Pratique du Shadowing: The Long Faces - Jane! (Lyrics) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
Vidéo recommandée
B1Jane!
B1That Handsome Devil - Charlie's Inferno (Fan Video)
B1Sting - Shape of My Heart (Official Music Video)
B1Machine Love (feat. Kasane Teto)
B2Taylor Swift - The Fate of Ophelia (Lyric Video)
B2Queen - Killer Queen (Lyrics)
![Too Sweet - Hozier (Cover) by The Macarons Project [Audio]](https://img.youtube.com/vi/GIM11zHC6Mk/mqdefault.jpg)
B2Too Sweet - Hozier (Cover) by The Macarons Project [Audio]
B2cigarettes out the window x dangerously yours - tv girl (rather melodramatic aren’t you)
B1Body Electric (LYRICS) - Lana Del Rey
B1Lola Young - Messy (Lyrics)
B1Kolektivo - Dangerous (Lyrics)
![Zhao Lusi(赵露思 Rosy) Black Veil Bride [Color Coded Lyrics]](https://img.youtube.com/vi/moQh3gRSRv4/mqdefault.jpg)
B1Zhao Lusi(赵露思 Rosy) Black Veil Bride [Color Coded Lyrics]
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « The Long Faces - Jane! ». Les mots qui reviennent le plus souvent : green, adore, fools. Cette vidéo contient 17 phrases et 241 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:35. Le locuteur parle lentement, environ 67 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| adore verbe | /əˈdoɹ/ | adorer |
| grass nom | /ɡɹɑːs/ | herbe |
| honey nom | /ˈhʌni/ | miel |
| grave nom | /ɡɹeɪv/ | tombe |
| devil nom | /ˈdɛvəl/ | diable |
| mirror nom | /ˈmiɹɚ/ | glace, miroir |
| silence nom | /ˈsaɪ̯ləns/ | silence |
| portrait nom | /ˈpɔɹtɹət/ | portrait |
| poison nom | /ˈpɔɪ.zən/ | poison |
| gut nom | /ɡʌt/ | panse, bedaine |
| backroom nom | /ˈbækˌɹum/ | pièce à l'arrière |
| fright nom | /fɹaɪt/ | effroi, épouvante |
| honeysuckle nom | /ˈhʌn.i.sʌk.əl/ | chèvrefeuille |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| lie down verbe | s'étendre, se coucher |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is dirtied · is gutted |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | those who died |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | Won't the · they'll be · they'll pay |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme you're, they'll, won't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: honey /ˈhʌni/, honeysuckle /ˈhʌn.i.sʌk.əl/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: adore /əˈdoɹ/, grass /ɡɹɑːs/, grave /ɡɹeɪv/, mirror /ˈmiɹɚ/, portrait /ˈpɔɹtɹət/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme adore, grass, honey.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.