Pratique du Shadowing: Rolling in the Deep - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
B2I Drink Wine
B2To Be Loved
B1Don't You Remember
B1Love In The Dark
B1When We Were Young
B2Set Fire to the Rain
B1Easy On Me
Vidéo recommandée
B2Adele – Rolling in the Deep (Live Performance) #musicvideo #lyrics #songs #englishsongs #music
B2Arctic Monkeys - Do I Wanna Know? (Official Video)
B2katy perry - legendary lovers (tradução/legendado) romeo + julieta
B2Gesaffelstein & The Weeknd - Lost in the Fire (Official Video)
B2Back to Black (Slowed + Reverb)
B2Mayday Air Crash Compilation | Music Video 🎵Counting Stars🎵
B2Florence + The Machine - Never Let Me Go
B2Adele - Skyfall (Lyrics)
B2🎵 Taylor Swift Playlist 2026 | Best Love Songs, Hits & Fan Favorites 💖
B2ABBA - The Winner Takes It All (Official Lyric Video)
B2James Arthur - Impossible (Official Video)
B2Teenage Fever
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Rolling in the Deep ». Les mots qui reviennent le plus souvent : played, beat, scars, deep, stone. Cette vidéo contient 47 phrases et 387 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:40. Le locuteur parle lentement, environ 105 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| scar nom | /skɑɹ/ | cicatrice, balafre |
| pitch nom | /pɪt͡ʃ/ | tir, jet |
| remind verbe | /ɹəˈmaɪnd/ | rappeler à |
| fever nom | /ˈfivɚ/ | fièvre |
| crystal nom | /ˈkɹɪstəl/ | cristal |
| treasure nom | /ˈtɹɛʒəɹ/ | trésor |
| blessing nom | /ˈblɛs.ɪŋ/ | bénédiction, grâce |
| despair nom | /dɪˈspɛə(ɹ)/ | désespoir |
| sorrow nom | /ˈsɑɹoʊ/ | peine, chagrin |
| underestimate verbe | /ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/ | sous-estimer |
| reap verbe | /ˈɹiːp/ | faucher |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| go ahead verbe | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vas-y, allez-y |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 19 contractions et formes réduites, comme could've, can't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: scar /skɑɹ/, remind /ɹəˈmaɪnd/, crystal /ˈkɹɪstəl/, treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, despair /dɪˈspɛə(ɹ)/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme scar, pitch, remind.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.