Pratique du Shadowing: In The Restaurant - English Lesson - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
A2At the Restaurant (ordering food) - English Conversation Practice - Improve Speaking Skills
A2PREPARE 2 - REVIEW 3 Unit 9-12 (Page 79)
A2Video 2 - At the restaurant
A2Fish and Chips by the Sea
A2Elementary Pronunciation - Day 02 - At the restaurant
A2Learn Useful Restaurant English
A2Order Food Without Fear | Easy English Listening Practice (A2 Level)
A2at the restaurant
A2EnglishPod 1 - Elementary - Difficult Customer
A2🍽️ Learn English at the Restaurant | Easy English Conversation for Beginners | Listening Practice
A2🍽️ Dining at a Restaurant | Easy English Story
B1New headway series 5
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « In The Restaurant - English Lesson ». Cette vidéo contient 52 phrases et 237 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:20. Le locuteur parle lentement, environ 101 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 21 de ses 52 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| sparkling adjectif | /ˈspɑɹkl̩ɪŋ/ | pétillant, effervescent |
| pizza nom | /ˈpi.tsə/ | pizza |
| juice nom | /d͡ʒuːs/ | jus |
| tennis nom | /ˈtɛnɪs/ | tennis |
| mineral nom | /ˈmɪn.ə.ɹəl/ | minéral |
| chip nom | /t͡ʃɪp/ | brisure, fragment |
| salad nom | /ˈsæl.əd/ | salade |
| burger nom | /ˈbɝ.ɡɚ/ | burger |
| dessert nom | /dɪˈzɝt/ | dessert |
| orange nom | /ˈɒɹɪnd͡ʒ/ | oranger, orange |
| bottle nom | /ˈbɒt.l̩/ | bouteille |
| excuse verbe | /ɪksˈkjuz/ | excuser, pardonner |
| cream nom | /kɹiːm/ | crème |
| fruit nom | /fɹut/ | fruit |
| chocolate nom | /ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/ | chocolat |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Can I have the mushroom pizza please?
- What would you like to drink?
- What do you do at the weekend?
- Maybe you can go there next weekend?
- Would you like a dessert?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme doesn't, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme sparkling, pizza, juice.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.