Shadowing Practice: interrail diaries | when in rome - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

180 משפטים

אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.

hello guys and welcome back to my channel we are currently in rome

and it's a dream come true to be here we are

so happy it's currently 10 o'clock and we are heading out

and the plan for the beginning of the day is to do a bit of sightseeing before we get breakfast.

So we booked our hotel through booking.com and we just thought

that it was a random hotel not located in the city center

or anything but we were surprised when we arrived

because the traffic here is insane and there's like restaurant on every single corner here.

Today it's supposed to be 34 degrees and I don't think we are prepared for this type of heat.

Maybe we should do a little outfit check before we head out.

So these are our outfits.

I'm wearing Birkenstocks with some white socks.

Trying that for the first time.

I literally spent like 40 minutes trying to pick my outfit.

It's a struggle now because we've been rotating through all of our outfits like again and again again and again.

I'm gonna show you our hotel room.

I recorded this clip yesterday when we arrived

and we were a little bit surprised because the room is

so big and spacious and very clean and very nice

because it was pretty cheap so I guess we were very lucky with this one.

We were trying to find some interesting places on the way to the breakfast place

and we found this castle called Castel Sant Angelo.

It's not as busy as the other landmarks so it's definitely a must visit when you're here in Rome.

We get this amazing view over the whole city,

for example the Saint Peter's Basilica in the Vatican City.

It's just the view is breathtaking.

It's been a very good start of the day but now it's time for some hydration, some food.

So we are gonna go to the coffee spot that Helgi found.

What is it called?

Barnum Roma and it's one of the places that you guys recommend it.

You guys always share the best spots and we are so grateful to get all of these tips and tricks.

Honestly it's made our trips like 10 times better so...

we just bought these sunglasses i forgot mine at home

and these are actually for helki

but today i will be using them since i didn't bring ones

but barnum roma the breakfast spot that we went to

was so nice it's definitely a recommendation to you guys

if you are in rome the staff was

so friendly our waitress was from norway

and i actually spotted it myself i heard her say something

and i was like oh my god she is probably from like scandinavia

and i was right overall a very nice breakfast place or lunch whatever

We were walking down this random street and all of these people were selling like jewelry.

They had like these jewelry stands and usually it's all of the same stuff over

and over it's like I think it's mass-produced

but then we found like a very special stand

and the guy was making the jewelry himself and I found this one

and I immediately fell in love I think it's so cool

and he made it on the spot it was

so cool to see it

and I ended up buying two pieces one for my best friend i think this is definitely something

that she would love so we are going to be matching

we are so fascinated by the city the streets are so alive and of course because of its rich history

it's so cool to be able to visit these iconic ancient landmarks

and now we are off to the legendary trevi fountain

we walked past this place that we had seen on tick tock it's a place

that serves only takeaway drinks and it's only five euros they have after all spritz

and other cocktails so I think we're gonna cool down a bit and have a dream.

We are on a vintage store hunt.

I got a message on Instagram that I should be able to find some cool vintage stores in a neighborhood called Monty.

So we are currently strolling the streets here and are on a hunt for a cool vintage store.

I found this really cool shirt that I wanted to try out.

It's a bit different than I usually buy, but it looks cool.

I also have a few things that I want to try on.

I think these look pretty cool.

They are kind of like jorts.

So let's try it on.

We are

at the Colosseum

and it's truly magical to see it in real life it

feels unreal we unfortunately didn't manage to get tickets to get inside

because you guys know

that our trip was quite spontaneous to go on this interrail

it's like fully booked until like august to go to the coliseum

so i don't think we would have been able to get tickets

so we don't want to be sad about it

but we can admire the beauty from the outside

and yeah it's amazing this day has been really successful we've been able to see

so many things and explore the city really well i think

but we're getting kind of tired and hungry

so i think it's time for dinner we're going to a roman restaurant called trattoria the anso al 29

and we're hoping that we can order like cassio pepe

or carbonara because we're really craving some pasta spaghetti or something like

that it takes about 25 minutes to walk over there

and it's located in the Trastavere neighborhood which is supposed to be really nice

and we're going to explore that more tomorrow so very excited about that

We were a bit shocked when we arrived at the restaurant

because the line was insane i've never seen a line this long for like a table at a restaurant

so yeah we're not gonna wait for like two hours to

get a table there i think you can get decent pasta everywhere it's gonna be fine we will find something nice

It's a new day in Rome

and today we are going to explore the Vatican City

and then later we are going to go to the neighborhood Trastevere

and probably something more very exciting but we are gonna start our day by having a panini.

We found a sandwich shop close to our hotel.

So yeah, we're gonna head out and grab some paninis.

The paninis were very tasty and it was a great way to start the day.

But however, we took a very bad decision and bought this can of San Pellegrino.

We thought it would be like a bitter lemonade or something,

100

but it tastes like a bad medicine.

101

Don't buy this at all.

102

Just don't buy it.

103

We have arrived in the Vatican City.

104

We are currently waiting in line to get into the St. Peter's Basilica.

105

There's free admission and the line is pretty long

106

but it goes by pretty quickly so I think it's only going to be like 20 minutes or something.

107

We are speechless after visiting the St. Peter's Basilica.

108

We didn't expect it to be this magnificent.

109

Honestly, it was so beautiful.

110

It doesn't look so big from the outside,

111

but when you get inside, it's just huge.

112

We were talking about that this was the biggest church that we've been to,

113

and then we figured out it is the biggest church in the world,

114

so that makes sense.

115

It was so amazing to be able to see the masterpieces inside the church.

116

For example, Michelangelo, he designed the dome,

117

and it was so beautiful.

118

We also saw La Pieda,

119

which is one of his most famous artworks.

120

So yeah, St. Peter's Basilica is definitely a must visit if you're here in Rome.

121

And especially since it's free admission,

122

so there's no excuse for not going.

123

So we are gonna have a walk and we were thinking about having some tiramisu.

124

We got recommended a place called Two Sizes.

125

And apparently it's supposed to be the best tiramisu in Rome.

126

And you guys know that we love tiramisu.

127

So we need to go and give it a try

128

Very very tasty but I don't think it's the best one I've had Okay,

129

the pistachio one is really good I guess it's called two sizes because they have two sizes.

130

We got a big one.

131

We saw people walking with a small one and we were like that's way too small.

132

Thank you.

133

We were on our way to go to Trastevear,

134

the neighborhood that we planned on visiting today,

135

But we decided to take a little detour and visit the Gianiculum Hill

136

Which is like a scenic spot where you get a panoramic view over Rome

137

And it is so beautiful But it was a very steep hill to get here

138

And it's like 34 degrees So we are sweating very much

139

So we have been strolling the streets here in Trastevere and it's such a cute neighborhood filled with restaurants,

140

cafes, bars, and we even found a couple of vintage stores that were really nice.

141

But I honestly think that the heat is kind of getting to us.

142

We are just a little bit tired and exhausted.

143

We've also been walking around so much.

144

By the way, we haven't really been taking any like public transport.

145

We've been walking almost the whole time here.

146

We were planning on buying like a weekly pass

147

or 72 hour pass but i would rather walk

148

and just get some fresh air

149

and see the beautiful like surroundings here we have already made a reservation at a place called mariuccia

150

which is an italian pizza place and the pizzas there look delicious

151

and we were also thinking about having supli which is an italian appetizer

152

which is like a ball of rice with tomato sauce

153

and it's like deep fried also looks delicious

154

so we are just gonna walk over there our table is in like 15 minutes

155

so oh i'm so hungry very excited for some pizza

156

we have arrived to our hotel room and it feels

157

so good can't wait to like take a shower

158

and just snuggle in bed

159

but the pizza was really good it was very fluffy it's

160

the fluffiest pizza we've ever had overall our trip in rome has been

161

so fantastic honestly i wouldn't have bought this t-shirt

162

if it wasn't true because we have fallen in love with this city it's just

163

so amazing in many ways first

164

and foremost it's kind of unreal to be surrounded by the city's history

165

and it's so cool to be learning about it

166

and visiting all of these phenomenal places here in rome they're just endless almost

167

and of course we can't forget about the food here it's

168

so delicious you can almost go to any place

169

and you will guaranteed get some delicious food

170

and we just really like the vibe here i think honestly

171

rome is a very high ranked city on our list

172

but yeah we are very tired after this very warm day of walking

173

but we had so much fun here in rome

174

and we will for sure be back

175

and i will be wearing this t-shirt till the day i

176

die no i'm kidding our next destination is going to be nice in france

177

and we are very very excited we are going to be laying by the beach bathing in the sun

178

and just relaxing we definitely need some relaxing so it's gonna be

179

so nice so we'll see See you guys next week in France.

180

Bye.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט

תרגול IPAשלוט בכל צליל

אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך

משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

סרוק QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

Speak English at the airport! ✈️ | Full English Conversation for Travel 🎧 Listening Practice

849

72 משפטים

Speak English at the airport! ✈️ | Full English Conversation for Travel 🎧 Listening Practice

KidsTravel EnglishTeens

22 משפטים

Daily Routines | Travel

Travel EnglishTeensDaily Conversation

54 משפטים

Zabieram Was w podróż po Toskanii Pedantuli | Ula Pedantula #521

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults

305 משפטים

8 Food Spots in Berlin you NEED to Try

Travel EnglishTeensDaily Conversation

33 משפטים

Video 1 - At the restaurant

Travel EnglishTeensDaily Conversation

372 משפטים

I’m a wife… (Europe Vlog)

Travel EnglishTeensDaily Conversation

78 משפטים

Learn English with a Real Story | Why I Missed the Train | Slow English A2-B1

Travel EnglishTeensDaily Conversation

64 משפטים

WHAT IS ITALY?

Travel EnglishTeensDaily Conversation

96 משפטים

travelling 30+ hours for the coolest week ever

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults

387 משפטים

First Impressions of Hanoi, Vietnam (Street Food & Train Street) 🇻🇳

Travel EnglishTeensDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “interrail diaries”. בסרטון הזה יש 180 משפטים ו-1969 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 17:55. הדובר שומר על קצב יציב של כ-110 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילה	הגייה	משמעות
outfit שם עצם	/ˈaʊtfɪt/	תִּלְבֹּשֶׁת
tiramisu שם עצם	/ˌtɪɹəˈmisu/	טִירָמִיסוּ
jewellery שם עצם	/ˈd͡ʒʊ-/	תַּכְשִׁיט, תַּכְשִׁיטִים
explore פועל	/ɪkˈsploɹ/	חיפש, חיפש לברר
pasta שם עצם	/ˈpɑ.stə/	פַּסְטָה
appetizer שם עצם	/ˈæpɪˌtaɪzə/	מתאבן
detour שם עצם	/ˈdi.toɹ/	מעקף
excite פועל	/ɪkˈsaɪt/	הלהיב, עורר
hydration שם עצם	/haɪˈdɹeɪʃən/	רְוָיָה
pistachio שם עצם	/pɪsˈtæʃioʊ/	פיסטוק
takeaway שם עצם	/ˈteɪkəweɪ/	טֵיְיק אֶוֶוי, אֲרוּחַת קַח וָלֵךְ
waitress שם עצם	/ˈweɪ.tɹɪs/	מֶלְצַרִית
craving שם עצם	/ˈkɹeɪ.vɪŋ/	תַּאֲוָה, חֵשֶׁק
breathtaking שם תואר	/ˈbɹɛθˌteɪ.kɪŋ/	עוצר־נשימה, עוצרת־נשימה
sock שם עצם	/sɑk/	גֶּרֶב, פֻּזְמָק

Phrasal verbs שתשמעו

מילה	משמעות
figure out פועל	הֵבִין, מצא תשובה

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

I'm gonna show you our hotel room.
We didn't expect it to be this magnificent.
We've also been walking around so much.
We've been walking almost the whole time here.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנה	בסרטון
הווה מושלם ממושך (Present perfect continuous) have/has been + -ing — פעולה שהתחילה בעבר ועדיין נמשכת עכשיו	we've been rotating · have been strolling · We've also been walking
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו	It's been · has been · i've never seen
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דבר	neighborhood which is · supli which is
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצה	the best · my best · the biggest

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-49 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו gonna, we're, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

הצלילים של “sh” ו-“zh”: admission /ədˈmɪʃən/, hydration /haɪˈdɹeɪʃən/, pistachio /pɪsˈtæʃioʊ/, spacious /ˈspeɪʃ.əs/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/
מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: tiramisu /ˌtɪɹəˈmisu/, appetizer /ˈæpɪˌtaɪzə/, carbonara /ˌkɑɹbəˈnɑɹə/, coliseum /kɒləˈsiːəm/, panoramic /ˌpænəˈɹæmɪk/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

/w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: takeaway /ˈteɪkəweɪ/, waitress /ˈweɪ.tɹɪs/, artwork /ˈɑɹtˌwɝk/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, sweat /swɛt/
/æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: landmark /ˈlændmɑːk/, relax /ɹɪˈlæks/, appetizer /ˈæpɪˌtaɪzə/, fascinate /ˈfæsɪneɪt/, panoramic /ˌpænəˈɹæmɪk/
/r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: tiramisu /ˌtɪɹəˈmisu/, explore /ɪkˈsploɹ/, stroll /stɹoʊl/, unreal /ʌnˈɹi.əl/, relax /ɹɪˈlæks/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו outfit, tiramisu, jewellery.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →

Shadowing Practice: interrail diaries | when in rome - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

הורד אפליקציה

אותו ערוץ

days in cape town | food spots, horseback riding & exploring the city

everyday gems | productive day as an influencer

my favorite things this autumn

interrail diaries | vienna waits for you!

He proposed in Paris!!😭

a few days in my life | fave breakfast spot, home decor & summer read

interrail diaries | prague, an unforgettable city!

summer day in copenhagen

spring in copenhagen | decorating the apartment, breakfast recipe & dog sitting

girls trip to london | food spots, thrifting & exploring the city

new chapter... in the french countryside

weekend in my life in copenhagen | baking bread & making a traveler's notebook

girls trip to istanbul | turkish food, thrifting & exploring the city

המלץ על סרטון

Speak English at the airport! ✈️ | Full English Conversation for Travel 🎧 Listening Practice

Daily Routines | Travel

Zabieram Was w podróż po Toskanii Pedantuli | Ula Pedantula #521

8 Food Spots in Berlin you NEED to Try

Video 1 - At the restaurant

I’m a wife… (Europe Vlog)

Learn English with a Real Story | Why I Missed the Train | Slow English A2-B1

WHAT IS ITALY?

travelling 30+ hours for the coolest week ever

First Impressions of Hanoi, Vietnam (Street Food & Train Street) 🇻🇳

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

Phrasal verbs שתשמעו

משפטים שכדאי לחזור עליהם

דקדוק בסרטון הזה

הגייה ששווה לשים לב אליה

איך לתרגל עם הסרטון הזה

מהי טכניקת השאדואינג?