ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: In The Restaurant - English Lesson

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Music Are you ready to order?
2
Yes!
3
Can I have the mushroom pizza please?
4
And can I have the burger and chips please?
5
Certainly.
6
What would you like to drink?
7
An orange juice for me please.
8
Sure.
9
And can I have a bottle of mineral water?
10
Still or sparkling?
11
Sparkling please.
12
Okay.
13
Thanks very much.
14
Do you eat out a lot when you're in London?
15
Yes, I do.
16
My friends and I usually eat out on Saturday evening.
17
I love Italian food.
18
Yes, me too.
19
And what about you?
20
What do you do at the weekend?
21
I play tennis every Saturday morning. With Phil?
22
No, Phil doesn't like tennis.
23
Oh, right.
24
And in the afternoon, we often go to the Botanic Gardens.
25
Do you know them?
26
No, I don't.
27
Oh, they're beautiful.
28
Maybe you can go there next weekend?
29
Yes, maybe.
30
Excuse me, orange juice?
31
Yes, for me please.
32
And a bottle of sparkling mineral water.
33
Thank you.
34
Would you like a dessert?
35
Yes.
36
Can I have the fruit salad please?
37
And chocolate ice cream for me please.
38
Oh and two coffees? Of course.
39
Hello, sorry I'm late.
40
It's okay.
41
Phil, this is Sophie, the new teacher at school.
42
Hello Sophie, nice to meet you.
43
You too.
44
So, what's good here?
45
The pizza's very good.
46
Are you ready to order?
47
Yes, the mushroom pizza please.
48
Excuse me?
49
Yes?
50
Can my husband have the bill please?
51
Certainly.
52
Aye!
✨ วิดีโอแนะนำ
How to Order Food at Restaurant in English🍽️ |Real English Conversation for Beginners#short #shortsA2
26
29 ประโยค

How to Order Food at Restaurant in English🍽️ |Real English Conversation for Beginners#short #shorts

KidsTravel EnglishTeens
Unit 5: At the Restaurant - iziEnglish.netA2
1
74 ประโยค

Unit 5: At the Restaurant - iziEnglish.net

Travel EnglishTeensDaily Conversation
22. Cambridge English Vocabulary In Use || Elementary || Unit 22 || Eating outA2
87 ประโยค

22. Cambridge English Vocabulary In Use || Elementary || Unit 22 || Eating out

Cambridge Exam PrepKidsTravel English
Easy English in Tokyo | Robots, Ramen, and Real LifeA2
1
65 ประโยค

Easy English in Tokyo | Robots, Ramen, and Real Life

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Top Notch 1 Unit 4 Scene 1A2
1
44 ประโยค

Top Notch 1 Unit 4 Scene 1

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Learn English | Listening Practice - At an American RestaurantA2
1
28 ประโยค

Learn English | Listening Practice - At an American Restaurant

KidsTravel EnglishTeens
30-Days Slow English — Day 13: At the Café ☕A2
3
139 ประโยค

30-Days Slow English — Day 13: At the Café ☕

KidsTravel EnglishTeens
AT THE RESTAURANT. BOOKING A TABLE BY PHONE. PHONE CONVERSATIONA2
35
33 ประโยค

AT THE RESTAURANT. BOOKING A TABLE BY PHONE. PHONE CONVERSATION

Travel EnglishTeensDaily Conversation
complaining at the restaurant | English conversation practiceA2
4
61 ประโยค

complaining at the restaurant | English conversation practice

Travel EnglishTeensDaily Conversation
AEF 2.4 - Lunch with HollyA2
2
60 ประโยค

AEF 2.4 - Lunch with Holly

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Video 2 - At the restaurantA2
8
32 ประโยค

Video 2 - At the restaurant

Travel EnglishTeensDaily Conversation
English At a Restaurant #shortsA2
1
11 ประโยค

English At a Restaurant #shorts

Travel EnglishTeensDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ A2 นี้ใช้วิดีโอ “In The Restaurant - English Lesson” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 52 ประโยค และ 237 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:20 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 101 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 82% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 52 ประโยค มี 21 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 14 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
pizza คำนาม/ˈpi.tsə/พิซซ่า
juice คำนาม/d͡ʒuːs/น้ำผลไม้, น้ำ
tennis คำนาม/ˈtɛnɪs/เทนนิส
mineral คำนาม/ˈmɪn.ə.ɹəl/แร่, แร่ธาตุ
mushroom คำนาม/ˈmʌʃˌɹuːm/เห็ด
salad คำนาม/ˈsæl.əd/สลัด
burger คำนาม/ˈbɝ.ɡɚ/เบอร์เกอร์
dessert คำนาม/dɪˈzɝt/อาหารหวาน, ขนม
orange คำนาม/ˈɒɹɪnd͡ʒ/ต้นส้ม, ส้ม
bottle คำนาม/ˈbɒt.l̩/ขวด
excuse คำกริยา/ɪksˈkjuz/ให้อภัย, ยกโทษให้
cream คำนาม/kɹiːm/ครีม
fruit คำนาม/fɹut/ลูก, ผล
chocolate คำนาม/ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/ช็อกโกแลต

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Can I have the mushroom pizza please?
  • What would you like to drink?
  • What do you do at the weekend?
  • Maybe you can go there next weekend?
  • Would you like a dessert?

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 5 ครั้ง เช่น doesn't, don't, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง pizza, juice, tennis เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →