Pratique du Shadowing: Adele & Modern Talking - Set Fire to The Rain (Brother Louie '86 Mix) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

30 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Music I'm
2
sorry.
3
I let it fall, my heart, and as it fell, you rose to claim it
4
It was dark, and I was over, until you kissed my lips and you saved me
5
My hands, too strong, but my knees were far too weak
6
Stay in your arms without falling to your feet
7
But there's a side to you that I never knew, never knew All the things you say they were never true,
8
never true in the games you played
9
You would always win, always win
10
But I'll stay fine to rain
11
Watch it pour as I'll test your face
12
When it burns will I cry
13
Cause I heard it screaming out your name
14
Your name Will live with you I could stay there
15
Close my eyes, feel you here
16
Forever you and me together
17
Nothing is better
18
Cause there's a side to you
19
That I never knew, never knew
20
All the things you'd say
21
They were never true, never true
22
And the games you'd play
23
You would always win, always win
24
But I'll take fire to the rain
25
Watch the pores of touch your face
26
When it burns will I cry
27
Cause I heard it scream
28
When I turn in your name
29
I love you.
30
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Adele & Modern Talking - Set Fire to The Rain ». Cette vidéo contient 30 phrases et 210 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:46. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
scream verbe/skɹiːm/crier
knee nom/ni/genou
lip nom/lɪp/lèvre
pour verbe/poɹ/verser
pore nom/poɹ/pore
burn verbe/bɝn/brûler, incendier
weak adjectif/wi(ː)k/faible, débile
kiss nom/kɪs/baiser, bisou
rain nom/ˈɹeɪn/pluie
claim nom/kleɪm/réclamation
touch verbe/tʌt͡ʃ/toucher
foot nom/fʊt/patte, pied
rise verbe/ɹaɪz/monter
forever adverbe/fəˈɹɛvɚ/à jamais, pour toujours
arm nom/ɑɹm/bras

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme I'll, you'd, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: scream /skɹiːm/, pour /poɹ/, pore /poɹ/, rain /ˈɹeɪn/, rise /ɹaɪz/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme scream, knee, lip.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →