Shadowing Practice: WHAT IS ITALY? - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

64 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
When you think about Italy, what comes to mind?
2
Maybe it's pizza or the Roman Colosseum, but there's so much more to the country than just that.
3
Welcome to Geography with Drew Binsky.
4
In this video, I'm going to tell you everything you need to know about Italy, from crazy travel facts to wonderful stories.
5
Let's get started.
6
Geography with Drew Binsky!
7
You can definitely spot Italy on a map by finding a giant boot.
8
It's located in South Central Europe, neighboured by France, Switzerland, Austria, Slovenia, and the beautiful Mediterranean Sea.
9
Italy is roughly the size of Arizona, my home state, but it has eight times the population.
10
That is 59 million people who call Italy their home.
11
The vast majority of locals speak Italian, with some communicating in English, French, and Spanish.
12
It depends on your education level and which part of Italy you are from.
13
The biggest cities in the country are Rome, Milan, and Naples.
14
When you explore any street in the country, you'll notice the beautiful Italian national flag, but there's more to it that meets the eye.
15
The green symbolizes freedom, the white represents faith, and the red means love.
16
Like many of its neighbors, Italy's currency is the euro, which is worth just over one dollar.
17
That is one US dollar equals one euro, but sometimes it changes up and down.
18
When it comes to food, from cheesy pizza to creamy pasta, it's no surprise that Italy is very famous for its cuisine.
19
You cannot go wrong with spaghetti, lasagna, risotto, and potato dumplings called noci.
20
And of course, pizza.
21
Did you know that some Italians eat cow tail?
22
It's called coda aia vaccinata and it's served in a tomato stew.
23
Out of all the desserts in Italy, I would say gelato is the superstar.
24
You also have Italian ice cream which is a fluffy, sweet, and refreshing snack especially on a hot summer day.
25
Now that you know the basics, it's time for some fast facts.
26
In Venice, people don't drive cars, they take boats instead.
27
What's up everyone?
28
We are riding on the famous gondola ride in Venice.
29
Yes, that is right.
30
Instead of roads, the city is filled with beautiful waterways and canals that are only accessible by boat.
31
Did you know that the world's smallest country is located inside of Italy?
32
It's called the Vatican.
33
It has a population of just a few hundred people and the Pope actually lives there.
34
It's been a fun day here in the Vatican, definitely worth spending an afternoon or a half day.
35
In the year 79 AD, a volcano called Mount Vesuvius erupted near the city of Pompeii, killing thousands and thousands of people.
36
The ash preserved much of the city and to this day, the archaeologists are still studying what happened.
37
Believe it or not, pasta isn't originally from Italy.
38
Many people think it originated in China before becoming the spaghetti that we love and know today.
39
Whether you know it or not, many items in your house were invented in Italy.
40
The piano, the battery, and the newspaper.
41
Mamma mia!
42
Now it is time for a fun story about Italy.
43
On my first trip to Italy about seven years ago, I went to the beautiful city of Florence, which is in the northern part of the country,
44
and there, there's a pizza place called Gusto Pizza, and it was my first time having a pizza experience in Italy, where pizza comes from.
45
I'm so used to eating pizza in other countries, or even in America, where they serve it in a regular pizza slice.
46
But in Italy, they serve it in a big circle and they put all the ingredients on it and they cook it.
47
And the bread gets really good, the dough gets really fresh and crispy.
48
They put all the mozzarella and cheese and olives on top of it and olive oil and pepperoni and you eat it.
49
They don't cut it into pieces.
50
You have to literally either cut it yourself or take the whole thing and eat it.
51
And I remember sitting there in that little restaurant thinking, wow, this is truly one of the best meals in the world.
52
Pizza originated in Italy, so if you get the chance to eat it there, it's phenomenal.
53
Not to mention the spaghetti and the pasta in Italy is superior to anywhere in the world.
54
To be honest, pizza in America is very good, pizza in Italy is very good, so they're both almost equally good in my opinion.
55
However, the spaghetti and the pasta in Italy is outstanding and
56
so much better than you can find anywhere else in the world.
57
They make the noodles so fresh, they cook it overnight, they put all the right spices
58
and sauces on it and they serve it in a beautiful bowl with parmesan cheese
59
and the sauce and the olive oil and all
60
that mix together it's
61
so good i love italy it's a country i'll always go
62
back to in the future it's beautiful the people are amazing
63
and i can't wait to head back to italy sometime very
64
very very soon thank you for watching this episode of geography with rubinski and i'll see you next time bye

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “WHAT IS ITALY?”. המילים שחוזרות הכי הרבה: italy, pizza, beautiful, spaghetti, pasta. בסרטון הזה יש 64 משפטים ו-880 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:35. הדובר מדבר מהר, כ-192 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
pasta שם עצם/ˈpɑ.stə/פַּסְטָה
geography שם עצם/d͡ʒiˈɑɡɹəfi/גֵּאוֹגְרַפְיָה
olive שם עצם/ˈɑ.lɪv/זַיִת
archaeologist שם עצם/ˌɑɹ.kiˈɑ.lə.d͡ʒɪst/אַרְכֵאוֹלוֹג, ארכאולוגית
crispy שם תואר/ˈkɹɪs.pi/פָּרִיךְ
gelato שם עצם/d͡ʒəˈlɑtoʊ/גֶ׳לָאטוֹ
gondola שם עצם/ˈɡɑndələ/גונדולה
noodle שם עצם/ˈnu.dəl/אִטְרִיָּה
risotto שם עצם/ɹɪˈzoʊtoʊ/ריזוטו
waterway שם עצם/ˈwɔːtəweɪ/נְתִיב מַיִם
neighbour שם עצם/ˈneɪbɚ/שָׁכֵן, שְׁכֵנָה
ingredient שם עצם/ɪnˈɡɹiːdi.ənt/מרכיב, מצרך
volcano שם עצם/vɑlˈkeɪ.noʊ/הַר גַעַשׁ, ווּלְקָן
cuisine שם עצם/kwɪˈziːn/מִטְבָּח
superstar שם עצם/ˈsuː.pəˌstɑː/סוּפֶּרְסְטָאר

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דברpeople who call · euro, which is · cream which is
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהis filled · is located · were invented
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהThe biggest · the best
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידyou'll notice · i'll always go · i'll see

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-10 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'll, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: geography /d͡ʒiˈɑɡɹəfi/, originate /əˈɹɪd͡ʒɪneɪt/, archaeologist /ˌɑɹ.kiˈɑ.lə.d͡ʒɪst/, mozzarella /mɑt.səˈɹɛl.ə/, pepperoni /pɛpəˈɹoʊni/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: waterway /ˈwɔːtəweɪ/, cuisine /kwɪˈziːn/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: lasagna /ləˈzæn.jə/, parmesan /ˈpɑːmɪˌzæn/, snack /snæk/, canal /kəˈnæl/, piano /piˈænɪː/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: geography /d͡ʒiˈɑɡɹəfi/, originate /əˈɹɪd͡ʒɪneɪt/, archaeologist /ˌɑɹ.kiˈɑ.lə.d͡ʒɪst/, creamy /ˈkɹiːmi/, crispy /ˈkɹɪs.pi/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו pasta, geography, olive.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →