Prática de Shadowing: interrail diaries | when in rome - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

180 frases

Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.

hello guys and welcome back to my channel we are currently in rome

and it's a dream come true to be here we are

so happy it's currently 10 o'clock and we are heading out

and the plan for the beginning of the day is to do a bit of sightseeing before we get breakfast.

So we booked our hotel through booking.com and we just thought

that it was a random hotel not located in the city center

or anything but we were surprised when we arrived

because the traffic here is insane and there's like restaurant on every single corner here.

Today it's supposed to be 34 degrees and I don't think we are prepared for this type of heat.

Maybe we should do a little outfit check before we head out.

So these are our outfits.

I'm wearing Birkenstocks with some white socks.

Trying that for the first time.

I literally spent like 40 minutes trying to pick my outfit.

It's a struggle now because we've been rotating through all of our outfits like again and again again and again.

I'm gonna show you our hotel room.

I recorded this clip yesterday when we arrived

and we were a little bit surprised because the room is

so big and spacious and very clean and very nice

because it was pretty cheap so I guess we were very lucky with this one.

We were trying to find some interesting places on the way to the breakfast place

and we found this castle called Castel Sant Angelo.

It's not as busy as the other landmarks so it's definitely a must visit when you're here in Rome.

We get this amazing view over the whole city,

for example the Saint Peter's Basilica in the Vatican City.

It's just the view is breathtaking.

It's been a very good start of the day but now it's time for some hydration, some food.

So we are gonna go to the coffee spot that Helgi found.

What is it called?

Barnum Roma and it's one of the places that you guys recommend it.

You guys always share the best spots and we are so grateful to get all of these tips and tricks.

Honestly it's made our trips like 10 times better so...

we just bought these sunglasses i forgot mine at home

and these are actually for helki

but today i will be using them since i didn't bring ones

but barnum roma the breakfast spot that we went to

was so nice it's definitely a recommendation to you guys

if you are in rome the staff was

so friendly our waitress was from norway

and i actually spotted it myself i heard her say something

and i was like oh my god she is probably from like scandinavia

and i was right overall a very nice breakfast place or lunch whatever

We were walking down this random street and all of these people were selling like jewelry.

They had like these jewelry stands and usually it's all of the same stuff over

and over it's like I think it's mass-produced

but then we found like a very special stand

and the guy was making the jewelry himself and I found this one

and I immediately fell in love I think it's so cool

and he made it on the spot it was

so cool to see it

and I ended up buying two pieces one for my best friend i think this is definitely something

that she would love so we are going to be matching

we are so fascinated by the city the streets are so alive and of course because of its rich history

it's so cool to be able to visit these iconic ancient landmarks

and now we are off to the legendary trevi fountain

we walked past this place that we had seen on tick tock it's a place

that serves only takeaway drinks and it's only five euros they have after all spritz

and other cocktails so I think we're gonna cool down a bit and have a dream.

We are on a vintage store hunt.

I got a message on Instagram that I should be able to find some cool vintage stores in a neighborhood called Monty.

So we are currently strolling the streets here and are on a hunt for a cool vintage store.

I found this really cool shirt that I wanted to try out.

It's a bit different than I usually buy, but it looks cool.

I also have a few things that I want to try on.

I think these look pretty cool.

They are kind of like jorts.

So let's try it on.

We are

at the Colosseum

and it's truly magical to see it in real life it

feels unreal we unfortunately didn't manage to get tickets to get inside

because you guys know

that our trip was quite spontaneous to go on this interrail

it's like fully booked until like august to go to the coliseum

so i don't think we would have been able to get tickets

so we don't want to be sad about it

but we can admire the beauty from the outside

and yeah it's amazing this day has been really successful we've been able to see

so many things and explore the city really well i think

but we're getting kind of tired and hungry

so i think it's time for dinner we're going to a roman restaurant called trattoria the anso al 29

and we're hoping that we can order like cassio pepe

or carbonara because we're really craving some pasta spaghetti or something like

that it takes about 25 minutes to walk over there

and it's located in the Trastavere neighborhood which is supposed to be really nice

and we're going to explore that more tomorrow so very excited about that

We were a bit shocked when we arrived at the restaurant

because the line was insane i've never seen a line this long for like a table at a restaurant

so yeah we're not gonna wait for like two hours to

get a table there i think you can get decent pasta everywhere it's gonna be fine we will find something nice

It's a new day in Rome

and today we are going to explore the Vatican City

and then later we are going to go to the neighborhood Trastevere

and probably something more very exciting but we are gonna start our day by having a panini.

We found a sandwich shop close to our hotel.

So yeah, we're gonna head out and grab some paninis.

The paninis were very tasty and it was a great way to start the day.

But however, we took a very bad decision and bought this can of San Pellegrino.

We thought it would be like a bitter lemonade or something,

100

but it tastes like a bad medicine.

101

Don't buy this at all.

102

Just don't buy it.

103

We have arrived in the Vatican City.

104

We are currently waiting in line to get into the St. Peter's Basilica.

105

There's free admission and the line is pretty long

106

but it goes by pretty quickly so I think it's only going to be like 20 minutes or something.

107

We are speechless after visiting the St. Peter's Basilica.

108

We didn't expect it to be this magnificent.

109

Honestly, it was so beautiful.

110

It doesn't look so big from the outside,

111

but when you get inside, it's just huge.

112

We were talking about that this was the biggest church that we've been to,

113

and then we figured out it is the biggest church in the world,

114

so that makes sense.

115

It was so amazing to be able to see the masterpieces inside the church.

116

For example, Michelangelo, he designed the dome,

117

and it was so beautiful.

118

We also saw La Pieda,

119

which is one of his most famous artworks.

120

So yeah, St. Peter's Basilica is definitely a must visit if you're here in Rome.

121

And especially since it's free admission,

122

so there's no excuse for not going.

123

So we are gonna have a walk and we were thinking about having some tiramisu.

124

We got recommended a place called Two Sizes.

125

And apparently it's supposed to be the best tiramisu in Rome.

126

And you guys know that we love tiramisu.

127

So we need to go and give it a try

128

Very very tasty but I don't think it's the best one I've had Okay,

129

the pistachio one is really good I guess it's called two sizes because they have two sizes.

130

We got a big one.

131

We saw people walking with a small one and we were like that's way too small.

132

Thank you.

133

We were on our way to go to Trastevear,

134

the neighborhood that we planned on visiting today,

135

But we decided to take a little detour and visit the Gianiculum Hill

136

Which is like a scenic spot where you get a panoramic view over Rome

137

And it is so beautiful But it was a very steep hill to get here

138

And it's like 34 degrees So we are sweating very much

139

So we have been strolling the streets here in Trastevere and it's such a cute neighborhood filled with restaurants,

140

cafes, bars, and we even found a couple of vintage stores that were really nice.

141

But I honestly think that the heat is kind of getting to us.

142

We are just a little bit tired and exhausted.

143

We've also been walking around so much.

144

By the way, we haven't really been taking any like public transport.

145

We've been walking almost the whole time here.

146

We were planning on buying like a weekly pass

147

or 72 hour pass but i would rather walk

148

and just get some fresh air

149

and see the beautiful like surroundings here we have already made a reservation at a place called mariuccia

150

which is an italian pizza place and the pizzas there look delicious

151

and we were also thinking about having supli which is an italian appetizer

152

which is like a ball of rice with tomato sauce

153

and it's like deep fried also looks delicious

154

so we are just gonna walk over there our table is in like 15 minutes

155

so oh i'm so hungry very excited for some pizza

156

we have arrived to our hotel room and it feels

157

so good can't wait to like take a shower

158

and just snuggle in bed

159

but the pizza was really good it was very fluffy it's

160

the fluffiest pizza we've ever had overall our trip in rome has been

161

so fantastic honestly i wouldn't have bought this t-shirt

162

if it wasn't true because we have fallen in love with this city it's just

163

so amazing in many ways first

164

and foremost it's kind of unreal to be surrounded by the city's history

165

and it's so cool to be learning about it

166

and visiting all of these phenomenal places here in rome they're just endless almost

167

and of course we can't forget about the food here it's

168

so delicious you can almost go to any place

169

and you will guaranteed get some delicious food

170

and we just really like the vibe here i think honestly

171

rome is a very high ranked city on our list

172

but yeah we are very tired after this very warm day of walking

173

but we had so much fun here in rome

174

and we will for sure be back

175

and i will be wearing this t-shirt till the day i

176

die no i'm kidding our next destination is going to be nice in france

177

and we are very very excited we are going to be laying by the beach bathing in the sun

178

and just relaxing we definitely need some relaxing so it's gonna be

179

so nice so we'll see See you guys next week in France.

180

Bye.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase

Prática de IPADomine cada som

VocabulárioMonte seu banco de palavras

Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Escaneie o QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Speak English at the airport! ✈️ | Full English Conversation for Travel 🎧 Listening Practice

853

72 frases

Speak English at the airport! ✈️ | Full English Conversation for Travel 🎧 Listening Practice

KidsTravel EnglishTeens

22 frases

Daily Routines | Travel

Travel EnglishTeensDaily Conversation

305 frases

8 Food Spots in Berlin you NEED to Try

Travel EnglishTeensDaily Conversation

64 frases

WHAT IS ITALY?

Travel EnglishTeensDaily Conversation

219

24 frases

Buying a Train Ticket to Bath

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students

179 frases

One Day in VIETNAM Changed Everything..

Travel EnglishTeensDaily Conversation

372 frases

I’m a wife… (Europe Vlog)

Travel EnglishTeensDaily Conversation

33 frases

Video 1 - At the restaurant

Travel EnglishTeensDaily Conversation

199 frases

I Wanted To See Europe

Travel EnglishTeensUniversity Students

7 frases

Đi du lịch một mình - Life of Riza #solotrip #ielts

IELTS PrepTravel EnglishDaily Conversation

Sobre Esta Lição

Nesta lição, você vai praticar a escuta e a fala em inglês com base na experiência de viagem de um youtuber em Roma. Ao assistir o vídeo e ler a transcrição, você poderá ouvir como se comunica em situações cotidianas, explorando a cidade. A prática da escuta ativa, aliada ao shadowing, ajudará você a melhorar a pronúncia em inglês, tornando suas falas mais fluídas e naturais.

Vocabulário e Frases Chave

Sightseeing - turismo, passeios turísticos
Hotel - hotel
Breakfast - café da manhã
View - vista
Breathtaking - de tirar o fôlego
Hydration - hidratação
Jewelry - joias
Friendly staff - pessoal amistoso

Dicas de Prática

Ao usar a técnica de shadowing, ou "sombra" em inglês, você pode ouvir e repetir as falas do vídeo. Para isso, tente seguir estas dicas:

Escute uma frase ou uma curta seção do vídeo e pause. Tente repetir o que foi dito, preste atenção na entonação, ritmo e pronúncia. Isso facilita o aprendizado e a memorização.
Comece lentamente e, conforme se sentir mais confortável, aumente a velocidade. A prática do shadow speech em diferentes ritmos ajudará a internalizar as estruturas de frases e a melhorar sua fluência.
Grave-se enquanto pratica. Isso permitirá que você ouça seu progresso e identifique áreas de melhoria em sua pronúncia e entonação.
Utilize as palavras e frases que você identificou na seção de vocabulário. Tente integrá-las em suas próprias conversas sobre viagens ou experiências.
Por fim, a repetição é essencial. Refaça o exercício várias vezes na semana para solidificar seu aprendizado. Aproveite também para explorar um shadowing site que te ajude a encontrar mais recursos e conteúdos que combinem com seus interesses.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

Estrutura	No vídeo
Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua	we've been rotating · have been strolling · We've also been walking
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora	It's been · has been · i've never seen
Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa	neighborhood which is · supli which is
Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo	the best · my best · the biggest

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →

Prática de Shadowing: interrail diaries | when in rome - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Baixar aplicativo

Mesmo canal

solo trip to berlin | must visit spots, thrifting & enjoying time alone

my favorite things this autumn

interrail diaries | vienna waits for you!

days in cape town | food spots, horseback riding & exploring the city

He proposed in Paris!!😭

interrail diaries | prague, an unforgettable city!

summer day in copenhagen

a few days in my life | fave breakfast spot, home decor & summer read

spring in copenhagen | decorating the apartment, breakfast recipe & dog sitting

everyday gems | productive day as an influencer

girls trip to london | food spots, thrifting & exploring the city

new chapter... in the french countryside

weekend in my life in copenhagen | baking bread & making a traveler's notebook

girls trip to istanbul | turkish food, thrifting & exploring the city

Vídeo recomendado

Speak English at the airport! ✈️ | Full English Conversation for Travel 🎧 Listening Practice

Daily Routines | Travel

8 Food Spots in Berlin you NEED to Try

WHAT IS ITALY?

Buying a Train Ticket to Bath

One Day in VIETNAM Changed Everything..

I’m a wife… (Europe Vlog)

Video 1 - At the restaurant

I Wanted To See Europe

Đi du lịch một mình - Life of Riza #solotrip #ielts

Sobre Esta Lição

Vocabulário e Frases Chave

Dicas de Prática

Gramática neste vídeo

O que é a Técnica de Shadowing?