Pratique du Shadowing: Practice English Speaking : Order at the restaurant - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
you English speaking course.
2
you Music.
3
Welcome to Sunset Restaurant.
4
What can I help you?
5
A table for two, please.
6
We have one last table for two.
7
Please follow me.
8
Thank you.
9
Bye.
10
Would you like a drink before the main course?
11
What do you want for a drink?
12
I'd like a cup of milkshake.
13
A cup of milkshake for her and a glass of white wine for me, please.
14
one milkshake and one white wine, Okay.
15
Wait a minute, please.
16
Thank you.
17
This is our menu today.
18
Are you ready to order?
19
lady first.
20
I'd like a spaghetti bolognese and a caesar salad.
21
Okay, I see.
22
How about you, sir?
23
A dish of Australian ribeye beef with black pepper sauce and a bowl of pumpkin soup.
24
Pumpkin Soup.
25
Okay.
26
Is there anything else?
27
No, thanks.
28
Okay.
29
1 spaghetti bolognese, 1 caesar salad, 1 Australian ribeye beef with black pepper, and 1 pumpkin soup.
30
Please wait a minute.
31
We'll prepare for it right now.
32
Thank you.
33
Thank you.
34
Thank you.
35
Bye.
36
This is spaghetti and salad for the lady.
37
and this is australian beef and pumpkin soup for you sir Hope you enjoy the meal.
38
Okay, thanks.
39
We want to order the dessert.
40
For dessert, today we have apple pie, cream pie, tart and ice cream.
41
What do you want to order?
42
I would like an ice cream, please.
43
What flavor do you want?
44
Hmm, strawberry, please.
45
Sure, how about you?
46
"The same as her, please." Okay, please wait a minute.
47
Music.
48
Here you are.
49
Thank you.
50
Is there anything I can help you with?
51
No, thanks.
52
Thank you.
53
How do you feel about your dish?
54
Is it good?
55
My dish and also the drink is so delicious.
56
This is the most scrumptious spaghetti ever.
57
It's good that you like it.
58
Now, do you want to watch a movie in the theater?
59
I knew one that has lots of good reviews.
60
What kind of film is it?
61
It's a science fiction one. That sounds great.
62
Let's go!
63
I need to foot the bill first.
64
Excuse me.
65
"Can I have the bill?" Yes, sir.
66
Please wait a minute, I'll give you the bill.
67
Music.
68
Here is your bill.
69
You can keep the change.
70
Thank you so much for going to our restaurant.
71
See you later.
72
I'll go to buy the tickets, popcorns and drinks.
73
I'm a little bit full now.
74
I just need a drink.
75
Me too.
76
What do you want?
77
They just have soda here.
78
Thank you.
79
Okay.
80
"Okay, wait for me." I'll be right back.
81
How can I help you?
82
I'd like to buy two tickets for the film "Universe", please.
83
OK, do you wanna buy popcorn or drink, too?
84
Two cups of Coke, please.
85
It's $60 in total.
86
Please choose two vacant seats that you like in the screen.
87
Music The film will be on in 5 minutes on the room number 5.
88
Okay, thank you.
89
Here are your ticket and drink.
90
The film will be on soon.
91
Let's go!
92
Okay, thanks.
93
Don't forget to give us a like.
94
Thank you and see you again.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Practice English Speaking : Order at the restaurant ». Les mots qui reviennent le plus souvent : drink, spaghetti, pumpkin, soup, bill. Cette vidéo contient 94 phrases et 515 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:11. Le locuteur parle lentement, environ 63 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 17 de ses 94 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
soup nom/sup/potage, soupe
pumpkin nom/ˈpʌm(p).kɪn/citrouille
dish nom/dɪʃ/assiette, plat
salad nom/ˈsæl.əd/salade
pepper nom/ˈpɛp.ə/poivrier
dessert nom/dɪˈzɝt/dessert
popcorn nom/ˈpɑp.kɔɹn/popcorn, maïs soufflé
meal nom/ˈmiːl/repas
fiction nom/ˈfɪkʃən/fiction, belles-lettres
theater nom/ˈθi(ə)tɚ/théâtre
delicious adjectif/dɪˈlɪ.ʃəs/délicieux, savoureux
menu nom/ˈmɛn.juː/carte, menu
flavor nom/ˈfleɪvə/goût, saveur
soda nom/ˈsoʊdə/carbonate de soude, soude
vacant adjectif/ˈveɪkənt/vide

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • What can I help you?
  • Would you like a drink before the main course?
  • What do you want for a drink?
  • Are you ready to order?
  • What do you want to order?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme I'd, I'll, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: dish /dɪʃ/, fiction /ˈfɪkʃən/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, milkshake /ˈmɪlk.ʃeɪk/, scrumptious /ˈskrəm(p)ʃəs/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: popcorn /ˈpɑp.kɔɹn/, strawberry /ˈstɹɔˌbɛɹi/, scrumptious /ˈskrəm(p)ʃəs/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme soup, pumpkin, dish.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →