ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: everyday gems | productive day as an influencer
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
179 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Thank you.
2
Good morning guys and welcome back to another Sunday vlog.
3
It's been a while since I picked up this camera but I'm really excited to be filming today.
4
When I went to sleep yesterday I was thinking about what I was going to be doing today
5
and I was like I should film a Sunday vlog but
6
But I thought it would be fun to kind of bring you guys along on a very hectic day.
7
I almost can't see myself in the viewfinder because...
8
I can't see shit without my glasses.
9
Oh my, my hair is
10
so.. dirty anyways on today's agenda we need to edit a youtube video
11
and upload it because today is wednesday
12
and helgi edits my videos until they're like 90 ready
13
and i always do the finishing touches and make sure
14
that everything is perfect but sometimes it can honestly take a while to do - Thank you.
15
But I will need to be quite quick today because we have other things that we need to do.
16
I need to edit some Instagram content.
17
I need to send it in for approval because it is a collaboration.
18
But I kind of need to send it like ASAP because I think they want me to post it today.
19
And then Helge and I need to shoot a holiday campaign.
20
Another collaboration.
21
a mess and I hate when my apartment is a mess
22
so I think that's a good start to clean a little bit because I feel very unproductive unproductive unproductive
23
so yeah let's go and clean
24
I just took a shower to freshen up and I actually ended up cleaning a bit more than I planned.
25
You just want to do more and more.
26
So the apartment is pretty clean right now and I am
27
really happy about it i didn't wash my hair
28
because i kind of realized that i prefer my hair
29
when it's a bit dirty and i use some dry shampoo
30
or it's actually cleansing powder that i use to like remove kind of the oil
31
but the thing is it just makes my hair more textured and it's easier
32
and a bit more messy instead of being like silky smooth.
33
And I just feel like it's so difficult to work with when my hair is so smooth and flat.
34
So I just.. kind of put it in my hand
35
and then I rub them together like this and then I just distribute it through my hair
36
hi bye bye Hello, hello, say this the boy.
37
Hi!
38
Oh, oh, oh, clear, clear.
39
I'm in the little bone!
40
I'm like Over Over...
41
-Exposed.
42
overexposed.
43
I think you're just Pale.
44
Our summertime has evaporated.
45
It has really.
46
I should be So, we are in a bit of a pickle, because we are shooting this holiday campaign.
47
It's like a couples video.
48
And I sent an email to two hotels here in Copenhagen that has like a beautiful staircase.
49
And I was asking them if it would be possible for us to film
50
a very short video in the staircase to show the outfits and just like the holiday spirit.
51
Because we kind of wanted to film somewhere else instead of here in the apartment.
52
But my agent just texted me and told me that I need to send in the content today.
53
So I don't think it's gonna work out.
54
But it was also very like quick turnaround when we accepted the campaign.
55
last week or something yeah and it's usually during this time
56
when companies are very pushy
57
and they want the content like ASAP I kind of get it
58
but it's also yeah a bit stressful for us to be like delivering on time
59
because we also have a lot of other things you know I need to post on YouTube
60
and also send in some other content the trickiest thing is that during the winter time here in maybe in general,
61
the sun is only here for like two hours or not even the sun.
62
It's like you only have maybe three hours of daylight.
63
Three hour window to shoot.
64
Yeah, so it is...
65
Very, very.
66
difficult.
67
And it's already...
68
uh 11.
69
Yeah, so we need to keep up.
70
So yeah, I think we are just gonna figure it out.
71
like how to shoot the content in here.
72
Oh, I'm kind of sad because it would have been so chic, like at a beautiful staircase, but...
73
I don't think it's gonna work out today But we're doing our best.
74
Cheers to that
75
I need to start getting ready to film the video
76
and I am going to attempt to make a blowout with a straightener.
77
I got this one when I was 14.
78
Let's see if I can make a blowout with this one.
79
I feel like hair is so important when I'm doing some glam because if I were to keep it like this,
80
I feel like I'm a bit messy, you know?
81
I want my hair to be styled and it's gonna take my look to the next level, but I don't really prioritize my hair, if I'm being honest.
82
And I think it's because I'm not really good at styling my hair, but I really want to...
83
put my effort, put more effort into my hair because it just makes such a big difference.
84
I'm going to try to be very quick to do my hair because we are running out of time.
85
I feel like we need to finish filming at like 1 .30 because that's when the lighting starts becoming weird and bad.
86
So let's speed up.
87
Here we have the rollers, some hair clips and bobby pins, texture spray, hairbrush, straightener, hair clip,
88
and we're ready to go.
89
I had to change my camera because the other one was out of battery, and I couldn't charge it while I'm doing this,
90
so I just have to switch for a moment.
91
you.
92
This is the situation and I put in too many rollers and I don't have any left for this hair.
93
So I will have to try and curl it with the straightener.
94
I don't know how to do it.
95
I'm not very good with a straightener Okay, anyways, it's in the back so it's probably gonna be fine.
96
we are ready!
97
Haldi is wearing like a glitter jacket and I'm wearing this white,
98
like cute
99
dress but we are going to be switching outfits so i'm going to show you guys the process ready set go!
100
Outfit number two!
101
It's a wrap!
102
And now we just need to edit the content.
103
Helgi is gonna edit the video and I am gonna edit pictures from another campaign.
104
We need to send the content today like ASAP.
105
And if you want to see the finished product, then head to my Instagram.
106
And I would appreciate any love and support from you guys.
107
So now it's just grind mode.
108
And finish this editing and maybe I should make some snacks for us
109
some drinks, some hydration.
110
Still going strong.
111
It took me a while to go through all of the pictures but I'm gonna put them in Canva now.
112
So I think I'm gonna do square.
113
I feel like that's kinda cool to like change it up a bit.
114
um yeah so i'm just gonna arrange this and then i can send them a link and we have some snacks
115
I usually don't wear this much makeup when I'm working from home But I kind of like it.
116
I feel so put together.
117
But now I'm just editing on the couch.
118
And Helge is over here chilling.
119
We finished the two campaigns.
120
And we sent it for approval.
121
And we already got one of them approved.
122
So I'm going to be posting it today.
123
And now I just need to make the finishing touches on the YouTube video.
124
And upload it ASAP.
125
go live and when I'm done I think we'll go out for a walk
126
and go to the grocery store and buy something for dinner Bye.
127
- Okay, update!
128
The video is going live!
129
It's probably like three hours later.
130
It usually takes a bit longer than expected to make the finishing touches.
131
And then of course the thumbnail is also a bit tricky.
132
But I'm really really happy with this one.
133
So now we just need to post.
134
This is the thumbnail.
135
I also have it here.
136
- Yeah.
137
Isn't it cute?
138
Oh my gosh.
139
I think we're ready to publish.
140
Woohoo!
141
Yay!
142
Now it's that satisfying feeling when you post and we were able to do all of the things that we were
143
planning on doing today.
144
Yaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa now we are gonna have dinner finally it's already like
145
9 p .m it took us a bit longer than expected to finish everything
146
but i'm really really happy so now we're gonna go to the grocery store and buy some food grocery store outfit shirt
147
So since we are quite late to make dinner and we are a bit tired, we just want to make something very simple.
148
So we are gonna make butter chicken.
149
And so we're basically just gonna buy chicken
150
and then the butter chicken sauce and some frozen vegetables
151
and throw it all in together and make some rice and also naan with the butter and garlic.
152
So it's kind of not that easy actually.
153
Okay, while we're here, I just wanted to show you guys Danish.
154
supermarkets.
155
We have some mayonnaise and then like a mix everything and some candy, some nuts.
156
Like...
157
What is this?
158
Pasta sauce.
159
And then we have this like water bottle and then we have a t -shirt.
160
We have some jam and Oreos.
161
And then here we have some canned food.
162
Like this is.. like ssss...
163
like look how messy it is!
164
Cheers.
165
Cheers.
166
And we like to Have the naan. And the...
167
Garlic butter separate Thank you.
168
So we can, or at least I like to dip it every single bit into the butter.
169
Some sea salt, of course.
170
Yeah.
171
Dip dip dip dip.
172
You need to get some garlic in every single Okay, boo.
173
Crazy.
174
well it's the end of the day we're just gonna chill for the rest of the night.
175
So thank you so much for watching, we hope you enjoyed and we'll see you on Sunday.
176
It's Wednesday, oh my god I had to think for a bit
177
Because usually I say: "See you on Wednesday" No I normally say "see you next week" "see you next week" - yeah
178
But see you on Wednesday!
179
Bye!
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
B11
days in cape town | food spots, horseback riding & exploring the city
Daily ConversationWorking Adults
B1my favorite things this autumn
Daily ConversationWorking Adults
B13
interrail diaries | vienna waits for you!
Daily ConversationWorking Adults
B16
a few days in my life | fave breakfast spot, home decor & summer read
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
He proposed in Paris!!😭
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
interrail diaries | prague, an unforgettable city!
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B19
interrail diaries | when in rome
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B13
summer day in copenhagen
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B216
spring in copenhagen | decorating the apartment, breakfast recipe & dog sitting
Travel EnglishDaily Conversation
B16
girls trip to london | food spots, thrifting & exploring the city
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B2weekend in my life in copenhagen | baking bread & making a traveler's notebook
Daily ConversationWorking Adults
B1girls trip to istanbul | turkish food, thrifting & exploring the city
Travel EnglishTeensDaily Conversation
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B21
127 ประโยค
PRODUCTIVE DAY IN MY LIFE | gym, healthy meals, resetting
Daily ConversationWorking Adults
B22
82 ประโยค
셀럽 인터뷰로 배우는 영어 | 카일리 제너의 GRWM
Daily ConversationWorking Adults
A2254
22 ประโยค
A Day in My Life 9: Doing the Dishes
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
227 ประโยค
A Quiet Artist Vlog
Daily ConversationWorking Adults
B21
111 ประโยค
how to edit vlogs
Daily ConversationWorking Adults
B21
439 ประโยค
whimsy spring days | seattle diaries
Daily ConversationWorking Adults
B21
219 ประโยค
WHAT I ATE TODAY | breastfeeding VEGAN mum of 2
Daily ConversationWorking Adults
B22
233 ประโยค
SMALL WAYS TO ELEVATE YOUR VIBE | BE REMEMBERED | TREAT YOURSELF WITH MORE CARE
Daily ConversationWorking Adults
B11
241 ประโยค
How I got a job in fashion | Working as a PR & SoMe Coordinator
Daily ConversationWorking Adults
B2136 ประโยค
Are you making yourself miserable?
Daily ConversationWorking Adults
B27
14 ประโยค
a glimpse into the life of a corporate girl in her 20's ⭐️ #dayinmylife #corporate #diml #vlog
Daily ConversationWorking Adults
B21
67 ประโยค
I Simplified My Phone (So It Doesn't Ruin My Life)
Daily ConversationWorking Adults
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “everyday gems” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 179 ประโยค และ 1772 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 17:01 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 104 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 82% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| edit คำกริยา | /ˈɛdɪt/ | แก้ไข |
| staircase คำนาม | /ˈstɛɹˌkeɪs/ | กระได, บันได |
| garlic คำนาม | /ˈɡɑɹlɪk/ | กระเทียม |
| cheers | /t͡ʃɪəz/ | ไชโย, ชนแก้ว |
| naan คำนาม | /nɑn/ | นาน |
| thumbnail คำนาม | /ˈθʌm.neɪl/ | ภาพขนาดย่อ, รูปขนาดย่อ |
| snack คำนาม | /snæk/ | เครื่องว่าง, ของว่าง |
| upload คำกริยา | /ˈʌpˌloʊd/ | อัปโหลด |
| cleanse คำกริยา | /klɛnz/ | ชำระ, ล้าง |
| evaporate คำกริยา | /ɪˈvæp.ə.ɹeɪt/ | ระเหย |
| mayonnaise คำนาม | /ˌmeɪ.əˈneɪz/ | มายองเนส |
| viewfinder คำนาม | /ˈvjuːfaɪndə(ɹ)/ | ช่องมองภาพ |
| shampoo คำนาม | /ʃæmˈpuː/ | แชมพู, ยาสระผม |
| supermarket คำนาม | /ˌsupɚˈmɑɹkət/ | ซูเปอร์มาร์เก็ต |
| pasta คำนาม | /ˈpɑ.stə/ | พาสตา |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| pick up คำกริยา | ยก, หยิบ |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- I almost can't see myself in the viewfinder because...
- I'm in the little bone!
- I feel like I'm a bit messy, you know?
- I don't know how to do it.
- I think we're ready to publish.
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 60 ครั้ง เช่น I'm, gonna, we're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/, freshen /ˈfɹɛʃən/, hydration /haɪˈdɹeɪʃən/, shampoo /ʃæmˈpuː/, chic /ʃik/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: unproductive /ˌʌn.pɹəˈdʌk.tɪv/, collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/, evaporate /ɪˈvæp.ə.ɹeɪt/, prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: unproductive /ˌʌn.pɹəˈdʌk.tɪv/, staircase /ˈstɛɹˌkeɪs/, cheers /t͡ʃɪəz/, thumbnail /ˈθʌm.neɪl/, anyways /ˈɛn.iˌweɪz/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: unproductive /ˌʌn.pɹəˈdʌk.tɪv/, vlog /ˈvlɑɡ/, evaporate /ɪˈvæp.ə.ɹeɪt/, viewfinder /ˈvjuːfaɪndə(ɹ)/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: cheers /t͡ʃɪəz/, anyways /ˈɛn.iˌweɪz/, cleanse /klɛnz/, mayonnaise /ˌmeɪ.əˈneɪz/, prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง edit, staircase, garlic เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ