Pratique du Shadowing: Video 1 - At the restaurant - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
Vidéo recommandée
B1English Shadowing: Ordering Food at a Restaurant!
B1New headway series 5
B1Video
B1Over Flowing Tip Jars!
B1Restaurant English: How to order coffee
B1He proposed in Paris!!😭
B1Luyện Nói Tiếng Anh Với Mình - At The Pho Restaurant
A2Lunch in the School Canteen
B1Order PIZZA in English: Daily Life English Lesson
B1Intermediate Pronunciation - Day 2 - Order at the restaurant
B1At the Restaurant 🍔 | Easy English Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Video 1 - At the restaurant ». Les mots qui reviennent le plus souvent : wine, starter, soup. Cette vidéo contient 33 phrases et 175 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:14. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 143 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 77 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 10 de ses 33 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| soup nom | /sup/ | potage, soupe |
| sparkling adjectif | /ˈspɑɹkl̩ɪŋ/ | pétillant, effervescent |
| salad nom | /ˈsæl.əd/ | salade |
| bolognese nom | /ˌboʊləˈniz/ | sauce bolognaise, bolognaise |
| escalope nom | /ˌɛskəˈloʊp/ | escalope |
| risotto nom | /ɹɪˈzoʊtoʊ/ | risotto |
| madam nom | /ˈmædəm/ | madame |
| dessert nom | /dɪˈzɝt/ | dessert |
| tomato nom | /təˈmeɪ.toʊ/ | tomate |
| specialty nom | /ˈspɛʃ.əl.ti/ | spécialité |
| vegetable nom | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | légume |
| bean nom | /ˈbi(ː)n/ | haricot |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Are you ready to order?
- I'd like the same for my starter, please.
- Could I have risotto as a starter please?
- Would you like something to drink?
- I'd love a glass of red wine.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme I'd. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/, specialty /ˈspɛʃ.əl.ti/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: starter /ˈstɑɹ.tɚ/, sparkling /ˈspɑɹkl̩ɪŋ/, risotto /ɹɪˈzoʊtoʊ/, mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme soup, sparkling, salad.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.