ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Mayday Plane Crash Song: Counting Star (remake)

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

30 ประโยค

หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้

Lately, I've been, I've been losing sleep Dreaming about the things that we could be But baby,

I've been, I've been praying hard Said no more counting dollars, we'll be counting starts Yeah,

we'll be counting starts

I see this life like a swinging vine Swing my heart

across the line In my face is flashing signs Seek it out

and ye shall find the old But I'm not that old Young, but I'm not that bold

And I don't think the world is sold I'm just doing what we're told I feel something so right

We're doing the wrong thing And I feel something so wrong Doing the right thing I could lie,

could lie, could lie Everything that kills me makes me feel alive Baby,

I've been, I've been losing sleep Dreaming about the things that we could be Baby,

I've been, I've been playing hard Said no more counting dollars, we'll become stars Baby, I've been,

I've been losing sleep Dreaming about the things that we could be Baby,

I've been, I've been playing hard Said no more counting dollars,

we'll be, we'll be counting stars Baby I feel your love,

and I feel it burn Down this river every turn Hope is off, or let her work Make that bunny watch it burn Old, but I'm not that old Young,

but I'm not that old

And I don't think the world is sold I'm just doing what we're told

And I feel something so wrong Doing the right thing I could lie,

could lie, could lie Everything that drowns me makes me wanna play Baby,

I've been, I've been losing sleep Dreaming about the things that we could be Baby,

I've been, I've been praying hard Say no more counting dollars, we'll be counting stars Lately,

I've been, I've been dis asleep Dreaming about the things that we could be Baby,

I've been, I've been praying hard Say no more counting dollars,

we'll be, we'll be counting stars Oh, take out money and watch it burn, Sink in the river the lessons I learned

Everything that kills me makes me feel alive Baby I've been,

I've been losing sleep Dreaming about the things that we could be And baby,

I've been, I've been playing hard Said no more counting dollars, we'll be counting stars Lately,

I've been, I've been physically Dreaming about the things that we could be And baby,

I've been, I've been playing hard Said no more counting dollars, we'll be, we'll be counting stars Take that money and watch it burn,

sink in the river the lessons I've learned

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค

ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง

คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ

เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

สแกน QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

✨ วิดีโอแนะนำ

32 ประโยค

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Mayday Plane Crash Song: Counting Star” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: counting, baby, Dreaming, dollars, lie วิดีโอนี้มี 30 ประโยค และ 436 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:13 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 103 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 79% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 8 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
pray คำกริยา	/pɹeɪ/	สวด, อธิษฐาน
lesson คำนาม	/ˈlɛs.ən/	บทเรียน
sink คำกริยา	/ˈsɪŋk/	จม
asleep คำคุณศัพท์	/əˈsliːp/	หลับ
vine คำนาม	/ˈvaɪ̯n/	เถา, ไม้เถา
drown คำกริยา	/dɹaʊn/	จมน้ำตาย
dollar คำนาม	/ˈdɑ.lɚ/	ดอลลาร์, ดอล
burn คำกริยา	/bɝn/	เผา, ไหม้

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้าง	ในวิดีโอ
Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่	I've been losing · I've been praying · I've been playing
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน	I've been · I've learned
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ	is sold
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์	we'll be · we'll become

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 52 ครั้ง เช่น I've, we'll, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: pray /pɹeɪ/, sink /ˈsɪŋk/, flash /flæʃ/, swing /ˈswɪŋ/, bold /ˈbəʊld/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง pray, lesson, sink เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Mayday Plane Crash Song: Counting Star (remake)

เลือกโหมดฝึก

ดาวน์โหลดแอป

Mayday Air Crash Compilation | Music Video 🎵Counting Stars🎵

Good Kid - From The Start (Laufey Cover)

I Lost a Friend

Dream - Adrenaline [ft. PmBata] (Official Music Video)

Kolektivo - Dangerous (Lyrics)

The Driver Era - Afterglow (Lyrics)

BABYMONSTER - 'Scars To Your Beautiful' COVER (Clean Ver.)

Maroon 5 - Maps

Rachel Platten - Fight Song (Lyrics)

David Kushner - Daylight (Lyrics)

Crash Adams - New Heart (Lyrics)

Happy nation - old money inspired playlist