Pratique du Shadowing: Mayday Plane Crash Song: Counting Star (remake) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B2Mayday Air Crash Compilation | Music Video 🎵Counting Stars🎵
B1Good Kid - From The Start (Laufey Cover)
B1I Lost a Friend
B1Kolektivo - Dangerous (Lyrics)
B1The Driver Era - Afterglow (Lyrics)
B1BABYMONSTER - 'Scars To Your Beautiful' COVER (Clean Ver.)
B1Maroon 5 - Maps
B1Rachel Platten - Fight Song (Lyrics)
B1David Kushner - Daylight (Lyrics)
B1Crash Adams - New Heart (Lyrics)
B1Happy nation - old money inspired playlist
B1Carly Rae Jepsen - Call Me Maybe
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Mayday Plane Crash Song: Counting Star ». Les mots qui reviennent le plus souvent : counting, baby, Dreaming, dollars, lie. Cette vidéo contient 30 phrases et 436 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:13. Le locuteur parle lentement, environ 103 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| pray verbe | /pɹeɪ/ | prier |
| lesson nom | /ˈlɛs.ən/ | leçon |
| sink verbe | /ˈsɪŋk/ | couler, s'enfoncer |
| flash verbe | /flæʃ/ | clignoter |
| asleep adjectif | /əˈsliːp/ | endormi |
| swing verbe | /ˈswɪŋ/ | osciller, se balancer |
| physically adverbe | /ˈfɪz.ɪ.kli/ | physiquement |
| bold adjectif | /ˈbəʊld/ | hardi, effronté |
| bunny nom | /ˈbʌni/ | lapereau |
| vine nom | /ˈvaɪ̯n/ | grimpante |
| drown verbe | /dɹaʊn/ | se noyer |
| dollar nom | /ˈdɑ.lɚ/ | dollar |
| burn verbe | /bɝn/ | brûler, incendier |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| burn down verbe | carboniser |
| take out verbe | supprimer, sortir |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | I've been losing · I've been praying · I've been playing |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've been · I've learned |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is sold |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | we'll be · we'll become |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 52 contractions et formes réduites, comme I've, we'll, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: pray /pɹeɪ/, drown /dɹaʊn/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme pray, lesson, sink.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.