Shadowing Practice: weekend in my life in copenhagen | baking bread & making a traveler's notebook - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

162 משפטים

אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.

Let's go

I'm trying to journal every single day

and I've been doing it not perfectly for about three weeks

and it's all because I read this book called Mind Your Body.

It's like a self -help book about the connection between chronic physical symptoms

and the nervous system and it is truly like eye -opening.

She talks about how many people experience like stress,

anxiety, IBS, fatigue, burnout, migraines, so many symptoms and like chronic pain

that is all kind of caused by unresolved emotions and trauma and just like dysregulated nervous system.

I highly recommend you to read this book.

It's honestly so interesting and she gives you the tools to heal and to like regulate your nervous system.

I just quickly wanted to tell you guys about this book

because I was listening to a podcast

and the host was explaining her kind of personality or her as a person like perfectionist, people pleaser,

overachiever, hypervigilant and I was like oh my goodness that's me

and she talked about this book so I immediately went online

and I bought it I read it within a couple of days

and I was just like blown away

so that's why I wanted to tell you guys but now I'm gonna do my journal speak

breakfast is served we're having some sker with stewed apples

and homemade almond butter and here is the bread

that i just baked and some eggs and cappuccino i actually haven't had a homemade cappuccino in probably over three months.

We've always just had iced coffee so I'm excited for some cappuccino.

Thank you.

okay we're gonna go into the city to run some errands i have a little crafty project project

that I'm gonna do tomorrow

and I want to go to Muji buy some notebooks I'm gonna explain everything tomorrow

or maybe I should show you guys so you know what I'm trying to buy

um but I wanted to show you guys my outfit so I'm wearing my leather boots my Levi's shorts and

this wool sweater even though it is pretty warm outside

but i think we might be meeting our friends tonight

so i'm just kind of ready if we're going to be doing

that because it's going to get colder today or like later today okay

so this is the crafty project

that i'm going to be doing tomorrow i think i've been

waiting for a couple of months to do this i don't know why

but I'm really really excited because now I've gotten more

and more into journaling so I really want to make the traveler's notebook

and Helge bought this leather at a leather store for me in Madrid

and I have some appliances here some elastic cords something I will get into this tomorrow

but anyways I'm missing some notebooks to put into the traveler's notebook so I'm gonna go to Muji to buy those

we of course had to buy some snacks from muji we bought some pecans pecans

and almonds coated with milk chocolate

and kombucha i got this pink yuzu we usually always by this one the ginger one super good

but i was feeling a bit adventurous

good morning we are getting ready to go out

because it is beautiful weather today and it is a saturday

so we're gonna go out with our friends

that we hung out with yesterday we're gonna go to like the harbor where you can sunbathe, dip into the water and everything.

Henke is making breakfast and then we're off to go hang out in the sun.

I'm gonna bring my book with me.

I am reading the yesteryear.

I've been reading this for probably two months now.

It's been a very slow read for me I haven't been

consistent at all I've kind of gotten out of the routine of reading

which I'm really like annoyed about

but I think like this book is not helping with it

I don't know like how I'm enjoying it to be honest

I get it's gonna start reading East of Eden we accidentally bought like a small copy

so it's kind of like dense and the letters are quite small

but anyways it's like a pocket book but I am

so excited to read this book once he finishes and

when I finish this one I feel like I have

so many books

that I want to read I have to get back into

the game Matilda is very curious what we're having for breakfast

hey girl hey girl i wanted to show you guys what i'm wearing this is like a cargo mini skirt

we have yana's black tank top and then this is helge's bag and my sunnies

I'm gonna make a smoothie with some blueberries, banana, Thank you.

skir i actually just started buying skir i've always bought like greek yogurt

but i recently just started buying this one

and skir is literally from iceland

so i feel like even though this is not an icelandic brand

but i feel like i'm supporting iceland

and also with some i'm not gonna add this to my smoothie though

but this is icelandic fish jerky so this is actually Helge's grandpa

that makes these so

when we go to Iceland we usually bring a few bags of these home

because it is literally packed with protein and it is actually really good.

I mean it kind of like it's very fishy but I'm just so used to it.

I grew up eating fish jerky so it's very normal for me.

We call it harfiskur and we like to put some butter on it.

I'm going to show you.

It's kind of funny.

You guys might think it's a little bit disgusting.

I don't know.

I was trying to add some seeds into my smoothie because you can't really taste them.

So I add some hemp seeds and I'm also going to add pumpkin seeds.

I bought like a big jar of pumpkin seeds.

I think it's really good to sprinkle on food even though I almost always just forget about it

but apparently it's really high in magnesium.

So I'm going to add these.

you guys might think this is weird i totally understand that i mean fish with butter

but trust me this is the best way to eat it oh my goodness

okay guys this is how i'm gonna spend my afternoon i'm gonna get crafty

and finally make my very own traveler's notebook these are the things

that i bought from muji yesterday i bought some pens

and these notebooks i don't think i'm gonna show you guys in detail like the process

because i'm doing this for the first time

100

and i feel like i should get like a hang of it

101

and then eventually i would want to make another one i

102

bought this like charm from vintage it's actually a necklace

103

but i thought i could use it like in front of my journal i will show you guys later

104

but yeah I'm just gonna have a good time put on some cozy music

105

and get crafty I feel like it's been a really long time since I've been crafty like this

106

and I'm honestly like really excited

107

okay guys i did not expect this to be so tricky

108

because i've watched a bunch of videos and i feel like everyone makes this

109

so effortlessly i have to admit i've been struggling quite a

110

bit first of all i don't think this is necessary i printed this out to like have the references

111

and stuff but i honestly think it's just easier to measure i used a black pen i tried to use like

112

pencil and i also tried to use like white coloring paint

113

but it didn't work so i used this pencil

114

and then i saw like another video i mean

115

so like you can see

116

that this is almost for this like this reference is kind of this

117

but then i saw some other videos

118

and people recommended to like have enough space over here

119

so you can you know have enough of like notebooks in here

120

and i had drawn this line

121

so i can't really undo it i tried to put some rubbing alcohol on it

122

but it didn't work so but thankfully this is just on the inside

123

but I just know

124

that this is gonna annoy me now it's time to add the eyelets I'm gonna do the silver ones

125

And I think it's going to look pretty good with this dark brown color.

126

I was able to insert the eyelids.

127

It was a little bit tricky to begin with, but once I got the hang of it, it was really easy.

128

And I think these are so nice.

129

They're very small and I love the silver now we just need to add the elastic cord

130

and what color should i go with i feel like i

131

immediately know what color i want to pick i'm gonna go

132

with this one the turkeys how do you say it in

133

english in icelandic we say turkeys let's move on to the last step

134

oh my goodness can't believe that it's almost done this is so annoying

135

well guys this is the finished notebook i am really happy

136

how it turned out it took me probably two to three

137

hours to make it i mean it's also my first time i had to put double cord

138

because it's too thin so it's not strong enough to hold the notebook

139

so next time i'm definitely gonna buy a thicker one

140

and also i wish i would have put this hole a little bit higher up

141

because of the charm because it kind of drags it down a little bit

142

and also just for like the proportions it would have looked a little bit nicer up here

143

but other than that i think the colors go really really nicely together

144

and i'm going to show you how it looks on the inside okay

145

so this doesn't look good i'm like really sad about this um next time i will definitely buy a pencil

146

that you can use on leather oh so annoying

147

but thankfully it's on the inside and here are the notebooks

148

that i bought at muji yesterday i don't know i was like i didn't really know what i was picking

149

but i think this one is going to be the main journal

150

when i'm journaling every day

151

and then maybe like the small one for like to -do lists

152

and yeah i will figure out the setup later on i'm just

153

so excited to start journaling in this one

154

but helgi has started making pasta for dinner we've been making

155

like vodka pasta with a little bit of twist to it

156

so we have like fresh cherry tomatoes

157

and then we use ground beef to get a little bit extra protein in there

158

and canned tomatoes

159

and cream I guess it's not vodka pasta anymore I mean

160

we don't even put vodka in there we've never done

161

that I don't know why it's called vodka pasta but anyways it's like one of our comfort foods so

162

We'll be right back.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט

תרגול IPAשלוט בכל צליל

אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך

משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

סרוק QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

125 משפטים

copenhagen vlog ☕️ a few days in denmark, best cafes, popular restaurants & sweden day trip

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults

93 משפטים

how I journal to have my life together (simple & efficient)

Daily ConversationWorking Adults

658 משפטים

PREPARING FOR FALL 🍂 fall shopping, baking + cozy autumn activities

Daily ConversationWorking Adults

224 משפטים

winter is here | gothic literature, design week & self discipline

Daily ConversationWorking Adults

308 משפטים

a week in my life in edinburgh

Daily ConversationWorking Adults

167 משפטים

introvert diary 🎧 productive days in my life, tech internship, cooking & pharm rotation results

Daily ConversationWorking Adults

27 משפטים

life of a model in LA | workouts, what I eat, bestie in town

Daily ConversationWorking Adults

256 משפטים

A Week in My Life🤍🍁 Autumn, Bookstores, Events, Cafe dates, Cinema

Daily ConversationWorking Adults

153 משפטים

Living Alone Diaries | A week of cooking, apartment hunting, strong friendships chit chat, grocery!

Daily ConversationWorking Adults

215 משפטים

Spend the weekend with me in Tuscany

Daily ConversationWorking Adults

439 משפטים

whimsy spring days | seattle diaries

Daily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “weekend in my life in copenhagen”. בסרטון הזה יש 162 משפטים ו-1886 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 18:49. הדובר מדבר לאט, כ-100 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. רק 79% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילה	הגייה	משמעות
notebook שם עצם	/ˈnoʊtˌbʊk/	מַחְבֶּרֶת, דִּפְתָּר
annoy פועל	/əˈnoɪ̯/	הֵצִיק
vodka שם עצם	/ˈvɑdkə/	ווֹדְקָה
pasta שם עצם	/ˈpɑ.stə/	פַּסְטָה
cappuccino שם עצם	/ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/	קַפוּצִ׳ינוֹ
smoothie שם עצם	/ˈsmuːði/	שייק, סמוזי
pencil שם עצם	/ˈpɛnsəl/	עִפָּרוֹן
goodness שם עצם	/ˈɡʊdnəs/	טוֹב
almond שם עצם	/ˈɑ(l).mənd/	שָׁקֵד
symptom שם עצם	/ˈsɪm(p)təm/	תַּסְמִין, סִימְפּטוֹם
pumpkin שם עצם	/ˈpʌm(p).kɪn/	דְּלַעַת
tomato שם עצם	/təˈmeɪ.toʊ/	עַגְבָנִיָּה, בַּדּוּרָה
tricky שם תואר	/ˈtɹɪk.i/	טְרִיקִי
charm שם עצם	/t͡ʃɑɹm/	קסם
adventurous שם תואר	/ædˈvɛn.t͡ʃɚ.əs/	הרפתקני

Phrasal verbs שתשמעו

מילה	משמעות
figure out פועל	הֵבִין, מצא תשובה
go out פועל	יָצָא
grow up פועל	גָּדַל

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

I'm gonna bring my book with me.
I've been reading this for probably two months now.
I'm going to show you.
You guys might think it's a little bit disgusting.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנה	בסרטון
הווה מושלם ממושך (Present perfect continuous) have/has been + -ing — פעולה שהתחילה בעבר ועדיין נמשכת עכשיו	I've been doing · I've been reading · i've been struggling
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו	haven't had · We've always just had · i've been

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-93 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, gonna, I've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

הצלילים של “th”: smoothie /ˈsmuːði/, sunbathe /ˈsʌnbeɪð/
הצלילים של “sh” ו-“zh”: perfectionist /pɚˈfɛk.ʃənɪst/, proportion /pɹəˈpɔɹʃən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: cappuccino /ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/, adventurous /ædˈvɛn.t͡ʃɚ.əs/, effortlessly /ˈɛf.ɚt.ləs.li/, magnesium /ˌmæɡˈnizi.əm/, perfectionist /pɚˈfɛk.ʃənɪst/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

/w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: anyways /ˈɛn.iˌweɪz/, sweater /ˈswɛtɚ/, wool /wʊl/
/æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: crafty /ˈkɹæfti/, cappuccino /ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/, adventurous /ædˈvɛn.t͡ʃɚ.əs/, magnesium /ˌmæɡˈnizi.əm/, grandpa /ˈɡɹæm.pɑː/
/r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: crafty /ˈkɹæfti/, cord /ˈkoɹd/, tricky /ˈtɹɪk.i/, charm /t͡ʃɑɹm/, blueberry /ˈbluˌbɛ.ɹi/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו notebook, annoy, vodka.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →

Shadowing Practice: weekend in my life in copenhagen | baking bread & making a traveler's notebook - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

הורד אפליקציה

אותו ערוץ

everyday gems | productive day as an influencer

my favorite things this autumn

interrail diaries | vienna waits for you!

days in cape town | food spots, horseback riding & exploring the city

He proposed in Paris!!😭

a few days in my life | fave breakfast spot, home decor & summer read

interrail diaries | prague, an unforgettable city!

interrail diaries | when in rome

summer day in copenhagen

spring in copenhagen | decorating the apartment, breakfast recipe & dog sitting

girls trip to london | food spots, thrifting & exploring the city

new chapter... in the french countryside

girls trip to istanbul | turkish food, thrifting & exploring the city

המלץ על סרטון

copenhagen vlog ☕️ a few days in denmark, best cafes, popular restaurants & sweden day trip

how I journal to have my life together (simple & efficient)

PREPARING FOR FALL 🍂 fall shopping, baking + cozy autumn activities

winter is here | gothic literature, design week & self discipline

a week in my life in edinburgh

introvert diary 🎧 productive days in my life, tech internship, cooking & pharm rotation results

life of a model in LA | workouts, what I eat, bestie in town

A Week in My Life🤍🍁 Autumn, Bookstores, Events, Cafe dates, Cinema

Living Alone Diaries | A week of cooking, apartment hunting, strong friendships chit chat, grocery!

Spend the weekend with me in Tuscany

whimsy spring days | seattle diaries

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

Phrasal verbs שתשמעו

משפטים שכדאי לחזור עליהם

דקדוק בסרטון הזה

הגייה ששווה לשים לב אליה

איך לתרגל עם הסרטון הזה

מהי טכניקת השאדואינג?