Pratique du Shadowing: Video 2 - At the restaurant - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
Vidéo recommandée
A2AT THE RESTAURANT. BOOKING A TABLE BY PHONE. PHONE CONVERSATION
A2Intermediate Pronunciation - Day 3 - Excuse me, I'd like something to eat
A25-Minute English Conversation Practice: Ordering at a Restaurant
A2Practice English Speaking : Order at the restaurant
A2at the restaurant
A2I Make It Every Weekend! 😋 My Family's Favorite Pasta Recipe! Incredibly Delicious!
A2At the Restaurant 🍽️ English Conversation
A2Lunch in the School Canteen
A2Top Notch Video 2
A2In The Restaurant - English Lesson
A2Slow English Listening for Beginners (A1-A2) - Food in Italy 4/20
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Video 2 - At the restaurant ». Les mots qui reviennent le plus souvent : wine, starter, soup. Cette vidéo contient 32 phrases et 179 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:26. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 124 mots par minute, confortable pour le shadowing. 77 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 10 de ses 32 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| soup nom | /sup/ | potage, soupe |
| salad nom | /ˈsæl.əd/ | salade |
| sparkling adjectif | /ˈspɑɹkl̩ɪŋ/ | pétillant, effervescent |
| marry verbe | /ˈmæɹi/ | se marier, épouser |
| bean nom | /ˈbi(ː)n/ | haricot |
| vegetable nom | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | légume |
| specialty nom | /ˈspɛʃ.əl.ti/ | spécialité |
| tomato nom | /təˈmeɪ.toʊ/ | tomate |
| dessert nom | /dɪˈzɝt/ | dessert |
| madam nom | /ˈmædəm/ | madame |
| bolognese nom | /ˌboʊləˈniz/ | sauce bolognaise, bolognaise |
| risotto nom | /ɹɪˈzoʊtoʊ/ | risotto |
| scallop nom | /ˈskɑləp/ | coquille Saint-Jacques, pétoncle |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Are you ready to order?
- I'd like soup as a starter.
- I'd like the same for my starter, please.
- Could I have risotto as a starter, please?
- I'd love a glass of red wine.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme I'd. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: specialty /ˈspɛʃ.əl.ti/, mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: starter /ˈstɑɹ.tɚ/, sparkling /ˈspɑɹkl̩ɪŋ/, marry /ˈmæɹi/, mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/, risotto /ɹɪˈzoʊtoʊ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme soup, salad, sparkling.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.