Pratique du Shadowing: Ashe - Stop The Wedding! (Official Video) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
I found a secret note, burned after reading this It's supernatural, the feeling's sinking in This isn't cold feet,
2
these aren't fireworks The sky is menacing, and that's an iceberg He thinks he's velvet smooth,
3
I've fallen for the act I'm in the other room and seeing through the cracks The voices in my head are screaming, no,
4
don't You don't have to waste your night and wear your heart out The warning signs are flashing now Stop the wedding,
5
stop the wedding Even though the table's set,
6
the guests are waiting You can burn the dress and ride away Stop the wedding Stop the wedding
7
You've been such a good girl Talking like you should,
8
girl Keep avoiding disappointing in your white second heels
9
But you know how you really feel You don't have to waste your night
10
and wear your heart The warning signs are flashing now Stop the wedding Stop the wedding
11
Even though the table's set,
12
the guests are waiting You can burn the dress and run away Stop the wedding Stop the wedding
13
Stop the wedding, stop the wedding If your heart is dreading, hands are sweating While the sun is setting,
14
you'll be getting out Stop the wedding, stop the wedding If your heart is dreading,
15
your hands are sweating When the sun is setting, you'll be getting out
16
You won't have to waste your life and wear your heart out The warning signs are flashing now Stop the wedding
17
Stop the wedding Your heart was sad,
18
I'll never break And you can burn the dress and run away Stop the wedding
19
Stop the wedding Stop the wedding Only you can stop Stop the wedding
20
Stop the wedding Only you can stop the wedding

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Ashe - Stop The Wedding! ». Les mots qui reviennent le plus souvent : wedding, flashing, burn, warning, signs. Cette vidéo contient 20 phrases et 290 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:09. Le locuteur parle lentement, environ 92 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

14 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
flash verbe/flæʃ/clignoter
sweat verbe/swɛt/transpirer, suer
dread nom/dɹɛd/crainte
crack nom/kɹæk/fissure
smooth adjectif/smuːð/doux, facile
sink verbe/ˈsɪŋk/couler, s'enfoncer
scream verbe/skɹiːm/crier
supernatural adjectif/ˌsu.pəɹˈnæ.tʃə.ɹəl/surnaturel, surnaturelle
heel nom/hil/talon
velvet nom/ˈvɛlvɪt/velours
disappoint verbe/ˌdɪsəˈpɔɪnt/décevoir, désappointer
menace nom/ˈmɛnɪs/menace
firework nom/ˈfaɪɚˌwɚk/feu d'artifice
iceberg nom/ˈaɪsbɝɡ/iceberg, montagne de glace

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
get out verbesortir
run away verbes'enfuir
see through verbevoir à travers

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've fallen · You've been
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentis menacing · are screaming · are flashing
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionyou'll be · won't have · I'll never break
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairehave to waste

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 12 contractions et formes réduites, comme don't, you'll, aren't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: dread /dɹɛd/, crack /kɹæk/, scream /skɹiːm/, supernatural /ˌsu.pəɹˈnæ.tʃə.ɹəl/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme flash, sweat, dread.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →