Pratique du Shadowing: Learn SPANISH with this VLOG | Visiting Carmel by the Sea - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

53 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hello friends, welcome to a new video.
2
Today we are in Carmel.
3
We are going to explore the little little town.
4
It is my first time exploring outside of San Francisco and I want to know more from California.
5
Carmel was the first time.
6
So, join me.
7
I'm going to go to the Carmel Something I'm noticing here is that there are many beautiful streets, picturesque and beautiful and many tiendas and they decorate a super nice place,
8
so I'm enjoying it.
9
The city of the city has a theme and is very consistent.
10
There are many localities and the architecture in general looks very German,
11
and that makes the whole town feel consistent here so that the city feels very consistent.
12
Here are hidden passages and secret passages, so you have to be alert to find them.
13
I saw that there is a very curious law here in Carmel that says that you can't use very high
14
without having a special permit for the city or the city.
15
I don't know if this is true, but it's interesting.
16
If someone knows if this is true, tell me in the comments.
17
There is a lot of art in this village.
18
It has more than 100 galleries of art in a square square.
19
We are waiting for a table.
20
I'm hungry.
21
I hope it's fast.
22
a curious fact here is that you will not find Starbucks, McDonald's or any big chain here, everything is local.
23
This I like, it is healthier, better for the economy of local businesses,
24
but but they like to have some McFries One hour later
25
One hour later We came to a beach near Carmel in Pacific Grove
26
There are many stalks and almejas Are these small corals?
27
Yes, look!
28
What is this?
29
Wow!
30
Imagine if all these corals are outside and almejas are here, how many are there inside in the water?
31
This.
32
This is very beautiful.
33
This is another.
34
This?
35
This one has a black hole.
36
This one has a black hole.
37
This is the outside part
38
When they are outside the water they are closed And
39
when they are inside the water They open and they look like tentacles And now if we find one,
40
we show them Wow!
41
I never saw anything like that I didn't know that they existed
42
They can touch a little with little teeth And you see that they are so stupid If you put your hand,
43
you can grab it and it's the same thing we saw there, but it's the inside so if you touch it,
44
they're closing
45
We found Nutrias Do you know what is most rare that is to see Nutrias in your natural habitat?
46
They are very enormous
47
I only saw small nutrients in aquatic aquatic aquariums but these are huge, they are very big I love it
48
and with the nutrients of the bottom is the best way to finish this vlog
49
it was short but it was very nice the day
50
this was my fast journey to carmel and the beach
51
thanks for watching the video
52
no forget to subscribe so that you don't forget more content to learn and practice Spanish we see you next time
53
adios

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Learn SPANISH with this VLOG ». Les mots qui reviennent le plus souvent : carmel, outside, consistent, inside, beautiful. Cette vidéo contient 53 phrases et 535 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:54. Le locuteur parle lentement, environ 91 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
caramel nom/ˈkæɹ.ə.mɛl/caramel
nutrient nom/ˈnuː.tɹi.ənt/nutriment
aquatic adjectif/əˈkwɑ.tɪk/aquatique
coral nom/ˈkɔɹəl/corail
passage nom/ˈpæsɪd͡ʒ/passage
explore verbe/ɪkˈsploɹ/explorer
decorate verbe/ˈdɛkəɹeɪt/décorer, orner
picturesque adjectif/ˌpɪkt͡ʃəˈɹɛsk/pittoresque
tentacle nom/ˈtɛntəkəl/tentacule
aquarium nom/əˈkwɛɹ.i.jəm/aquarium
locality nom/loʊˈkæl.ɪ.ti/région
subscribe verbe/səbˈskɹaɪb/abonner, s'abonner
permit verbe/pɚˈmɪt/permettre
enormous adjectif/ɪˈnɔː.məs/énorme

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitare hidden · are closed
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentI'm noticing · I'm enjoying · are waiting
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirare going to explore · I'm going to go

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: aquarium /əˈkwɛɹ.i.jəm/, locality /loʊˈkæl.ɪ.ti/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: passage /ˈpæsɪd͡ʒ/, picturesque /ˌpɪkt͡ʃəˈɹɛsk/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: caramel /ˈkæɹ.ə.mɛl/, nutrient /ˈnuː.tɹi.ənt/, coral /ˈkɔɹəl/, explore /ɪkˈsploɹ/, decorate /ˈdɛkəɹeɪt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme caramel, nutrient, aquatic.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →