Shadowing Practice: Practice English Speaking : Order at the restaurant - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
you English speaking course.
2
you Music.
3
Welcome to Sunset Restaurant.
4
What can I help you?
5
A table for two, please.
6
We have one last table for two.
7
Please follow me.
8
Thank you.
9
Bye.
10
Would you like a drink before the main course?
11
What do you want for a drink?
12
I'd like a cup of milkshake.
13
A cup of milkshake for her and a glass of white wine for me, please.
14
one milkshake and one white wine, Okay.
15
Wait a minute, please.
16
Thank you.
17
This is our menu today.
18
Are you ready to order?
19
lady first.
20
I'd like a spaghetti bolognese and a caesar salad.
21
Okay, I see.
22
How about you, sir?
23
A dish of Australian ribeye beef with black pepper sauce and a bowl of pumpkin soup.
24
Pumpkin Soup.
25
Okay.
26
Is there anything else?
27
No, thanks.
28
Okay.
29
1 spaghetti bolognese, 1 caesar salad, 1 Australian ribeye beef with black pepper, and 1 pumpkin soup.
30
Please wait a minute.
31
We'll prepare for it right now.
32
Thank you.
33
Thank you.
34
Thank you.
35
Bye.
36
This is spaghetti and salad for the lady.
37
and this is australian beef and pumpkin soup for you sir Hope you enjoy the meal.
38
Okay, thanks.
39
We want to order the dessert.
40
For dessert, today we have apple pie, cream pie, tart and ice cream.
41
What do you want to order?
42
I would like an ice cream, please.
43
What flavor do you want?
44
Hmm, strawberry, please.
45
Sure, how about you?
46
"The same as her, please." Okay, please wait a minute.
47
Music.
48
Here you are.
49
Thank you.
50
Is there anything I can help you with?
51
No, thanks.
52
Thank you.
53
How do you feel about your dish?
54
Is it good?
55
My dish and also the drink is so delicious.
56
This is the most scrumptious spaghetti ever.
57
It's good that you like it.
58
Now, do you want to watch a movie in the theater?
59
I knew one that has lots of good reviews.
60
What kind of film is it?
61
It's a science fiction one. That sounds great.
62
Let's go!
63
I need to foot the bill first.
64
Excuse me.
65
"Can I have the bill?" Yes, sir.
66
Please wait a minute, I'll give you the bill.
67
Music.
68
Here is your bill.
69
You can keep the change.
70
Thank you so much for going to our restaurant.
71
See you later.
72
I'll go to buy the tickets, popcorns and drinks.
73
I'm a little bit full now.
74
I just need a drink.
75
Me too.
76
What do you want?
77
They just have soda here.
78
Thank you.
79
Okay.
80
"Okay, wait for me." I'll be right back.
81
How can I help you?
82
I'd like to buy two tickets for the film "Universe", please.
83
OK, do you wanna buy popcorn or drink, too?
84
Two cups of Coke, please.
85
It's $60 in total.
86
Please choose two vacant seats that you like in the screen.
87
Music The film will be on in 5 minutes on the room number 5.
88
Okay, thank you.
89
Here are your ticket and drink.
90
The film will be on soon.
91
Let's go!
92
Okay, thanks.
93
Don't forget to give us a like.
94
Thank you and see you again.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “Practice English Speaking : Order at the restaurant”. Las palabras que más se repiten: drink, spaghetti, pumpkin, soup, bill. Este vídeo tiene 94 frases y 515 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 8:11. El hablante habla despacio, unas 63 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 17 de sus 94 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
soup sustantivo/sup/sopa, caldo
pumpkin sustantivo/ˈpʌm(p).kɪn/calabaza, calabazera
dish sustantivo/dɪʃ/vajilla
salad sustantivo/ˈsæl.əd/ensalada
pepper sustantivo/ˈpɛp.ə/pimentero
dessert sustantivo/dɪˈzɝt/dulce, postre
popcorn sustantivo/ˈpɑp.kɔɹn/palomitas de maíz, cabritas
meal sustantivo/ˈmiːl/comida, pitanza
fiction sustantivo/ˈfɪkʃən/ficción
theater sustantivo/ˈθi(ə)tɚ/teatro
delicious adjetivo/dɪˈlɪ.ʃəs/delicioso, sabroso
menu sustantivo/ˈmɛn.juː/menú, carta
flavor sustantivo/ˈfleɪvə/sabor, gusto
soda sustantivo/ˈsoʊdə/sosa, soda
vacant adjetivo/ˈveɪkənt/vacante

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • What can I help you?
  • Would you like a drink before the main course?
  • What do you want for a drink?
  • Are you ready to order?
  • What do you want to order?

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 10 contracciones y formas reducidas, como I'd, I'll, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: dish /dɪʃ/, fiction /ˈfɪkʃən/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, milkshake /ˈmɪlk.ʃeɪk/, scrumptious /ˈskrəm(p)ʃəs/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: strawberry /ˈstɹɔˌbɛɹi/, scrumptious /ˈskrəm(p)ʃəs/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: flavor /ˈfleɪvə/, vacant /ˈveɪkənt/
  • /z/ — sonora, no /s/: dessert /dɪˈzɝt/, caesar /ˈsizɚ/, bolognese /ˌboʊləˈniz/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como soup, pumpkin, dish.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →