Shadowing Practice: Learn SPANISH with this VLOG | Visiting Carmel by the Sea - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

53 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hello friends, welcome to a new video.
2
Today we are in Carmel.
3
We are going to explore the little little town.
4
It is my first time exploring outside of San Francisco and I want to know more from California.
5
Carmel was the first time.
6
So, join me.
7
I'm going to go to the Carmel Something I'm noticing here is that there are many beautiful streets, picturesque and beautiful and many tiendas and they decorate a super nice place,
8
so I'm enjoying it.
9
The city of the city has a theme and is very consistent.
10
There are many localities and the architecture in general looks very German,
11
and that makes the whole town feel consistent here so that the city feels very consistent.
12
Here are hidden passages and secret passages, so you have to be alert to find them.
13
I saw that there is a very curious law here in Carmel that says that you can't use very high
14
without having a special permit for the city or the city.
15
I don't know if this is true, but it's interesting.
16
If someone knows if this is true, tell me in the comments.
17
There is a lot of art in this village.
18
It has more than 100 galleries of art in a square square.
19
We are waiting for a table.
20
I'm hungry.
21
I hope it's fast.
22
a curious fact here is that you will not find Starbucks, McDonald's or any big chain here, everything is local.
23
This I like, it is healthier, better for the economy of local businesses,
24
but but they like to have some McFries One hour later
25
One hour later We came to a beach near Carmel in Pacific Grove
26
There are many stalks and almejas Are these small corals?
27
Yes, look!
28
What is this?
29
Wow!
30
Imagine if all these corals are outside and almejas are here, how many are there inside in the water?
31
This.
32
This is very beautiful.
33
This is another.
34
This?
35
This one has a black hole.
36
This one has a black hole.
37
This is the outside part
38
When they are outside the water they are closed And
39
when they are inside the water They open and they look like tentacles And now if we find one,
40
we show them Wow!
41
I never saw anything like that I didn't know that they existed
42
They can touch a little with little teeth And you see that they are so stupid If you put your hand,
43
you can grab it and it's the same thing we saw there, but it's the inside so if you touch it,
44
they're closing
45
We found Nutrias Do you know what is most rare that is to see Nutrias in your natural habitat?
46
They are very enormous
47
I only saw small nutrients in aquatic aquatic aquariums but these are huge, they are very big I love it
48
and with the nutrients of the bottom is the best way to finish this vlog
49
it was short but it was very nice the day
50
this was my fast journey to carmel and the beach
51
thanks for watching the video
52
no forget to subscribe so that you don't forget more content to learn and practice Spanish we see you next time
53
adios

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Learn SPANISH with this VLOG”. Las palabras que más se repiten: carmel, outside, consistent, inside, beautiful. Este vídeo tiene 53 frases y 535 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 5:54. El hablante habla despacio, unas 91 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 13 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
caramel sustantivo/ˈkæɹ.ə.mɛl/caramelo, dulce de leche
nutrient sustantivo/ˈnuː.tɹi.ənt/nutriente
aquatic adjetivo/əˈkwɑ.tɪk/acuático
coral sustantivo/ˈkɔɹəl/coral, coralina
passage sustantivo/ˈpæsɪd͡ʒ/pasaje
explore verbo/ɪkˈsploɹ/explorar
decorate verbo/ˈdɛkəɹeɪt/decorar, engalanar
picturesque adjetivo/ˌpɪkt͡ʃəˈɹɛsk/pintoresco
tentacle sustantivo/ˈtɛntəkəl/tentáculo
aquarium sustantivo/əˈkwɛɹ.i.jəm/acuario, pecera
subscribe verbo/səbˈskɹaɪb/suscribirse, subscribirse
permit verbo/pɚˈmɪt/permitir
enormous adjetivo/ɪˈnɔː.məs/enorme, ingente

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo haceare hidden · are closed
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasI'm noticing · I'm enjoying · are waiting
Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venirare going to explore · I'm going to go

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 9 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Palabras largas — cuida el acento: aquarium /əˈkwɛɹ.i.jəm/, locality /loʊˈkæl.ɪ.ti/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como caramel, nutrient, aquatic.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →