Prática de Shadowing: Learn SPANISH with this VLOG | Visiting Carmel by the Sea - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
53 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hello friends, welcome to a new video.
Olá amigos, sejam bem-vindos a um novo vídeo.
2
Today we are in Carmel.
3
We are going to explore the little little town.
4
It is my first time exploring outside of San Francisco and I want to know more from California.
5
Carmel was the first time.
6
So, join me.
7
I'm going to go to the Carmel Something I'm noticing here is that there are many beautiful streets, picturesque and beautiful and many tiendas and they decorate a super nice place,
8
so I'm enjoying it.
9
The city of the city has a theme and is very consistent.
10
There are many localities and the architecture in general looks very German,
11
and that makes the whole town feel consistent here so that the city feels very consistent.
12
Here are hidden passages and secret passages, so you have to be alert to find them.
13
I saw that there is a very curious law here in Carmel that says that you can't use very high
14
without having a special permit for the city or the city.
15
I don't know if this is true, but it's interesting.
16
If someone knows if this is true, tell me in the comments.
17
There is a lot of art in this village.
18
It has more than 100 galleries of art in a square square.
19
We are waiting for a table.
20
I'm hungry.
21
I hope it's fast.
22
a curious fact here is that you will not find Starbucks, McDonald's or any big chain here, everything is local.
23
This I like, it is healthier, better for the economy of local businesses,
24
but but they like to have some McFries One hour later
25
One hour later We came to a beach near Carmel in Pacific Grove
26
There are many stalks and almejas Are these small corals?
27
Yes, look!
28
What is this?
29
Wow!
30
Imagine if all these corals are outside and almejas are here, how many are there inside in the water?
31
This.
32
This is very beautiful.
33
This is another.
34
This?
35
This one has a black hole.
36
This one has a black hole.
37
This is the outside part
38
When they are outside the water they are closed And
39
when they are inside the water They open and they look like tentacles And now if we find one,
40
we show them Wow!
41
I never saw anything like that I didn't know that they existed
42
They can touch a little with little teeth And you see that they are so stupid If you put your hand,
43
you can grab it and it's the same thing we saw there, but it's the inside so if you touch it,
44
they're closing
45
We found Nutrias Do you know what is most rare that is to see Nutrias in your natural habitat?
46
They are very enormous
47
I only saw small nutrients in aquatic aquatic aquariums but these are huge, they are very big I love it
48
and with the nutrients of the bottom is the best way to finish this vlog
49
it was short but it was very nice the day
50
this was my fast journey to carmel and the beach
51
thanks for watching the video
52
no forget to subscribe so that you don't forget more content to learn and practice Spanish we see you next time
53
adios
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU
Vídeo recomendado
B11
138 frases
Learn English at the Beach 🏝️ La Paz, Mexico Vlog (Slow English)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
![Lili à Paris [FRENCH VLOG with 🇫🇷 SUBS] - Montmartre, best pizza in France, métro-boulot-dodo.](https://img.youtube.com/vi/tFp0Rf8WiKg/mqdefault.jpg)
B11
208 frases
Lili à Paris [FRENCH VLOG with 🇫🇷 SUBS] - Montmartre, best pizza in France, métro-boulot-dodo.
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
308 frases
Afraid to Speak English ? Watch This
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
420 frases
A Day in San Francisco with My Husband: Full Trip | Slow English Vlog for Beginner English Learners
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B13
28 frases
Exploring the Lake in Italy!
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
74 frases
English Reading Practice - A Short Beginner ESL Conversation
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
177 frases
LEARN KOREAN naturally with this Vlog | Slow Korean & Real-Life Conversations
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B13
127 frases
hygge spring days in copenhagen | cafes, parks, and an olivia dean concert
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B114
720 frases
Speak With Me and Shadow to Improve Your English Naturally (Think in English)
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
317 frases
3 Destinations for a Summer Trip to Spain | Easy Spanish Podcast 204
Daily ConversationWorking Adults
B12
198 frases
A Day in The Lizard Village, UK
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A22
151 frases
Learn English in New York 🗽 | Shopping & Taking the Train
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Learn SPANISH with this VLOG”. As palavras que mais se repetem: carmel, outside, consistent, inside, beautiful. Este vídeo tem 53 frases e 535 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:54. O falante fala devagar, cerca de 91 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 13 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| caramel substantivo | /ˈkæɹ.ə.mɛl/ | caramelo |
| nutrient substantivo | /ˈnuː.tɹi.ənt/ | nutriente |
| aquatic adjetivo | /əˈkwɑ.tɪk/ | aquático |
| coral substantivo | /ˈkɔɹəl/ | coral |
| passage substantivo | /ˈpæsɪd͡ʒ/ | passagem, trecho |
| explore verbo | /ɪkˈsploɹ/ | explorar |
| decorate verbo | /ˈdɛkəɹeɪt/ | decorar |
| picturesque adjetivo | /ˌpɪkt͡ʃəˈɹɛsk/ | pitoresco, pinturesco |
| tentacle substantivo | /ˈtɛntəkəl/ | tentáculo |
| aquarium substantivo | /əˈkwɛɹ.i.jəm/ | aquário |
| subscribe verbo | /səbˈskɹaɪb/ | assinar |
| permit verbo | /pɚˈmɪt/ | permitir, deixar |
| enormous adjetivo | /ɪˈnɔː.məs/ | enorme, gigante |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are hidden · are closed |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | I'm noticing · I'm enjoying · are waiting |
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | are going to explore · I'm going to go |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 9 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: aquarium /əˈkwɛɹ.i.jəm/, locality /loʊˈkæl.ɪ.ti/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: nutrient /ˈnuː.tɹi.ənt/, aquatic /əˈkwɑ.tɪk/, decorate /ˈdɛkəɹeɪt/, picturesque /ˌpɪkt͡ʃəˈɹɛsk/, habitat /ˈhæb.ɪ.tæt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: caramel /ˈkæɹ.ə.mɛl/, coral /ˈkɔɹəl/, tentacle /ˈtɛntəkəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como caramel, nutrient, aquatic.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.