Shadowing Practice: summer day in copenhagen - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

162 משפטים

אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.

good morning i'm vlogging on my phone and i don't know

if i should look at myself or look in the camera

but I just wanted to change things up a little bit

and also just not put so much pressure on myself

when it comes to vlogging I kind of want to be more candid

and raw I feel like I've put a certain like standard

with my youtube videos with my other camera I just want the video to look a certain way

and have a certain flow and just be aesthetically pleasing and stuff like that but

sometimes it can take the fun out of it even though I love

when I have a beautiful video ready to post

but I just also want to have a more raw type of video

so I thought it could be just fun to vlog on my iphone i actually had a really interesting morning

so i went on a walk and helge went out for a run

but we did a little walking together to begin with

and we stumbled upon this bookshelf in somebody's garden so it's basically where you can exchange books it is so cute.

I've walked past it a couple of times actually, but I didn't really pay a lot of attention to it

because I noticed there was mostly only like old Danish books and I wasn't too excited about that.

But this time I spotted this book called The Goldfinch by Donna Tartt and Matilda is scratching the sofa,

sorry for the noise.

And I've been wanting to read that book for a while

and my friend Mina is reading it and she told me more about it and it just sounded really exciting.

I've heard that it is a lot different from The Secret History, the book that I read by the same author.

That book was a little bit, I don't know, difficult to get through but I've heard that this book is completely different.

A lot of people consider it as like a masterpiece and

that it's going to become one of the classics and I think it's about like 800 pages so it's really thick

but yeah that book was in the bookshelf and I got quite excited

but I didn't have a book with me

so I could like exchange it

so I feel like I have to go there again today okay enough of that but

then Helge went out for his run and I went back home

and my key I have like a key thing to get into the building

and it didn't work it was so strange I thought it was just my key

but then I met my neighbor I actually have never seen

this woman before that's one thing I feel like I experience here in Denmark.

I feel like I never run into my neighbors, but this time I did, and she had the same problem.

She wasn't able to get into the building, but she had a dog, and her dog was so cute.

I've never seen like this type of breed before,

and we started chatting, and I asked her about her dog and she said it's a mutt

and it's a rescue puppy from Romania.

And she's had him for two months.

He was just so cute, so cute, oh my goodness.

And of course I had to tell her that if she needs help with like dog walking,

dog sitting, then I would be so happy to help out.

I feel like it would be really great for Matilda to be with dogs more

because Helge and I want to get a dog one day.

she has met a couple of dogs before

and we've always introduced them slowly and it's always been really great

and Matilda you know she's quite sassy she's not scared

but I feel like yeah it would be really good for

her to have like a dog here once in a

while anyways and then on top of that I got a big delivery

and it was perfect because I didn't have my phone

and the delivery man was apparently trying to call me

but yeah I just got a new poster and a frame

and it's quite big I'm so excited to unbox this poster

because we've been wanting something to put on the walls and I love big artworks.

I don't know if we're gonna put it above the sofa or above the cabinet.

This is the delivery I was talking about.

This is the frame.

It's so big and here's the poster and I'm so excited to unbox it.

I'm gonna make breakfast now.

I'm gonna heat some bone broth first.

This is honestly so fun.

I actually need to make a video showing you guys how to make bone broth.

This time I actually didn't add any onion or garlic

or anything for that matter because

when you do the bone broth you discard quite a bit of bones

and it has some meat on it and stuff and Helgi

and I thought to ourselves like we could give it to Matilda

so we intentionally didn't add any onion or garlic or anything

because that's like toxic toxic to cats and i put everything in a blender

and i was gonna make like a very delicious pate for

her turns out she did not want to eat it she didn't even want to lick it i was

so frustrated because the bone broth does not taste as good now

I added coconut oil and salt.

I saw somewhere that that's really good.

I feel like I get a lot of information online maybe too much sometimes

and then you don't know what's right

and i don't know it's confusing it's hot hot hot hot

but good i just told them about the pate

that we made for matilda yeah the failed project we were really trying to spoil her

but i think it was maybe the consistency yeah the pate

or something yeah maybe she just didn't really like it i

don't know i think she's sleeping in the bedroom i'm gonna

show you hola are you sleeping are you sleeping now michelle hi oh my cute pie

I need to finish editing a video

that was actually supposed to go live yesterday

but we had our friends over for dinner

and I kind of last minute wanted to do a little intro

and I just knew

that I wouldn't be able to do it within the time before our friends arrived

so I just decided to post it today

so i just need to create a little intro

and then i'm pretty much

ready to post it i

am currently exporting the video and i need to hurry up a little bit because i have booked

a pilates class with my friend at three

and i actually also have to get ready for an event

that helge and i are attending tonight it's a movie premiere devil wears prada number two i'm

100

so excited yeah i'm not gonna be coming home in the meantime

101

so i kind of have to get ready for the movie premiere

102

and the pilates class

103

so i need to figure out what i want to wear

104

i have no clue what the vibe is i mean the

105

weather is really nice today i think it's supposed to be like 18 degrees

106

so i think we can dress up a little bit summery

107

i think it's under the bed we just got a new bed

108

and it has storage underneath it which is really convenient we save up

109

so much space but sometimes it's a little bit annoying you have to like take everything off the bed almost

110

maybe i think this could be a vibe a white t-shirt underneath this one could be cute it's the

111

white boat neck jeans jeans jeans maybe just my Levi's jeans

112

I just had to wash them a little bit yesterday just like a stain spot

113

because I wear them every single day

114

so I feel like I'm always spilling something

115

but they're clean now and this leather jacket i think it's cute

116

and casual just how i like it i'm gonna wear my

117

ballerinas i think it would have been the perfect weather for flip-flops

118

but my toes are not cute i need to go and get a pedicure i have like

119

leftover gel it's looking really bad

120

so i'm not gonna be using my flip-flops

121

before i get a pedicure i am ready

122

but guys funny thing the pilates class i was talking about just got canceled

123

very last minute instead we're just gonna meet at a park

124

and hang out together i have to say i'm a little bit relieved

125

that the class got canceled because i've been lifting some weights in the gym

126

and i did some deadlifts yesterday

127

and i think i might have lifted a bit too heavy

128

so i'm hurting a little bit in my back

129

and i kind of just wanted to take a chill day today also because the weather is so nice.

130

So I'm gonna walk now over to the bookshelf, pick up the book and then I'm heading into the city to meet with my friend.

131

Okay guys we're going to the bookshelf.

132

We have three books that we're gonna exchange.

133

So I'm gonna return the two books by Dolly Alterton and Helge is gonna exchange some book by Adam K.

134

I haven't actually read it because I wasn't getting into it

135

that much so you didn't really like it so maybe somebody else will.

136

No. Okay let's go.

137

Look how thick it is!

138

It's a bit scary to be honest but I'm excited.

139

And I was also a little bit excited about this one.

140

It's called The Unbearable Lightness of Being.

141

I think I could like this book so I think I'm gonna exchange it as well.

142

Honestly this is such a fun concept.

143

I love it. so Good?

144

Yeah, it's really good.

145

Yeah, I love it.

146

Approved.

147

We got the coconut water,

148

what it's called coconut no it was foam matcha coconut water no yeah foam foam matcha coconut water

149

they had like a big menu so it was hard to pick but we wanted something refreshing because it's so sunny

150

Oh my goodness guys, the weather is so perfect.

151

It's already 6 30 but I can just feel how strong the sun is.

152

This is honestly like the first day of summer and I'm so happy.

153

I just said goodbye to Johanka and now Helgi

154

and I are gonna go to the movies and I'm not sure

155

if there's gonna be food there they said something about matchas from Joe and the Jews but I'm kind of hungry

156

and I'm contemplating if I should grab a burger at gasoline grill

157

which is like my favorite burger place in Copenhagen but Helgi thinks there's gonna be food there but I don't know.

158

Okay never mind the line is crazy.

159

We are waiting for pizzas because I think they're serving the matchas so we wanted

160

some dinner before and there's this Italian pizza place close by.

161

We're gonna have some pizza and so pretty here.

162

It's movie time!

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט

תרגול IPAשלוט בכל צליל

אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך

משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

סרוק QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

8 משפטים

English Shadowing: Visiting a Bookstore!

TeensDaily ConversationHigh School Students

335 משפטים

it's finally warm outside! my summer favorites

TeensDaily ConversationHigh School Students

78 משפטים

Learn English with a Real Story | Why I Missed the Train | Slow English A2-B1

Travel EnglishTeensDaily Conversation

208 משפטים

a cosy october vlog: autumn in the english countryside 🍂🕯️

Travel EnglishTeensDaily Conversation

66 משפטים

Story: Early morning adventures

TeensDaily ConversationHigh School Students

265 משפטים

my first time in denmark 🚲 a week in copenhagen, solo travel, lots of shopping, biking & cafes

Travel EnglishTeensDaily Conversation

176 משפטים

Watching the Eclipse in Spain

Travel EnglishTeensDaily Conversation

123 משפטים

Hong Kong Solo Trip 🇭🇰 (6 Days Alone)

Travel EnglishTeensDaily Conversation

169 משפטים

in London for the first time

Travel EnglishTeensDaily Conversation

102 משפטים

Aprenda Inglês em Nova York | Vlog em inglês lento

Travel EnglishTeensDaily Conversation

145 משפטים

Slow English | My Beach Day! 🏖️

Travel EnglishTeensDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “summer day in copenhagen”. בסרטון הזה יש 162 משפטים ו-1893 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 15:44. הדובר שומר על קצב יציב של כ-120 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 79% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילה	הגייה	משמעות
coconut שם עצם	/ˈkəʊ.kə.nʌt/	קוקוס
bookshelf שם עצם	/ˈbʊkˌʃɛlf/	אֲרוֹן סְפָרִים
broth שם עצם	/bɹɔθ/	צִיר
matcha שם עצם	/ˈmɑ.t͡ʃə/	מָאצָ׳ה
foam שם עצם	/ˈfɔʊ̯m/	קֶצֶף
poster שם עצם	/ˈpoʊstɚ/	כְּרָזָה
sofa שם עצם	/ˈsoʊ̯fə/	סַפָּה
onion שם עצם	/ˈʌn.jən/	בָּצָל
garlic שם עצם	/ˈɡɑɹlɪk/	שׁוּם
goodness שם עצם	/ˈɡʊdnəs/	טוֹב
cancel פועל	/ˈkæn.sl̩/	ביטל
toxic שם תואר	/ˈtɒk.sɪk/	רעיל
blender שם עצם	/ˈblɛn.dɚ/	מַמְחֶה
candid שם תואר	/ˈkæn.dɪd/	אוביקטיבי
contemplate פועל	/ˈkɑn.təmˌpleɪt/	הִתְבּוֹנֵן

Phrasal verbs שתשמעו

מילה	משמעות
figure out פועל	הֵבִין, מצא תשובה
pick up פועל	הרים, אסף

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

I'm gonna make breakfast now.
I'm gonna heat some bone broth first.
I saw somewhere that that's really good.
We have three books that we're gonna exchange.
We're gonna have some pizza and so pretty here.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנה	בסרטון
הווה מושלם ממושך (Present perfect continuous) have/has been + -ing — פעולה שהתחילה בעבר ועדיין נמשכת עכשיו	I've been wanting · we've been wanting · i've been lifting
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו	I've put · I've walked · I've heard
עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעבר	was apparently trying · was talking · were really trying
עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשות	should look · should grab

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-78 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, gonna, didn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

הצלילים של “th”: broth /bɹɔθ/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
הצלילים של “sh” ו-“zh”: bookshelf /ˈbʊkˌʃɛlf/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, intentionally /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/, casual /ˈkæʒ(u)əl/
מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: intentionally /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/, consistency /kənˈsɪs.tən.si/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

/w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: anyways /ˈɛn.iˌweɪz/, artwork /ˈɑɹtˌwɝk/
/æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: cancel /ˈkæn.sl̩/, candid /ˈkæn.dɪd/, masterpiece /ˈmæstɚˌpis/, gasoline /ˈɡæs.ə.liːn/, scratch /skɹæt͡ʃ/
/r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: broth /bɹɔθ/, pedicure /ˈpɛ.dɪ.kjʊɹ/, intro /ˈɪntɹoʊ/, garlic /ˈɡɑɹlɪk/, premiere /pɹəˈmɪɚ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו coconut, bookshelf, broth.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →

Shadowing Practice: summer day in copenhagen - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

הורד אפליקציה

days in cape town | food spots, horseback riding & exploring the city

everyday gems | productive day as an influencer

my favorite things this autumn

interrail diaries | vienna waits for you!

He proposed in Paris!!😭

a few days in my life | fave breakfast spot, home decor & summer read

interrail diaries | prague, an unforgettable city!

interrail diaries | when in rome

spring in copenhagen | decorating the apartment, breakfast recipe & dog sitting

girls trip to london | food spots, thrifting & exploring the city

new chapter... in the french countryside

weekend in my life in copenhagen | baking bread & making a traveler's notebook

girls trip to istanbul | turkish food, thrifting & exploring the city

English Shadowing: Visiting a Bookstore!

it's finally warm outside! my summer favorites

Learn English with a Real Story | Why I Missed the Train | Slow English A2-B1

a cosy october vlog: autumn in the english countryside 🍂🕯️

Story: Early morning adventures

my first time in denmark 🚲 a week in copenhagen, solo travel, lots of shopping, biking & cafes

Watching the Eclipse in Spain

Hong Kong Solo Trip 🇭🇰 (6 Days Alone)

in London for the first time

Aprenda Inglês em Nova York | Vlog em inglês lento

Slow English | My Beach Day! 🏖️

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

Phrasal verbs שתשמעו

משפטים שכדאי לחזור עליהם

דקדוק בסרטון הזה

הגייה ששווה לשים לב אליה

איך לתרגל עם הסרטון הזה

מהי טכניקת השאדואינג?