Pratique du Shadowing: Zhao Lusi(赵露思 Rosy) Black Veil Bride [Color Coded Lyrics] - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B1Lana Del Rey - Born To Die
B1张妙格-Not snow, but U (cover by SevenY七元）
B1So blue - Binz ft. Am1r (Lyrics)
B1ROSÉ 'On The Ground' Lyrics (로제 On The Ground 가사) (Color Coded Lyrics)
B1Ashe - Stop The Wedding! (Official Video)
B1JUNSU_XIA_(준수 영어 싱글)_UNCOMMITTED_MV
B1MOON VEIL - RASELHITS ( OFFICIAL LYRIC VIDEO )
![[ENG SUB] - BẠC PHẬN | K-ICM x JACK | English Cover by Step Up](https://img.youtube.com/vi/KE4hTAeyzBo/mqdefault.jpg)
B1[ENG SUB] - BẠC PHẬN | K-ICM x JACK | English Cover by Step Up
B1BABYMONSTER - 'Scars To Your Beautiful' COVER (Clean Ver.)
B1chase atlantic ~ friends (slowed + reverb)
B1Slander- I'm sorry مترجمة
B1是晚星呀《Run Wild（向风而野）》中英歌词纯享版 - “Let the whole world Fade away”
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Zhao Lusi(赵露思 Rosy) Black Veil Bride ». Les mots qui reviennent le plus souvent : somebody, bride, hurt, tonight, crime. Cette vidéo contient 21 phrases et 289 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:43. Le locuteur parle lentement, environ 106 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 75 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| bride nom | /bɹaɪd/ | mariée |
| lonely adjectif | /ˈloʊnli/ | seul |
| antidote nom | /ˈæn.tɪ.doʊt/ | antidote, contrepoison |
| murderous adjectif | /ˈmɝdəɹəs/ | meurtrier |
| cynical adjectif | /ˈsɪnɪkəl/ | cynique |
| poison nom | /ˈpɔɪ.zən/ | poison |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | bon vent, au revoir |
| purple nom | /ˈpɝ.pl̩/ | violet, pourpre |
| afterlife nom | /ˈæftɚˌlaɪf/ | au-delà, autre monde |
| choke verbe | /t͡ʃoʊk/ | suffoquer, s'étouffer |
| fatal adjectif | /ˈfeɪ.təl/ | fatal |
| attraction nom | /əˈtɹækʃn̩/ | attraction |
| miracle nom | /ˈmɪɹ.ə.kəl/ | miracle |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 15 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: bride /bɹaɪd/, murderous /ˈmɝdəɹəs/, attraction /əˈtɹækʃn̩/, miracle /ˈmɪɹ.ə.kəl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme bride, lonely, antidote.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.