Shadowing-Übung: In The Restaurant - English Lesson - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Music Are you ready to order?
2
Yes!
3
Can I have the mushroom pizza please?
4
And can I have the burger and chips please?
5
Certainly.
6
What would you like to drink?
7
An orange juice for me please.
8
Sure.
9
And can I have a bottle of mineral water?
10
Still or sparkling?
11
Sparkling please.
12
Okay.
13
Thanks very much.
14
Do you eat out a lot when you're in London?
15
Yes, I do.
16
My friends and I usually eat out on Saturday evening.
17
I love Italian food.
18
Yes, me too.
19
And what about you?
20
What do you do at the weekend?
21
I play tennis every Saturday morning. With Phil?
22
No, Phil doesn't like tennis.
23
Oh, right.
24
And in the afternoon, we often go to the Botanic Gardens.
25
Do you know them?
26
No, I don't.
27
Oh, they're beautiful.
28
Maybe you can go there next weekend?
29
Yes, maybe.
30
Excuse me, orange juice?
31
Yes, for me please.
32
And a bottle of sparkling mineral water.
33
Thank you.
34
Would you like a dessert?
35
Yes.
36
Can I have the fruit salad please?
37
And chocolate ice cream for me please.
38
Oh and two coffees? Of course.
39
Hello, sorry I'm late.
40
It's okay.
41
Phil, this is Sophie, the new teacher at school.
42
Hello Sophie, nice to meet you.
43
You too.
44
So, what's good here?
45
The pizza's very good.
46
Are you ready to order?
47
Yes, the mushroom pizza please.
48
Excuse me?
49
Yes?
50
Can my husband have the bill please?
51
Certainly.
52
Aye!

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau A2 basiert auf dem Video „In The Restaurant - English Lesson“. Dieses Video enthält 52 Sätze und 237 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:20. Der Sprecher spricht langsam, etwa 101 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 82 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen. 21 der 52 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
sparkling Adjektiv/ˈspɑɹkl̩ɪŋ/glitzernd, funkelnd
pizza Substantiv/ˈpi.tsə/Pizza
juice Substantiv/d͡ʒuːs/Saft
tennis Substantiv/ˈtɛnɪs/Tennis
mineral Substantiv/ˈmɪn.ə.ɹəl/Mineral
mushroom Substantiv/ˈmʌʃˌɹuːm/Pilz
chip Substantiv/t͡ʃɪp/Splitter, Span
salad Substantiv/ˈsæl.əd/Salat
burger Substantiv/ˈbɝ.ɡɚ/Hamburger, Burger
dessert Substantiv/dɪˈzɝt/Nachtisch, Nachspeise
orange Substantiv/ˈɒɹɪnd͡ʒ/Apfelsinenbaum, Orangenbaum
bottle Substantiv/ˈbɒt.l̩/Flasche, Bouteille
excuse Verb/ɪksˈkjuz/entschuldigen, verzeihen
cream Substantiv/kɹiːm/Sahne, Obers
fruit Substantiv/fɹut/Frucht, Obst

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • Can I have the mushroom pizza please?
  • What would you like to drink?
  • What do you do at the weekend?
  • Maybe you can go there next weekend?
  • Would you like a dessert?

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 5 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel doesn't, don't, I'm. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie sparkling, pizza, juice.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →