Pratique du Shadowing: Queen - Killer Queen (Lyrics) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
B2R.E.M - Losing My Religion (Lyrics)
A2Diana Ross & Lionel Richie - Endless Love (Lyrics)
A2The Bangles - Eternal Flame (Lyrics)
B1ABBA - The Winner Takes It All (Lyrics)
B1Gloria Gaynor - I Will Survive (Lyrics)
A2ABBA - I Have A Dream (Lyrics)
B1Boney M . - Rivers Of Babylon (Lyrics)
B1Oasis - Wonderwall (Lyrics)
B2Johnny Cash - Hurt (Lyrics)
Vidéo recommandée
C1Queen - Killer Queen (Top Of The Pops, 1974)
B2Melanie Martinez - BATSHIT INTELLIGENCE (Official Audio)
B2I AM SHERLOCKED | A Scandal in Belgravia | Sherlock | BBC
B1The Long Faces - Jane! (Lyrics)
B1ABBA - The Winner Takes It All
B2Queen - Bohemian Rhapsody (Live Aid 1985)
B2Taylor Swift - The Fate of Ophelia (Lyric Video)
B2AC/DC - Shoot To Thrill (Iron Man 2 Version)
C1Mesmerizer English Cover @y3llowx & @ladymaris64
B2Set Fire to the Rain
B1THE JOKER Shadowing - Improve your articulation & Fluency in English (lesson #47)
B2cigarettes out the window x dangerously yours - tv girl (rather melodramatic aren’t you)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Queen - Killer Queen ». Les mots qui reviennent le plus souvent : dynamite, beam, laser, killer. Cette vidéo contient 19 phrases et 202 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:34. Le locuteur parle lentement, environ 79 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 65 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| dynamite nom | /ˈdaɪ.nəˌmaɪt/ | dynamite |
| beam nom | /ˈbiːm/ | madrier |
| laser nom | /ˈleɪzɚ/ | laser |
| insatiable adjectif | /ɪnˈseɪʃ(j)əbəl/ | insatiable |
| appetite nom | /ˈæp.əˌtaɪt/ | appétit |
| agility nom | /əˈd͡ʒɪl.ɪ.ti/ | agilité |
| cheddar nom | /ˈt͡ʃɛdə(ɹ)/ | cheddar |
| complication nom | /ˌkɑm.pləˈkeɪ.ʃən/ | complication |
| etiquette nom | /ˈɛt.ɪˌkɛt/ | étiquette |
| gentile adjectif | /ˈd͡ʒɛntaɪl/ | gentil |
| gunpowder nom | /ˈɡʌnˌpaʊdɚ/ | poudre à canon, poudre |
| renegade nom | /ˈɹɛ.nɪˌɡeɪd/ | renégat, renégate |
| incidentally adverbe | /ˌɪnsəˈdɛn(t)l̩i/ | incidemment |
| limitation nom | /lɪmɪˈteɪʃən/ | limitation |
| remedy nom | /ˈɹɛmədi/ | remède |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| find out verbe | découvrir, savoir |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme wanna, can't, couldn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: insatiable /ɪnˈseɪʃ(j)əbəl/, complication /ˌkɑm.pləˈkeɪ.ʃən/, limitation /lɪmɪˈteɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: insatiable /ɪnˈseɪʃ(j)əbəl/, agility /əˈd͡ʒɪl.ɪ.ti/, complication /ˌkɑm.pləˈkeɪ.ʃən/, incidentally /ˌɪnsəˈdɛn(t)l̩i/, limitation /lɪmɪˈteɪʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: agility /əˈd͡ʒɪl.ɪ.ti/, cheddar /ˈt͡ʃɛdə(ɹ)/, gentile /ˈd͡ʒɛntaɪl/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: cheddar /ˈt͡ʃɛdə(ɹ)/, renegade /ˈɹɛ.nɪˌɡeɪd/, remedy /ˈɹɛmədi/, temporarily /ˌtɛmpəˈɹɛɹəli/, cigarette /ˈsɪɡəɹɛt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme dynamite, beam, laser.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.