Pratique du Shadowing: Set Fire To The Rain - Adele (Lyrics) 🎵 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
I let it fall
2
They were strong, but my knees were far too weak
3
To stand in your arms without falling to your feet But there's a side to you that I never knew,
4
never knew all the things you'd say They were never true, never true in the games you played You would always win,
5
always win But I set fire to the rain Watched it pour as I left your face
6
When it burned will I cry Cause I heard it screaming out your name Your name
7
When I lay with you I could stay there Close my eyes,
8
feel you here Forever, you and me together Nothing gets better Cause there's a side to you That I never knew,
9
never knew All the things you'd say They were never true, never true And the games you'd play You would always win,
10
always win But I'll say bye Fire to the rain,
11
watch it pour as I touch your face When it burn,
12
well I cry cause I heard it screaming out your name You're the head I said fire to the rain,
13
and I could rush into the flames When it fell, something died Cause I knew that
14
that was the last time The last time Sometimes I wake up by the door
15
That heart you've gone must be waiting for Even now
16
when they're already over I can't help myself from looking for I set fire to the rain,
17
watched it pour as I touched your face When it burned,
18
while I cried, cause I heard it screaming out your name,
19
your name I set fire to the rain,
20
and I keep watching to the flames When it fell,
21
something died Cause I knew that that was the last time The last time Oh,
22
oh, oh, oh, oh They burned Oh,
23
oh, oh, oh They burned Anything
24
Thank you.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Set Fire To The Rain - Adele (Lyrics) 🎵 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : knew, rain, burned, pour, screaming. Cette vidéo contient 24 phrases et 313 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:03. Le locuteur parle lentement, environ 77 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
scream verbe/skɹiːm/crier
pour verbe/poɹ/verser
flame nom/fleɪm/flamme
rush verbe/ɹʌʃ/se dépêcher, se hâter
knee nom/ni/genou
burn verbe/bɝn/brûler, incendier
weak adjectif/wi(ː)k/faible, débile
cry verbe/kɹaɪ/pleurer
rain nom/ˈɹeɪn/pluie
touch verbe/tʌt͡ʃ/toucher
foot nom/fʊt/patte, pied
wake verbe/ˈweɪ̯k/se réveiller
arm nom/ɑɹm/bras

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
wake up verbe/ˌweɪk ˈʌp/se réveiller

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme you'd, can't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: scream /skɹiːm/, pour /poɹ/, rush /ɹʌʃ/, cry /kɹaɪ/, rain /ˈɹeɪn/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme scream, pour, flame.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →