English | My Beach Day! 🏖️

SPEND A DAY IN LONDON WITH ELI

barcelona vlog I my favorite spots, time with friends and family, walking around the city...

a few more days in New York City 🚕 what I eat, Brooklyn, shopping, exploring the nyc

We Went on a Date in LA

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

การออกเสียงที่ควรระวัง

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

เทคนิค Shadowing คืออะไร?