Pratique du Shadowing: AC/DC - Shoot To Thrill (Iron Man 2 Version) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
Vidéo recommandée
B2"Tony Stark was Able to Build this in a Cave!" IRON MAN Clip (2008) Marvel
![Pacific Rim x BANG BANG BANG [Hardstyle] [EDIT]](https://img.youtube.com/vi/MAEV9AsGX9I/mqdefault.jpg)
B2Pacific Rim x BANG BANG BANG [Hardstyle] [EDIT]
B2Rolling in the Deep
B2Marino - Devil In Disguise (Official Music Video)
B2Bloodhound Lil Jeff - Should of Saw It (Official Music Video)
B2Dire Straits - Sultans Of Swing (Official Music Video)
B2Thomas Shelby | Pull me from the dark
B2The Dark Knight (2008) Scene: "Burn the forest down!"/Harvey wakes up.
B2Scarface- Tony Montana "You need people like me"
B2DPR IAN - THE SHOW (Official Music Video)
B2cassö, RAYE, D-Block Europe - Prada (Lyrics)
B25 Seconds of Summer - Teeth (Lyrics)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « AC/DC - Shoot To Thrill ». Les mots qui reviennent le plus souvent : shoot, kill, thrill, frills, pull. Cette vidéo contient 40 phrases et 299 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:15. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| thrill verbe | /θɹɪl/ | exciter, émoustiller |
| pill nom | /pɪl/ | pilule, comprimé |
| trigger nom | /ˈtɹɪɡɚ/ | détente, gâchette |
| frill nom | /fɹɪl/ | froufrou, ruche |
| bomb nom | /bɑm/ | bombe, explosif |
| blow verbe | /bloʊ/ | souffler |
| burn verbe | /bɝn/ | brûler, incendier |
| shoot verbe | /ʃut/ | tirer |
| pull verbe | /pʊl/ | tirer |
| lady nom | /ˈleɪ.di/ | dame, madame |
| skin nom | /skɪn/ | peau |
| boss nom | /bɔs/ | patron, chef |
| evil adjectif | /ˈiːvəl/ | mauvais, maléfique |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 30 contractions et formes réduites, comme I'm, gonna, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: thrill /θɹɪl/, trigger /ˈtɹɪɡɚ/, frill /fɹɪl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme thrill, pill, trigger.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.