Prática de Shadowing: In The Restaurant - English Lesson - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Music Are you ready to order?
2
Yes!
3
Can I have the mushroom pizza please?
4
And can I have the burger and chips please?
5
Certainly.
6
What would you like to drink?
7
An orange juice for me please.
8
Sure.
9
And can I have a bottle of mineral water?
10
Still or sparkling?
11
Sparkling please.
12
Okay.
13
Thanks very much.
14
Do you eat out a lot when you're in London?
15
Yes, I do.
16
My friends and I usually eat out on Saturday evening.
17
I love Italian food.
18
Yes, me too.
19
And what about you?
20
What do you do at the weekend?
21
I play tennis every Saturday morning. With Phil?
22
No, Phil doesn't like tennis.
23
Oh, right.
24
And in the afternoon, we often go to the Botanic Gardens.
25
Do you know them?
26
No, I don't.
27
Oh, they're beautiful.
28
Maybe you can go there next weekend?
29
Yes, maybe.
30
Excuse me, orange juice?
31
Yes, for me please.
32
And a bottle of sparkling mineral water.
33
Thank you.
34
Would you like a dessert?
35
Yes.
36
Can I have the fruit salad please?
37
And chocolate ice cream for me please.
38
Oh and two coffees? Of course.
39
Hello, sorry I'm late.
40
It's okay.
41
Phil, this is Sophie, the new teacher at school.
42
Hello Sophie, nice to meet you.
43
You too.
44
So, what's good here?
45
The pizza's very good.
46
Are you ready to order?
47
Yes, the mushroom pizza please.
48
Excuse me?
49
Yes?
50
Can my husband have the bill please?
51
Certainly.
52
Aye!

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “In The Restaurant - English Lesson”. Este vídeo tem 52 frases e 237 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:20. O falante fala devagar, cerca de 101 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 21 das 52 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
sparkling adjetivo/ˈspɑɹkl̩ɪŋ/cintilante
pizza substantivo/ˈpi.tsə/pizza, piza
juice substantivo/d͡ʒuːs/sumo, suco
tennis substantivo/ˈtɛnɪs/tênis, ténis
mineral substantivo/ˈmɪn.ə.ɹəl/mineral
mushroom substantivo/ˈmʌʃˌɹuːm/fungo, cogumelo
chip substantivo/t͡ʃɪp/lasca, fragmento
salad substantivo/ˈsæl.əd/salada
burger substantivo/ˈbɝ.ɡɚ/búrguer, xis
dessert substantivo/dɪˈzɝt/sobremesa
orange substantivo/ˈɒɹɪnd͡ʒ/laranjeira, laranja
bottle substantivo/ˈbɒt.l̩/garrafa, botelha
excuse verbo/ɪksˈkjuz/desculpar, perdoar
cream substantivo/kɹiːm/creme, nata
fruit substantivo/fɹut/fruta, fruto

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Can I have the mushroom pizza please?
  • What would you like to drink?
  • What do you do at the weekend?
  • Maybe you can go there next weekend?
  • Would you like a dessert?

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 5 contrações e formas reduzidas, como doesn't, don't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como sparkling, pizza, juice.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →