تدريب Shadowing: In The Restaurant - English Lesson - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Music Are you ready to order?
2
Yes!
3
Can I have the mushroom pizza please?
4
And can I have the burger and chips please?
5
Certainly.
6
What would you like to drink?
7
An orange juice for me please.
8
Sure.
9
And can I have a bottle of mineral water?
10
Still or sparkling?
11
Sparkling please.
12
Okay.
13
Thanks very much.
14
Do you eat out a lot when you're in London?
15
Yes, I do.
16
My friends and I usually eat out on Saturday evening.
17
I love Italian food.
18
Yes, me too.
19
And what about you?
20
What do you do at the weekend?
21
I play tennis every Saturday morning. With Phil?
22
No, Phil doesn't like tennis.
23
Oh, right.
24
And in the afternoon, we often go to the Botanic Gardens.
25
Do you know them?
26
No, I don't.
27
Oh, they're beautiful.
28
Maybe you can go there next weekend?
29
Yes, maybe.
30
Excuse me, orange juice?
31
Yes, for me please.
32
And a bottle of sparkling mineral water.
33
Thank you.
34
Would you like a dessert?
35
Yes.
36
Can I have the fruit salad please?
37
And chocolate ice cream for me please.
38
Oh and two coffees? Of course.
39
Hello, sorry I'm late.
40
It's okay.
41
Phil, this is Sophie, the new teacher at school.
42
Hello Sophie, nice to meet you.
43
You too.
44
So, what's good here?
45
The pizza's very good.
46
Are you ready to order?
47
Yes, the mushroom pizza please.
48
Excuse me?
49
Yes?
50
Can my husband have the bill please?
51
Certainly.
52
Aye!
✨ فيديو موصى به
At the Restaurant (ordering food) - English Conversation Practice - Improve Speaking SkillsA2
2
136 جمل

At the Restaurant (ordering food) - English Conversation Practice - Improve Speaking Skills

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Checking In at a Restaurant 🍷A2
32 جمل

Checking In at a Restaurant 🍷

Travel EnglishTeensDaily Conversation
【🎬沉浸式英文動畫】☕️咖啡點餐英文｜✅客製化點餐英文｜🗣️small talk・熟客寒暄｜每天50句英文｜真實情境完整呈現｜💡不用背多聽就會用｜ A1-A2 初學者必學｜旅行必備英文｜英文聽力口說A2
8
294 جمل

【🎬沉浸式英文動畫】☕️咖啡點餐英文｜✅客製化點餐英文｜🗣️small talk・熟客寒暄｜每天50句英文｜真實情境完整呈現｜💡不用背多聽就會用｜ A1-A2 初學者必學｜旅行必備英文｜英文聽力口說

KidsTravel EnglishTeens
AEF 2.4 - Lunch with HollyA2
2
60 جمل

AEF 2.4 - Lunch with Holly

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Elementary Pronunciation - Day 02 - At the restaurantA2
17
19 جمل

Elementary Pronunciation - Day 02 - At the restaurant

KidsTravel EnglishTeens
Video 2 - At the restaurantA2
8
32 جمل

Video 2 - At the restaurant

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Fish and Chips by the SeaA2
58
26 جمل

Fish and Chips by the Sea

British AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
English At a Restaurant #shortsA2
1
11 جمل

English At a Restaurant #shorts

Travel EnglishTeensDaily Conversation
PREPARE 2 - REVIEW 3 Unit 9-12 (Page 79)A2
45
48 جمل

PREPARE 2 - REVIEW 3 Unit 9-12 (Page 79)

KidsTravel EnglishTeens
Shopping at the Grocery Store - English ConversationA2
250
34 جمل

Shopping at the Grocery Store - English Conversation

KidsTravel EnglishTeens
Learn Useful Restaurant EnglishA2
3
95 جمل

Learn Useful Restaurant English

Travel EnglishTeensDaily Conversation
🍕 Ordering Pizza at a Restaurant – Easy English Conversation for Beginners #speakconfidentenglishA2
1
22 جمل

🍕 Ordering Pizza at a Restaurant – Easy English Conversation for Beginners #speakconfidentenglish

KidsTravel EnglishTeens

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى A2 مبني على الفيديو “In The Restaurant - English Lesson”. يحتوي هذا الفيديو على 52 جملة و237 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:20. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 101 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 82% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 21 من أصل 52 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

13 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
pizza اسم/ˈpi.tsə/بِيتْزَا, بيتزا
juice اسم/d͡ʒuːs/عَصِير
tennis اسم/ˈtɛnɪs/تَنِس, تِنِس
mineral اسم/ˈmɪn.ə.ɹəl/مَعْدِن
salad اسم/ˈsæl.əd/سَلَطَة
burger اسم/ˈbɝ.ɡɚ/بُورْجَر, بُرْغَر
dessert اسم/dɪˈzɝt/حَلْوَى, حَلْوَيَات
orange اسم/ˈɒɹɪnd͡ʒ/شَجَرَةْ اَلْبُرْتُقَال, بُرْتُقَالَة
bottle اسم/ˈbɒt.l̩/زُجَاجَة, قِنِّينَة
excuse فعل/ɪksˈkjuz/عَذَرَ
cream اسم/kɹiːm/قِشْطَة, قِشْدَة
fruit اسم/fɹut/ثَمَرَة
chocolate اسم/ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/شُوكُولَاتَة, شُوكُولَا

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Can I have the mushroom pizza please?
  • What would you like to drink?
  • What do you do at the weekend?
  • Maybe you can go there next weekend?
  • Would you like a dessert?

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 5 من الصيغ المختصرة، مثل doesn't, don't, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل pizza, juice, tennis.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →