Pratica di Shadowing: Rolling in the Deep - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Stesso Canale
B2I Drink Wine
B2To Be Loved
B1Don't You Remember
B1Love In The Dark
B1When We Were Young
B2Set Fire to the Rain
B1Easy On Me
Video consigliato
B2Adele – Rolling in the Deep (Live Performance) #musicvideo #lyrics #songs #englishsongs #music
B2Arctic Monkeys - Do I Wanna Know? (Official Video)
B2katy perry - legendary lovers (tradução/legendado) romeo + julieta
B2Gesaffelstein & The Weeknd - Lost in the Fire (Official Video)
B2Back to Black (Slowed + Reverb)
B2Mayday Air Crash Compilation | Music Video 🎵Counting Stars🎵
B2Florence + The Machine - Never Let Me Go
B2Adele - Skyfall (Lyrics)
B2🎵 Taylor Swift Playlist 2026 | Best Love Songs, Hits & Fan Favorites 💖
B2ABBA - The Winner Takes It All (Official Lyric Video)
B2James Arthur - Impossible (Official Video)
B2Teenage Fever
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “Rolling in the Deep”. Le parole che ritornano più spesso: played, beat, scars, deep, stone. Questo video contiene 47 frasi e 387 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:40. Chi parla lo fa lentamente, circa 105 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 88% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.
Vocaboli chiave di questo video
11 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| scar sostantivo | /skɑɹ/ | cicatrice |
| pitch sostantivo | /pɪt͡ʃ/ | tiro, lancio |
| remind verbo | /ɹəˈmaɪnd/ | ricordare |
| fever sostantivo | /ˈfivɚ/ | febbre |
| crystal sostantivo | /ˈkɹɪstəl/ | cristallo |
| treasure sostantivo | /ˈtɹɛʒəɹ/ | tesoro |
| blessing sostantivo | /ˈblɛs.ɪŋ/ | benedizione |
| despair sostantivo | /dɪˈspɛə(ɹ)/ | disperazione |
| sorrow sostantivo | /ˈsɑɹoʊ/ | tristezza, dolore |
| underestimate verbo | /ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/ | sottovalutare, sottostimare |
| reap verbo | /ˈɹiːp/ | mietere, falciare |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | procedere, andare avanti |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 19 contrazioni e forme ridotte, come could've, can't, I'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: pitch /pɪt͡ʃ/, remind /ɹəˈmaɪnd/, underestimate /ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/, reap /ˈɹiːp/, breathless /ˈbɹɛθləs/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come scar, pitch, remind.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.