Практика Shadowing: Learn SPANISH with this VLOG | Visiting Carmel by the Sea - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

53 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

Hello friends, welcome to a new video.

Today we are in Carmel.

We are going to explore the little little town.

It is my first time exploring outside of San Francisco and I want to know more from California.

Carmel was the first time.

So, join me.

I'm going to go to the Carmel Something I'm noticing here is that there are many beautiful streets, picturesque and beautiful and many tiendas and they decorate a super nice place,

so I'm enjoying it.

The city of the city has a theme and is very consistent.

There are many localities and the architecture in general looks very German,

and that makes the whole town feel consistent here so that the city feels very consistent.

Here are hidden passages and secret passages, so you have to be alert to find them.

I saw that there is a very curious law here in Carmel that says that you can't use very high

without having a special permit for the city or the city.

I don't know if this is true, but it's interesting.

If someone knows if this is true, tell me in the comments.

There is a lot of art in this village.

It has more than 100 galleries of art in a square square.

We are waiting for a table.

I'm hungry.

I hope it's fast.

a curious fact here is that you will not find Starbucks, McDonald's or any big chain here, everything is local.

This I like, it is healthier, better for the economy of local businesses,

but but they like to have some McFries One hour later

One hour later We came to a beach near Carmel in Pacific Grove

There are many stalks and almejas Are these small corals?

Yes, look!

What is this?

Wow!

Imagine if all these corals are outside and almejas are here, how many are there inside in the water?

This.

This is very beautiful.

This is another.

This?

This one has a black hole.

This is the outside part

When they are outside the water they are closed And

when they are inside the water They open and they look like tentacles And now if we find one,

we show them Wow!

I never saw anything like that I didn't know that they existed

They can touch a little with little teeth And you see that they are so stupid If you put your hand,

you can grab it and it's the same thing we saw there, but it's the inside so if you touch it,

they're closing

We found Nutrias Do you know what is most rare that is to see Nutrias in your natural habitat?

They are very enormous

I only saw small nutrients in aquatic aquatic aquariums but these are huge, they are very big I love it

and with the nutrients of the bottom is the best way to finish this vlog

it was short but it was very nice the day

this was my fast journey to carmel and the beach

thanks for watching the video

no forget to subscribe so that you don't forget more content to learn and practice Spanish we see you next time

adios

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Learn SPANISH with this VLOG». Чаще всего повторяются слова: carmel, outside, consistent, inside, beautiful. В этом видео 53 предложений и 535 слов для шедоуинга. Речь длится 5:54. Говорящий говорит медленно, около 91 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (13), с произношением и значением:

Слово	Произношение	Значение
caramel существительное	/ˈkæɹ.ə.mɛl/	караме́ль
nutrient существительное	/ˈnuː.tɹi.ənt/	пита́тельное вещество́
aquatic прилагательное	/əˈkwɑ.tɪk/	во́дный, водяно́й
coral существительное	/ˈkɔɹəl/	кора́лл
passage существительное	/ˈpæsɪd͡ʒ/	пасса́ж, отры́вок
explore глагол	/ɪkˈsploɹ/	иссле́довать
decorate глагол	/ˈdɛkəɹeɪt/	украша́ть, укра́сить
picturesque прилагательное	/ˌpɪkt͡ʃəˈɹɛsk/	живопи́сный
tentacle существительное	/ˈtɛntəkəl/	щу́пальце
aquarium существительное	/əˈkwɛɹ.i.jəm/	аква́риум
subscribe глагол	/səbˈskɹaɪb/	подпи́сывать, подписа́ть
permit глагол	/pɚˈmɪt/	позволя́ть, позво́лить
enormous прилагательное	/ɪˈnɔː.məs/	огро́мный, грома́дный

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

Конструкция	В видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает	are hidden · are closed
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни	I'm noticing · I'm enjoying · are waiting
Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт	are going to explore · I'm going to go

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 9 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Длинные слова — следите за ударением: aquarium /əˈkwɛɹ.i.jəm/, locality /loʊˈkæl.ɪ.ti/

Звуки, трудные для русскоязычных:

/w/ — губы округлены, это не /v/: aquatic /əˈkwɑ.tɪk/, aquarium /əˈkwɛɹ.i.jəm/
Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: passage /ˈpæsɪd͡ʒ/, subscribe /səbˈskɹaɪb/

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как caramel, nutrient, aquatic.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: Learn SPANISH with this VLOG | Visiting Carmel by the Sea - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

Рекомендуемое видео

Learn English at the Beach 🏝️ La Paz, Mexico Vlog (Slow English)

Lili à Paris [FRENCH VLOG with 🇫🇷 SUBS] - Montmartre, best pizza in France, métro-boulot-dodo.

Afraid to Speak English ? Watch This

A Day in San Francisco with My Husband: Full Trip | Slow English Vlog for Beginner English Learners

Exploring the Lake in Italy!

English Reading Practice - A Short Beginner ESL Conversation

hygge spring days in copenhagen | cafes, parks, and an olivia dean concert

A Day in The Lizard Village, UK

TRYING AUTHENTIC MEXICAN FOOD | LUISITO COMUNICA

3 Destinations for a Summer Trip to Spain | Easy Spanish Podcast 204

Incredible Cádiz: Teaching English in Spain

City Vocabulary In English... ft. Miami