Pratique du Shadowing: WHAT IS ITALY? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 64 phrases et 880 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:35. Le locuteur parle vite, environ 192 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- pizza /ˈpi.tsə/ (nom) — pizza. A baked Italian dish of a thinly rolled bread crust typically topped before baking with tomato sauce, cheese, and other ingredients such as meat or vegetables.
- pasta /ˈpɑ.stə/ (nom) — pâtes, pâtes alimentaires. Dough made from wheat and water and sometimes mixed with egg and formed into various shapes; often sold in dried form and typically boiled for eating.
- olive /ˈɑ.lɪv/ (nom) — olive. A tree of species Olea europaea cultivated since ancient times in the Mediterranean for its fruit and the oil obtained from it.
- geography /d͡ʒiˈɑɡɹəfi/ (nom) — géographie. The study of the physical properties of the earth, including how humans affect and are affected by them.
- locate /ˈloʊˌkeɪt/ (verbe) — localiser. To place; to set in a particular spot or position.
- vast /væst/ (adjectif) — vaste, immense. Very large or wide (literally or figuratively).
- meal /ˈmiːl/ (nom) — repas. Food that is prepared and eaten, usually at a specific time, and usually in a comparatively large quantity.
- superior /sʊˈpɪɹ.i.ɚ/ (adjectif) — supérieur. Higher in rank, status, or quality.
- equally /ˈiːkwəli/ (adverbe) — également. In an equal manner; in equal shares or proportion; with equal and impartial justice; evenly
- currency /ˈkʌɹ.ən.si/ (nom) — monnaie, devise. Money or other items used to facilitate transactions.
- roughly /ˈɹʌf.li/ (adverbe) — rudement. In a rough manner; without kindness, softness, or gentleness.
- tail /ˈteɪ̯l/ (nom) — queue. The caudal appendage of an animal that is attached to their posterior and near the anus or cloaca.
- explore /ɪkˈsploɹ/ (verbe) — explorer. To examine or investigate something systematically.
- piano /piˈænɪː/ (nom) — piano. A percussive keyboard musical instrument, usually ranging over seven octaves, with white and black colored keys, played by pressing these keys, causing hammers…
- sauce /sɔːs/ (nom) — sauce. A liquid (often thickened) condiment or accompaniment to food.
Les verbes à particule que vous entendrez
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbe) — penser à, réfléchir à. To ponder.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme don't, I'll, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: geography /d͡ʒiˈɑɡɹəfi/, superior /sʊˈpɪɹ.i.ɚ/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, accessible /əkˈsɛs.ɪ.bəl/, phenomenal /fɪˈnɒmɪnəl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme pizza, pasta, olive.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | people who call · euro, which is · cream which is |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is filled · is located · were invented |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | The biggest · the best |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | you'll notice · i'll always go · i'll see |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.












