Pratique du Shadowing: Exploring the Lake in Italy! - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B1ESL Conversation Lesson: The Travel Agent
B1This is Halong Bay, VIETNAM Now! 🇻🇳 A Must See?
B1First Days On Our Property In the Italian Alps
B1Travel Tips for Bass Lake California | The Adventure Buddies
B1kolejny raz w Londynie, ale jakoś inaczej
B1Listening Practice Through Dictation 2 - 02
B1WHAT IS ITALY?
B1vlog: fall in scotland, bookstores, castles, driving through the highlands
B1Detour
B1Learn English Fast with fun and travel - Comprehensible Input
B1Video 1 - At the restaurant
B1Disney Sea
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 28 phrases et 206 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:39. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 125 mots par minute, confortable pour le shadowing. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| explore verbe | /ɪkˈsploɹ/ | explorer |
| crystal nom | /ˈkɹɪstəl/ | cristal |
| jacket nom | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | veste, blouson |
| swim verbe | /swɪm/ | nager |
| stun verbe | /stʌn/ | étourdir |
| fishy adjectif | /ˈfɪʃi/ | de poisson, ichthyique |
| gelato nom | /d͡ʒəˈlɑtoʊ/ | gelato, glace à l'italienne |
| cute adjectif | /kjuːt/ | mignon |
| jump verbe | /d͡ʒʌmp/ | sauter |
| secure adjectif | /səˈkjʊɹ/ | sûr |
| rent nom | /ˈɹɛnt/ | loyer, loyage |
| unlike | /ʌnˈlaɪk/ | différemment de |
| burn verbe | /bɝn/ | brûler, incendier |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| go out verbe | sortir |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 19 contractions et formes réduites, comme we're, gonna, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme explore, crystal, jacket.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | gonna go · gonna take · gonna jump |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | are staying · we're walking · We're looking |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.